Inhaltszusammenfassung für Wiedenmann FLEX CUT RMR 230 H
- Seite 1 Original Bedienungsanleitung Rasenmäher FLEX CUT RMR 230 H 846.002 Ab Geräte-Id.-Nr. : Stand : Januar 2010 846 99 00...
- Seite 2 Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Konstruktionsänderungen jederzeit und ohne Bekanntgabe vorbehalten.
- Seite 3 Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Konstruktionsänderungen jederzeit und ohne Bekanntgabe vorbehalten.
- Seite 4 Vorwort DIESE BETRIEBSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN, um sich mit der korrekten Bedienung und Wartung der Maschine vertraut zu machen und um Verletzungen oder Maschinenschäden zu vermeiden. Diese Betriebsanleitung und die Sicherheitsaufkleber an der Maschine sind möglicherweise auch in anderen Sprachen erhältlich ( Ihr Händler kann diese für Sie bestellen).
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Seite * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 1.0. -
Seite 6: Sicherheitsmaßnahmen
1.0. Sicherheitsmaßnahmen WARNZEICHEN ERKENNEN Dieses Zeichen macht auf die an der Maschine angebrachten oder in dieser Druckschrift enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam. Es bedeutet, dass Verletzungsgefahr besteht. Befolgen Sie alle Sicherheits- hinweise sowie die allgemeinen Unfallverhütungsvorschriften. SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN Sorgfältig alle in dieser Druckschrift enthaltenen Sicherheitshinweise, sowie alle an der Maschine angebrachten... -
Seite 7: Strassenverkehrsbestimmungen Einhalten
1.0. Sicherheitsmaßnahmen STRASSENVERKEHRSBESTIMMUNGEN EINHALTEN Beim Befahren von öffentlichen Straßen stets die entsprechenden Bestimmungen einhalten SCHUTZKLEIDUNG TRAGEN Enganliegende Kleidung und entsprechende Sicherheitsausrüstung bei der Arbeit tragen. Langanhaltende Lärmbelästigungen können zu Gehörschäden oder Taubheit führen Einen geeigneten Lärmschutz wie z.B. Schutzmuschel oder Ohrenstopfen verwenden. -
Seite 8: Vorsicht Bei Leitungsleck
1.0. Sicherheitsmaßnahmen SCHUTZVORRICHTUNGEN Alle Schutzvorrichtungen müssen in Ordnung und an der betreffenden Stelle richtig angebracht sein. Immer die Antriebselemente auskuppeln und den Motor abstellen bevor Schutzvorrichtungen entfernt werden. Hände, Füße und Kleidungsstücke von sich bewegenden Teilen fernhalt VORSICHT BEI LEITUNGSLECK Austretende Hochdruck- flüssigkeiten können die Haut durchdringen und schwere... -
Seite 9: Sicherheitsbeleuchtung Und -Einrichtungen Benutzen
1.0. Sicherheitsmaßnahmen SICHERHEITSBELEUCHTUNG UND -EINRICHTUNGEN BENUTZEN Zusammenstöße mit anderen Verkehrsteilnehmern vermeiden. Langsam fahrende Traktoren mit Anbau- oder Anhängegeräten sowie selbstfahrende Maschinen stellen auf öffentlichen Straßen eine besondere Gefahr dar. Stets den rückwärtigen Verkehr beobachten, besonders bei Fahrtrichtungsänderungen. Durch Handzeichen oder Fahrtrichtungs-anzeiger für sichere Verkehrs-verhältnisse sorgen. -
Seite 10: Vor Schweissarbeiten Oder Erhitzen Von Teilen Farbe Entfernen
1.0. Sicherheitsmaßnahmen VOR SCHWEISSARBEITEN ODER ERHITZEN VON TEILEN FARBE ENTFERNEN Schweißarbeiten dürfen nur von Personen durchgeführt werden, mit einem entsprechenden Befähigungsnachweis gemäß EN287 ausgestattet sind. Die Bildung von giftigen Dämpfen und Staub vermeiden. Gefährliche Dämpfe können entstehen, wenn Farbe durch Schweiß- oder Lötarbeiten bzw. -
Seite 11: Sicherheitsaufkleber
1.0. Sicherheitsmaßnahmen 1.1. Sicherheitsaufkleber Warnbildzeichen An einigen wichtigen Stellen sind an dieser Maschine Warnbildzeichen angebracht, die auf Gefahren hinweisen. Die bestehende Verletzungsgefahr wird in einem Warndreieck aufgezeigt. Ein zweites Bildzeichen informiert, wie durch richtiges Verhalten Verletzungen vermieden werden können. Diese Warnbildzeichen, deren Anbringungsort sowie ein kurzer erläuternder Text sind nachstehend... - Seite 12 1.0. Sicherheitsmaßnahmen 1.1. Sicherheitsaufkleber Steinschlag Bei laufendem Motor Abstand halten. Verletzungsgefahr durch Hochgeschleuderte Gegenstände. 846.04 Schneidmesser Bei laufendem Motor ausreichenden Abstand vom Mähmesser halten. 846.03 Keilriemen Schutzschilder nicht bei laufendem Motor öffnen oder entfernen. 846.05 Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung.
