Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von LIAM&DAAN entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erwor benen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung auf merksam durch. Lieferumfang • inEAR LIAM&DAAN “ONE” • Silikonaufsätze • Kurzanleitung • Transporttasche Technische Daten...
Inbetriebnahme Entnehmen Sie die Kopfhörer aus Ihrer Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Als nächstes müssen Sie nur noch den 3,5mm Klinkenanschluss mit Ihrem MusikPlayer verbinden. Achten Sie darauf, dass die Silikonaufsätze richtig auf dem Kopfhörer sitzen. Stellen Sie die Lautstärke Ihres Wiedergabegerätes auf minimal.
Wichtige Sicherheitsinformationen Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheits informationen. Vermeiden Sie Gehörschäden und achten Sie darauf, dass die eingestellte Lautstärke Ihres Abspielgerätes zu Beginn leise gestellt ist. Nachdem Sie die Kopfhörer angeschlossen haben, können Sie die Lautstärke langsam auf den gewünschten Pegel hochdrehen. Achten Sie stets darauf, dass Sie nicht zu laut Musik hören, denn je lauter und länger Sie hören, desto schädlicher ist dies für Ihr...
Seite 6
Wichtige Sicherheitsinformationen Pegel Einfluss in DB Flüstern ungefährlich ungefährlich, kann normales aber zu Konzen Gespräch, 5560 trationsstörungen Nähmaschine führen Rasenmäher meist ungefährlich ab 85 dB kann es zu Handschleif 8590 Gehörschädigungen gerät, Mixer kommen gefährlich bei län gerer Einwirkung. Es wird empfohlen, sich nicht länger als Kreissäge 15 Minuten ohne...
Auswahl der Silikonaufsätze Die Wahl der richtigen Silikonaufsätze ist sehr wichtig, da Sie falls Sie Silikonaufsätze verwenden, die nicht richtig sitzen, eventu ell Einbußen im Klang haben können. Kopf hörer mit gut sitzenden Silikonaufsätzen sind angenehmer zu tragen. Probieren Sie die verschiedenen Größen aus und wählen Sie die, die am besten passt.
Reinigung und Pflege Nehmen Sie die Kopfhörer von Ihrem MusikPlayer ab. Entfernen Sie den Si likonaufsätze vorsichtig von Ihrem Kopfhörer. Nehmen Sie anschließend ein feuch tes Tuch und entfernen Sie Schmutz und Ohren schmalz von Ihrem Silikonaufsatz. Verwenden Sie hierzu nur klares Wasser und eventuell ein bisschen milde Seife.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise und haftungs ausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzu nehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Pro dukt nicht kurz. Das Gerät ist nicht was serdicht, bitte verwenden Sie es nur im Trockenen.
Seite 10
Sicherheitshinweise Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reich weite von Kindern oder geistig beein trächtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleis tungs bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und ver...
Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. De ren Bestandteile müssen getrennt der Wie derverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Be standteile bei un sachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie sind als Verbraucher gemäß...
Please read the following quick in structions carefully to ensure that the de vice you have purchased will give you many years of pleasure. Scope of delivery • inEAR LIAM&DAAN “ONE” • Silicone ear tips • Quick instructions •...
Getting started Take the earphones from their packaging and remove all packaging material. Then you just have to connect the 3.5mm jack to your music player. Make sure that the silicone ear tips fit correctly on the earphones. Turn the volume on your player down.
important safety information Please take note of the following safety information. Avoid damaging your hearing and make sure that the volume of your player is set low to begin with. After connecting your ear phones, you can slowly turn up the volume to the desired level.
Seite 15
important safety information Level Sound Effect in DB Whispering not dangerous Normal conver not dangerous sation, sewing 5560 but can break machine concentration usually not Lawnmower dangerous hearing can be Handheld grind damaged from 8590 er, mixer a level of 85 dB upwards dangerous in the event of long...
Inserting the Earphones Pick up one earphone and insert it in your ear the right way around with the rubber ear tip first. To make it easier to fit it properly, we recommend pulling the ear up a little.
Cleaning and care Disconnect the earphones from your music player. Carefully remove the silicone ear tips from your earphone. Then take a damp cloth and remove any dirt and ear wax from your silicone ear tip. To do so, only use clear wa ter and maybe a little mild soap.
Safety instructions Safety Instructions and liabili- ty disclaimer Never try to open the device to carry out repairs or conversions. Avoid contact with mains voltages. Do not shortcircuit the product. The device is not certified for use in the open air; only use it in dry conditions. Protect it from high humidity, water and snow.
Disposal Instructions The European Directive (WEEE) requires that old electrical and electronic appliances shall be disposed of separately from normal household garbage for optimal recycling. The component parts must be separated, collected and sent for recycling or disposal in an environmentfriendly manner. Other wise, toxic and dangerous substances could cause enduring damage to the environment if disposed of incorrectly.
Seite 20
WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover Germany...