Seite 2
Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modified or altered, unless such repair, modification of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the product is defaced or missing.
Contents Safety Information .............4 Product Overview ............10 User Guideline ..............11 English ....................11 繁體中文 ..................11 簡体中文 ..................12 Français .....................12 Deutsch .....................13 Italiano ....................13 Dansk ....................14 Suomi ....................14 Norsk ....................15 Svenska .....................15 Čeština ....................16 Magyar ....................16 Română .....................17 Türkçe ....................17 Español ....................18 Nederlands ..................18 Polski ....................19 Pyccкий...
ASUS products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011,meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT. Các sản phẩm ASUS bán tại Việt Nam, vào ngày 23 tháng 9 năm2011 trở về sau, đều phải đáp ứng các yêu cầu của Thông tư 30/2011/TT-BCT của Việt Nam.
Ver. 180125 Australia Statement Notice From 1 January 2012 updated warranties apply to all ASUS products, consistent with the Australian Consumer Law. For the latest product warranty details please visit http:// support.asus.com. Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law.
Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm. Die rechtliche Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter http://csr.asus.com/english/REACH.htm. China RoHS 电子电器产品有害物质限制使用标识要求:图中之数字为产...
Seite 8
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) EU RoHS This product complies with the EU RoHS Directive. For more details, see http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=35.
ASUS follows the green design concept to design and manufacture our products, and makes sure that each stage of the product life cycle of ASUS product is in line with global environmental regulations. In addition, ASUS disclose the relevant information based on regulation requirements.
Product Overview 產品一覽及規格 ® USB 3.2 Gen 2 Type-C port to connect to PC Notebook, mobile device, or gaming console. Specifications Summary Dimension 124.57mm(L)x47.76mm(W)x10.85mm(H) Weight 107g Windows® 7, Windows® 8.1, and Windows® 10 OS Compatibility Mac OS Catalina or later Aura System requirement Windows®...
Aura-enabled devices, install the Aura Sync Utility. The latest version of the Aura Sync Utility is available at https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html. • Ensure that you have backed-up all your data before sending your unit in for RMA service. We do not accept liability beyond this limited hardware warranty.
的 USB 3.2 Gen2 接口。 • 為獲得最佳電源效率,請確保使用隨附的傳輸線連接至您的電腦。 • 為獲得最佳散熱效果,請勿移除上蓋所附的散熱片。 • 如欲更換默認燈效模式,或與其他 AURA Sync 設備同步燈效,請安裝 Aura Sync 程序。下載最新版本 Aura Sync 程序請至 https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html。 • 在進行維修服務之前,請確保您已備份所有個人數據。除了此有限硬件保修所提供 的補救措施外,我們不承擔任何責任。 • 保修不包含產品隨附的配件。 NTI Backup Now EZ Strix Arion S500 支持 NTI Backup Now EZ 。欲使用 NTI Backup Now EZ 程序時,請參考...
Aura-fähigen Geräten synchronisieren möchten, installieren Sie das Aura Sync Dienstprogramm. Die neueste Version der Aura Sync Software ist verfügbar unter: https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html. • Achten Sie darauf, dass Sie alle Ihre Daten gesichert haben, bevor Sie Ihr Gerät für den RMA-Service einsenden. Wir übernehmen keine Haftung über diese eingeschränkte Hardwaregarantie hinaus.
Aura-aktiverede enheder, skal du installere programmet Aura Sync. Den seneste version af programmet Aura Sync kan findes på https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html. • Sørg for, at du har sikkerhedskopieret alle dine data, inden du sender din enhed til RMA-service. Vi accepterer ikke ansvar for noget udover denne begrænsede hardware- garanti.
Aura-kompatible enheter, installerer du Aura Sync Utility. Den nyeste versjonen av Aura Sync Utility finner du på https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html. • Sørg for at du har sikkerhetskopiert alle dataene dine før du sender enheten inn for RMA-service. Vi tar ikke ansvar utover denne begrensede maskinvaregarantien.
Aura, nainstalujte nástroj Aura Sync Utility. Nejnovější verze nástroje Aura Sync Utility je k dispozici na webu https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html. • Před odesláním vašeho zařízení k opravě RMA zazálohujte všechna svoje data. Nepře- jímáme žádnou odpovědnost mimo tuto omezenou záruku.
Aura, instale el programa Aura Sync Utility. La versión más reciente de Aura Sync Utility está disponible en https://www. asus.com/campaign/aura/global/download.html. • Asegúrese de que ha hecho una copia de seguridad de todos los datos antes de enviar la unidad al servicio de mantenimiento RMA.
• Для обеспечения наилучшего охлаждения не установленную термопрокладку. • Если нужно изменить предустановленный режим подсветки или синхронизировать подсветку с другими устройствами AURA, установите утилиту Aura Sync. Последняя версия утилиты Aura Sync доступна по адресу https://www.asus.com/campaign/ aura/global/download.html. • Создайте резервную копию всех своих данных перед отправкой устройства в...
Aura, instale o utilitário Aura Sync. A versão mais recente do utilitário Aura Sync está disponível em https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html. • Efetue a cópia de segurança de todos os seus dados antes de enviar o seu produto para serviço RMA.
Aura, pasang Aura Sync Utility. Versi terkini Aura Sync Utility boleh didapati di https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html. • Pastikan anda telah menyandarkan semua data anda sebelum menghantar unit anda untuk perkhidmatan RMA. Kami tidak menerima liabiliti atau bertanggungjawap atas sebarang kehilangan selain daripada waranti perkakasan (hardware) yang terhad ini.
Aura (ánh sáng xung quanh) khác, hãy cài đặt Aura Sync Utility (Tiện ích đồng bộ Aura). Phiên bản mới nhất của Aura Sync Utility có sẵn tại https:// www.asus.com/campaign/aura/global/download.html. • Đảm bảo bạn đã sao lưu toàn bộ dữ liệu trước khi chuyển thiết bị cho dịch vụ RMA.