-
Seite 13: Geräuschpegel
1.0. Sicherheitsmaßnahmen 1.1. Sicherheitsaufkleber Messerwechsel Vor Aufenthalt im Bereich des angehobenen Rasenmähers ist die Sicherheitsverriegelung zu betätigen. 846.07 Wartung Vor Wartungs- und Reparatur- arbeiten Motor abstellen und Schlüssel abziehen. 846.06 Geräuschpegel Dieser Aufkleber bescheinigt die Übereinstimmung mit der EU-Vorschrift 2000/14/EG. 846.10 Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. -
Seite 14: Sicherheitstechnische Hinweise
1.0. Sicherheitsmaßnahmen 1.2. Sicherheitstechnische Hinweise - Beachten Sie neben den - Bei auftretenden Verstopfungen Hinweisen in dieser ist der Mäher auszuschalten, zu Betriebsanleitung sichern und mit einem geeigneten die allgemein gültigen Hilfsmittel (Holzstiel) zu Sicherheits- und säubern. Unfallverhütungs- - Bei auftretenden Störungen vorschriften ! (Vibrationen) bzw. -
Seite 15: Allgemein
2.0. Anbau an Traktor 2.1. Allgemeine Hinweise ACHTUNG: Vorsichtig vorgehen, Die Beachtung dient Ihrer Mähmesser sind scharf. Bei Sicherheit. der Handhabung stets Handschuhe tragen. Gerät nur Überprüfen Sie die Drehzahl bei stehendem Motor und und Drehrichtung (Aufkleber am abgeschalteter Zapfwelle Gerät) mit den Angaben Ihres anbauen. -
Seite 16: Anpassen Der Gelenkwelle
2.0. Anbau an Traktor 2.3. Anpassen der Gelenkwelle Zur Längenanpassung Gelenk- Inneres und äußeres wellenhälften in kürzester Schiebeprofil um gleiche Betriebsstellung nebeneinander Länge wie Schutzrohr kürzen. halten und anzeichnen. Innen- und Außenschutzrohr Trennkanten abrunden, Späne gleichmäßig kürzen. sorgfältig entfernen. Schiebeprofil einfetten. 2.4. -
Seite 17: Abbau Vom Traktor
3.0. Abbau vom Traktor 3.1. Allgemeine Hinweise ACHTUNG: Vorsichtig vorgehen, Mähmesser sind scharf. Bei der Handhabung stets Handschuhe tragen. Gerät nur bei stehendem Motor und abgeschalteter Zapfwelle abbauen. 3.2. Abbau vom Traktor • Mäher absenken. • Gelenkwelle ausbauen. • Oberlenker entspannen und vom Mäher lösen. -
Seite 18: Bei Anbau An Andere
4.0. Vor Inbetriebnahme 4.1. Allgemeine Hinweise • Nach Erhalt dieses Gerätes • Die Aufkleber sagen aus, prüfen Sie nach dem auf welche Drehzahl und Auspacken, ob alle Drehrichtung das Gerät Anschlussteile für die eingestellt ist. Komplettlieferung vorhanden sind. • Bei Anbau an andere •... -
Seite 19: Vor Inbetriebnahme
4.0. Vor Inbetriebnahme 4.3. Reihenfolge beim Einschalten beachten WICHTIG : Den Gashebel auf Motorleistung und Schnittqualität zu Drittel- oder Halbgas gewährleisten. Vor dem einstellen und dann das Ausschalten Gas zurücknehmen. Mähwerk einschalten, um eine Beschädigung der Ein- und Ausschalten siehe Zapfwellenkupplung zu Betriebsanleitung des vermeiden. -
Seite 20: Betrieb
5.0. Betrieb 5.1. Allgemeine Hinweise Der Rasenmäher muss während der Fahrt zum Einsatzort ausgehoben werden und gegen unbeabsichtigtes Senken gesichert sein. Am Einsatzort: 6. Bei sehr hohem oder nassem Gras empfiehlt es sich 1. Transportsicherung lösen. zunächst vorschneiden und 2. Mäher mittels Heckhydraulik nochmals niedrig absenken. -
Seite 21: Wartung
Regelmäßiges überprüfen ist Garantieansprüche nur dann notwendig. zugesichert werden, wenn Sie - Bei Arbeiten am ausschließlich Originalteile Schneidewerkzeug sind von Wiedenmann verwenden. Sicherheitsvorkehrungen zu Wir machen Sie ausdrücklich treffen, um Verletzungen zu darauf aufmerksam, daß nicht vermeiden (z. B. von Wiedenmann gelieferte Handschuhe). -
Seite 22: Wartungstabelle
