Seite 1
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung Elektronic-Stichsäge Operating Instructions Electronic Jigsaw Instructions de service Scie à guichet électronique Gebruiksaanwijzing Electronic-decoupeerzaag Istruzioni per l’uso Seghetto alternativo elettronico Brugsanvisning Elektronisk stiksav Instrukcja obsługi elekronicznej piły wdłużnej...
Seite 2
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Bitte Seite 2 ausklappen Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- Please pull out page 2 anleitung aufmerksam lesen Veuillez ouvrir les page 2 Please read the operating Gelieve bladzijden 2 te ontvouven instructions carefully before...
Seite 3
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com Beschreibung Entsprechende Unfallverhütungsvorschrift (VBG 119) der Berufsgenossenschaft beachten. Netzkabel Verwenden Sie nur Orginal-Ersatzteile. Feststellknopf Reparaturen dürfen nur von einem Elektro- Ein/Ausschalter Fachmann durchgeführt werden. Rändelschraube für Drehzahlregulierung Die Lärmentwicklung am Arbeitsplatz kann Sichtschutz...
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitung für Elektronik- Unterseite, beidseitig um bis zu 45° geschwenkt wer- den. Die Winkel sind mit Markierungsstrichen, 15°, Stichsäge 30° und 45° gekennzeichnet. Eine Einstellung zwi- schen den markierten Winkelgraden ist ohne weiters VERWENDUNG möglich.
Seite 6
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com Sägeblattwechsel Sägeblatt bis zum Anschlag in den Stößel einsetzen und die Schrauben 45° 45° festziehen. 30° 30° Achtung: Prüfen 15° 15° Sie ob das Säge- 0°...
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com Opis dijelova propisa o zaštiti od buke i zaštiti sluha. Buka ovog električkog alata je izmjerena u skladu s IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635, 21. dio, NFS 1.
Seite 33
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com Zamjena lista pile Potisnite list pile do kraja u vodilicu i zateg- 45° 45° nite vijak. 30° 30° Pozor! Provjerite da li 15°...
Seite 35
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 35 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten.
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 36 All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode The product described in these instructions comes with a 2 year warranty cover- d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Seite 37
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 37 All manuals and user guides at all-guides.com ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0180) 5 835 830 Belinskij-102 KZ-4860008 st.
Seite 38
Anleitung PSJ 520 E SPK 1 01.03.2004 11:24 Uhr Seite 38 All manuals and user guides at all-guides.com Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.