Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SuperEndo-Alpha II
Gutta-Percha-Heizsystem
Bedienungsanleitung
BITTE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN FÜR DIESES GERÄT, BEVOR SIE ES VERWENDEN
Vorsicht: Dieses Produkt ist
nur zur Verwendung durch Zahnmediziner verfügbar. Die B&L Biotech Inc. Alpha unterstützt Obturationstechniken, die eine warme
vertikale Verdichtung von Gutta-Percha- oder Resilon-Wurzelkanalfüllmaterialien benötigen.
LADEN SIE DIE BATTERIE SOFORT NACH ERHALT UND VOR DER ERSTVERWENDUNG KOMPLETT
AUF.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für B&L SuperEndo-Alpha II
- Seite 1 SuperEndo-Alpha II Gutta-Percha-Heizsystem Bedienungsanleitung BITTE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN FÜR DIESES GERÄT, BEVOR SIE ES VERWENDEN Vorsicht: Dieses Produkt ist nur zur Verwendung durch Zahnmediziner verfügbar. Die B&L Biotech Inc. Alpha unterstützt Obturationstechniken, die eine warme vertikale Verdichtung von Gutta-Percha- oder Resilon-Wurzelkanalfüllmaterialien benötigen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verwendungszweck Kabelloses Obturationsgerät zur optimalen warmen Vertikalkondensation. * Das Superendo-Alpha II (Modell: CL-A1) ist zur Verwendung durch qualifizierte Zahnärzte, Endodontologen und Zahnmediziner gedacht, um Gutta-Percha zu erhitzen und es in bereits vorbereiteten Wurzelkanälen in menschlichen Zähnen zu platzieren, damit eine schnelle und komplette Obturation des Kanals stattfindet. -
Seite 4: Einführung
1 Einführung Herzlichen Dank zum Kauf des Obturationsgeräts Alpha II von B&L Biotech, Inc. Dieses Gerät ist ideal zur sicheren und effektiven Entfernung von Wurzelkanalfüllmaterial geeignet und unterstützt Obturationstechniken, die eine warme Vertikalverdichtung von Gutta-Percha- oder Resilon®-Wurzelkanalfüllmaterialien benötigen. BITTE LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG DES GERÄTS DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG MIT ALLEN SICHERHEITSANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH UND MACHEN SIE SICH MIT IHNEN VERTRAUT. -
Seite 5: Merkmale
3 Merkmale SuperEndo-Alpha II VERPACKUNGSINHALT Inhalt Sachcode Heizeinheit BAMB (Schwarz), BAMW (Weiß), BAMP (Rosa) Ladestation BACCB (Schwarz), BACCW (Weiß), BACCP (Rosa) Batterie AC-Adapter mit Netzkabel und Netzstecker Netzkabel Bedienungsanleitung Baek‘s Stopfer Baek‘s Stopfer Stopfertyp Sachcode Stopfertyp Sachcode #30/04 Konus BP3004... -
Seite 6: Produktbeschreibung
6 Produktbeschreibung Battery Batterie Power Cord Adapter Stromkabeladapter HEIZEINHEIT 1. Baek‘s Stopfer 2. Stopferkappe 3 Heizschalter 4 Batterieanzeige 5 Temperaturanzeige 6 „EIN/AUS“-Schalter / Temperaturauswahltaste - schaltet die Einheit ein und aus und ändert die Temperatureinstellung 7 Batteriegehäuse LADESTATION 1 Ladeanzeige 2 Ladeanschlüsse... -
Seite 7: Ersetzen Der Batterie
7 Ersetzen der Batterie 1. Schließen Sie den Batterieanschluss an der Buchse der Heizeinheit an. 2. Drehen Sie das Batteriegehäuse beim Ersetzen der Batterie entgegen dem Uhrzeigersinn. 3.Trennen Sie die Batterie vom Anschluss der Heizeinheit. Siehe obigen Punkte 1 und 2 für Installationsanweisungen. -
Seite 8: Erhitzen Des Stopfers
9 Erhitzen des Stopfers 1. Sobald der Stopfer korrekt an die Heizeinheit angeschlossen wurde, drücken Sie den „EIN/AUS“-Schalter, um die Einheit einzuschalten. Bei eingeschaltetem Gerät mit korrekt installiertem Stopfer wird die Temperatur auf dem Display angezeigt. 2. Verändern Sie die Temperatur je nach Bedarf. 3. -
Seite 9: Verfahrensübersicht
4 Um zu bestätigen, ob die Batterie komplett aufgeladen wurde, trennen Sie die Einheit von der Ladestation und schalten Sie die Einheit ein. Wenn 3 Stufen der grünen LED angezeigt werden, so ist die Einheit komplett aufgeladen. Verbleibende Batteriestufen 100 % 70 % 40 % 10 % Achtung: Wenn die Einheit für länger als einem Monat nicht verwendet wurde, so könnte sie aufgrund der natürlichen Entladung der Batterie eventuell nicht korrekt funktionieren. -
Seite 10: Verwendungstipps
12 Verwendungstipps ① Es ist wichtig, die angemessene Stopfergröße und den korrekten Kegel auszuwählen. ② Schieben Sie das Gutta-Percha nicht jenseits des Bindepunkts. Wenn das Gutta-Percha jenseits des Bindepunkts geschoben wird, so kann während des Abkühlens kein Druck auf das Gutta-Percha ausgeübt werden. Aus diesem Grund verwenden Sie einen Handstopfer und üben Sie direkten Druck aus. -
Seite 11: Fehlersuche
14 Fehlersuche Code Beschreibung der möglichen Ursache Empfohlene Aktion des Benutzers Wenn dieser Fehlercode auf dem Display erscheint, Defekter Mikroprozessor kontaktieren Sie bitte die Kundendienstabteilung des autorisierten Händlers. Trennen Sie den Stopfer von der Einheit und Diese Nachricht wird auf dem Display schließen Sie ihn erneut an. -
Seite 12: Warnung
16 Warnung 1 Dieses Produkt ist nur zur Verwendung durch Zahnmediziner verfügbar. 2 Dieses Produkt nicht entgegen seiner vorgesehenen Verwendung verändern. Die Verwendung von nicht autorisierten Teilen und Zubehör (einschließlich Batterie) wird als Missbrauch des Geräts angesehen und führt zum Erlöschen der Garantie. Nur durch B&L Biotech bereitgestellte Teile und Zubehör (einschließlich Batterie) sowie autorisierte Händler sollten verwendet werden. - Seite 13 SuperEndo-Alpha II Gutta-Percha-Heizsystem Produktbezeichnung: SuperEndo-Alpha II Modellbezeichnung: CL-A1: Einstufung: DC 12 V= 1A für Ladekonsole Für Bestellungen und Produktinformationen, kontaktieren Sie: Hergestellt für: B&L Biotech USA, Inc. 3959 Pender Drive, #350, Fairfax, VA, 22030 USA Tel. +1 (703) 272 -7507 , Fax. +1 (703) 272-7598 B&L Biotech, Inc.
- Seite 16 C€ 1370 UM-A1-01: Rev.011 | Rev. Datum, 04.12.2018...