6.0. Wartung 6.3. Wartungstabelle Wartungs- Bereich Wartungsmaßnahme intervall Mähwerk REINIGEN Das Gerät nach Abschluß der Arbeiten Täglich reinigen, um eine einwandfreie Funktion beim nächsten Einsatz sicherzustellen. Wartungs- Bereich Wartungsmaßnahme intervall Gelenkwelle SCHMIEREN siehe Herstellerhinweise Spannrolle SCHMIEREN siehe Kapitel 6.4.3. Wöchentlich Stützräder SCHMIEREN siehe Kapitel 6.4.4. -
Seite 23: Schmierstellen
6.0. Wartung 6.4. Schmierstellen 6.4.1. Messerlagerung 6.4.2. Spannrollenhebel 6.4.3. Spannrolle 6.4.4. Stützradlagerung Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Konstruktionsänderungen jederzeit und ohne Bekanntgabe vorbehalten. -
Seite 24: Äußeres Schiebeprofil Innen
6.0. Wartung 6.4. Schmierstellen 6.4.5. Gelenkwelle • Äußeres Schiebeprofil innen fetten. • Vor jeder längeren Stillstandzeit Gelenkwelle säubern und abschmieren. • Profilrohre und Schutzrohre bei Verschmutzung säubern. Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. -
Seite 25: Aushebung Für Alle Wartungs- , Reparaturund Reinigungsarbeiten
6.0. Wartung 6.5. Aushebung für alle Wartungs- , Reparatur- und Reinigungsarbeiten ACHTUNG: Steilstellung des Mähers nur für Wartungs-, Reparatur- und Reinigungs-arbeiten erlaubt. Rasenmäher auf den Boden absenken. Gelenkwelle abmontieren. Oberlenker am Rasenmäher lösen. Begrenzungsstreben (A) an beiden Seiten des Rahmen aushängen. Rahmen mittels Traktor Heckhydraulik anheben. - Seite 26 6.0. Wartung 6.5. Aushebung für alle Wartungs- , Reparatur- und Reinigungsarbeiten Nach Beendigung der Arbeiten ist der Rasenmäher für den Arbeits- einsatz wie folgt einzurichten: Vor dem absenken des Rahmen sind alle Schutzeinrichtungen wieder zu montieren. Sicherungsriegel (C) entfernen und den Rahmen soweit absenken das die Begrenzungsplatte (B)im vorderen Langloch abgesteckt werden kann.
-
Seite 27: Getriebeöl Wechseln
6.0. Wartung 6.6. Getriebeöl wechseln Rasenmäher für den Ölwechsel laut Kapitel 6.5. vorbereiten und sichern. Die Zugfeder an beiden Spannrollenhebel (F) ist durch lösen der Mutter (G) zu entspannen. Beide Antriebskeilriemen an der Keilriemenscheibe (am Getriebe) zum Ausbau des Getriebes abnehmen. -
Seite 28: 7. Antriebsriemen Prüfen
6.0. Wartung 6.7. Antriebsriemen prüfen ACHTUNG Steilstellung des Mähers nur für Wartungs-, Reparatur- und Reinigungs-arbeiten erlaubt. • Rasenmäher für die Prüfung der Keilriemenspannung laut Kapitel 6.5. vorbereiten und sichern. 51 N 846.26 • Nach Beendigung der Arbeiten ist der Rasenmäher, für den Arbeitseinsatz wie im Teil 2 des Kapitel 6.5. -
Seite 29: Antriebsriemen Nachspannen
6.0. Wartung 6.8. Antriebsriemen nachspannen ACHTUNG: Keilriemen nur bei stehendem Motor und abgeschalteter Zapfwelle nachspannen. • Rasenmäher für die Prüfung der Keilriemenspannung laut Kapitel 6.5. vorbereiten und sichern. • Mutter (A) soweit anziehen, bis der im Kapitel 6.7. angegebene Werte erreicht ist. •... -
Seite 30: Antriebsriemenführung
6.0. Wartung 6.9. Antriebsriemenführung Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Konstruktionsänderungen jederzeit und ohne Bekanntgabe vorbehalten. -
Seite 31: Aus- Und Einbau Der Messer
6.0. Wartung 6.10. Aus- und Einbau der Messer ACHTUNG: Steilstellung des Mähers nur für Wartungs-, Reparatur- und Reinigungs-arbeiten erlaubt. ACHTUNG: Vorsichtig vorgehen, Mähmesser sind scharf. Bei der Handhabung stets Handschuhe tragen. 1. Rasenmäher anheben 2. Den Motor ABSTELLEN. 3. Den Zündschlüssel abziehen. 4. -
Seite 32: Demontage Und Entsorgung
6.0. Wartung 6.11. Demontage / Entsorgung ACHTUNG ! Gehen Sie beim Zerlegen des Rasenmähers vorsichtig vor.Beachten Sie das Kapitel "Sicherheitsmaßnahmen" und die örtlichen Sicherheits- vorschriften. Gefahren sind: schwere Teile, die nach dem Lösen nach unten fallen, scharfe Kanten, Quetschen durch Kippen der Maschine. -
Seite 33: Eigenmächtiger Umbau
6.0. Wartung 6.12. Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung • Umbau oder Veränderungen des Rasenmähers sind nur nach Absprache mit dem Hersteller zulässig! • Originalteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen Ihrer Sicherheit. Die Verwendung anderer teile kann die Eigenschaft des Rasenmäher verändern. Die Haftung für daraus entstehende Folgen übernehmen wir nicht. -
Seite 34: Ausrüstung
8.0. Ausrüstungen 8.1. Lieferumfang • RMR 230 H mit Zapfwellenantrieb 540 U/min rechtsdrehend; oder 1000 U/min rechtsdrehend; oder 1000 U/min linksdrehend; • Anbauteil Dreipunktrahmen • Gelenkwelle • Bedienungsanleitung, Übergabeerklärung mit Garantiekarte. 8.2. Sonderausrüstung RECYCLE CUT Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. -
Seite 35: Mähwerk Für Einbau Der Mulcheinrichtung Vorbereiten
8.0. Ausrüstungen 8.3. Mähwerk für Einbau der Mulcheinrichtung vorbereiten ACHTUNG: Vorsichtig vorgehen, Mähmesser sind scharf. Bei der Handhabung stets Handschuhe tragen. Gerät nur bei stehendem Motor und abgeschalteter Zapfwelle anbauen. • Rasenmäher für den Einbau der Mulcheinrichtung laut Kapitel 6.5. vorbereiten und sichern. •... -
Seite 36: Mulcheinrichtung Einbauen
8.0. Ausrüstungen 8.4. Mulcheinrichtung einbauen • Leitblech (D) außen mit je einer Flachrundschraube M8x20 (E) handfest anschrauben. • Mit jeweils drei Schrauben M10x20 (F) ist das Leitblech von oben zu befestigen. • Jeder Leitbügel (G) ist mit je zwei Unterlegscheiben, Federring und Schrauben M10x25 (H) zu befestigen. -
Seite 37: Recycle Cut Einstellen
8.0. Ausrüstungen 8.5. RECYCLE CUT einstellen Je nach Grashöhe und Gras-dichte ist der Recycle Cut Einsatz einzustellen. 1.Bei hohem / dichtem Gras sind die vier Leitbleche (N) nach oben zu stellen. 2.Bei kurzem / leichtem Gras müssen die vier Leitbleche (N) in der untersten Stellung sein. -
Seite 38: Technische Angaben
9.0. Technische Angaben 9.1. Technische Daten RMR 230 H Abmessungen Bild-Nr. 846.08 Arbeitsbreite 2300 Gerätebreite 2350 Gerätelänge ab Unterlankeranschluss 1560 Gerätehöhe Min. Höhe bis Unterlenkeranschluss Max. Höhe bis Unterlenkeranschluss Anzahl Mähmesser Stück Messerlänge Min. Schnitthöhe Max. Schnitthöhe Antriebsdrehzahl 540 min-1 rechts oder Antriebsdrehzahl... - Seite 39 9.0. Technische Angaben 9.1. Technische Daten 846.40 Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Konstruktionsänderungen jederzeit und ohne Bekanntgabe vorbehalten.
-
Seite 40: Technische Daten
9.0. Technische Daten 9.2. Drehmomente für metrische Schrauben Güteklasse Markierung Schrauben- köpfe Güteklasse Markierung der Mutter Güteklasse 4.8 Güteklasse 8.8 oder 9.8 Güteklasse 10.9 Güteklasse 12.9 Größe Eingeölt * Trocken ** Eingeölt * Trocken ** Eingeölt * Trocken ** Eingeölt * Trocken ** N-m lb-ft N-m lb-ft N-m lb-ft N-m lb-ft N-m lb-ft N-m lb-ft N-m lb-ft N-m lb-ft 11,5... - Seite 41 9.0. Technische Angaben 9.3. Fahrgestell Nummer Die jeweiligen Nummern an der unten dafür vorgesehenen Stelle eintragen. Die Nummer wird bei Garantieansprüchen und bei der Bestellung von Ersatzteilen benötigt. Geräte Id. Nr.: 846 _ _ _ _ _ _ Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung.