Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
USER MANUAL
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com
Model
Serial No.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung GQ65Q65

  • Seite 1 USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
  • Seite 2 Pay particular attention to cords at the plug your Samsung product. end, at wall outlets, and at the point where they exit from the appliance.
  • Seite 3: Installation

    • If you want to install a wall mount kit that attaches to the provided in the Safety Flyer included with wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall your TV. For added stability and safety, you mount kit that supports this type of installation.
  • Seite 4: Operation

    • Do not drop or strike the product. If the product is damaged, • Never place items that might tempt children to climb, such disconnect the power cord and contact a Samsung service as toys and remote controls, on the top of the television or centre.
  • Seite 5: What's In The Box

    TV is On. (+/–) in the correct direction. • The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG • Alkaline batteries are recommended for longer battery life. logo or the bottom of the TV is not detached. Please remove •...
  • Seite 6: Eco Sensor And Screen Brightness

    (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it • The position and shape of the sound sensor may differ is found that the product has no defect (i.e., where the user depending on the model.
  • Seite 7: Decreasing Power Consumption

    EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in of, these substances can cause harm to human health or the compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant UK environment.
  • Seite 8: Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise

    Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten. eine Erklärung für die Symbole, die Sie möglicherweise auf Ihrem • Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Samsung-Produkt sehen. Geräts ein. Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen. • Berühren Sie zur Vermeidung von Stromschlägen keinesfalls ACHTUNG Bauteile im Inneren des Geräts.
  • Seite 9 • Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, verletzen. empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von • Samsung haftet nicht für Schäden an Geräten oder Samsung zu verwenden. Wenn Sie Teile eines anderen Verletzungen von Personen, wenn die Montage der Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät...
  • Seite 10: Pflegen Des Fernsehgeräts

    • Verwenden Sie stets die von Samsung empfohlenenn 3. Verbinden Sie die Halterungen am Fernsehgerät und die Schränke, Standfüße und Installationsverfahren. Halterungen an der Wand mit einem stabilen und reißfesten • Verwenden Sie ausschließlich Möbel, die das Gewicht des Kabel miteinander, das Sie dann festziehen.
  • Seite 11: Anfangseinstellung

    Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. • Fernbedienung & Batterien (Je nach Modell) • Samsung Smart Remote & Batterien (Je nach Modell) • Benutzerhandbuch Steuerungsmenü • CI-Kartenadapter TV-Steuerung-Taste / Fernbedienungssensor •...
  • Seite 12: Öko-Sensor Und Bildschirmhelligkeit

    • Dies ist ein digitales Gerät der Klasse B. um die PIN auf „0000“ zurückzusetzen: „1111“): • Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung und Auf der Samsung Smart Remote Fernbedienung: Wählen Sie die Informationen zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Gerät.
  • Seite 13: Verringern Des Stromverbrauchs

    HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. „Cd“ oder „Pb“ bedeutet, dass die Batterie Quecksilber, Cadmium oder Blei in Mengen enthält, die die Grenzwerte der EU-Direktive Hiermit erklärt Samsung, dass dieses Gerät mit der Richtlinie 2006/66 übersteigen. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß 2014/53/EU und den entsprechenden gesetzlichen entsorgt werden, können diese Substanzen die Gesundheit von...
  • Seite 14 Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaitre la signification sortie de l'appareil. des symboles pouvant apparaitre sur votre produit Samsung. • N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil Vous pourriez vous électrocuter.
  • Seite 15 à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans endommager l'appareil ou provoquer sa chute, entraînant un endroit où il fonctionnera 24/24 heures, comme dans des blessures. Samsung ne peut être tenue responsable de ce un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de type d'accident.
  • Seite 16: Opération

    Si le produit est endommagé, débranchez le cordon • Ne placez pas d'objets, tels que des jouets et des d'alimentation et contactez un centre de service Samsung. télécommandes, qui pourraient inciter les enfants à grimper • Ne vous débarrassez pas des piles en les brûlant.
  • Seite 17: Résolution Des Problèmes Et Entretien

    • La luminosité de l'écran peut faiblir si le film protecteur sur • Nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines pour le logo SAMSUNG ou en bas du téléviseur n'a pas été retiré. une autonomie optimale. Veuillez retirer le film protecteur.
  • Seite 18: Spécifications Et Informations Supplémentaires

    (b) Vous apportez le produit dans un centre de service après- bouton correspondant au bas du téléviseur. vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut Lorsque le téléviseur est allumé, vous pouvez pousser le bouton (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
  • Seite 19: Réduction De La Consommation D'énergie

    CE 2006/66. Si les piles ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent causer Par la présente, Samsung déclare que cet équipement radio des dommages à la santé humaine ou l'environnement. est conforme à la Directive 2014/53/UE et aux exigences Afin de protéger les ressources naturelles et de favoriser la...
  • Seite 20: Prima Di Leggere Questo Manuale Dell'utente

    • Non sovraccaricare le prese elettriche a muro, i cavi di prolunga o altri adattatori oltre la loro capacità e tensione. In Samsung dichiara che questo TV è conforme all’art. 3quinquies caso contrario, si potrebbe verificare un incendio o una scarica D.L.
  • Seite 21: Installazione

    • Per installare un kit di fissaggio a parete usando solo le due descritte nella documentazione allegata viti superiori, assicurarsi di usare un kit Samsung che preveda al televisore. Per una maggiore stabilità questo tipo di installazione. (potrebbe essere possibile e sicurezza del prodotto, è...
  • Seite 22: Manutenzione Del Televisore

    Centro di assistenza autorizzato Samsung. • Non appoggiare mai oggetti che possano essere oggetto di • Non gettare le batterie nel fuoco.
  • Seite 23: Contenuto Della Confezione

    SAMSUNG sul fondo del TV non viene distanza di 1,5-1,8 metri. rimossa. Rimuovere la pellicola protettiva. • Se il televisore è dotato di Samsung Smart Remote (telecomando Bluetooth), accertarsi che sia stato abbinato al televisore. Italiano - 5...
  • Seite 24: Sensore Eco E Luminosità Dello Schermo

    Samsung non potrà essere ritenuta responsabile per danni a cose e persone o per problematiche legate alla sicurezza dovute a riparazioni non effettuate da Samsung o da un fornitore di servizi autorizzato da Samsung in accordo con le linee guida dell'azienda relative alla riparazione ed alla manutenzione dei propri prodotti.
  • Seite 25: Riduzione Del Consumo Energetico

    HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. contratto di acquisto. Corretto smaltimento delle batterie del Con la presente, Samsung dichiara che questo dispositivo radio è prodotto conforme ai requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/UE e ad (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta altre disposizioni pertinenti nel Regno Unito.
  • Seite 26 Samsung- Dit symbool geeft aan dat er belangrijke servicecentrum. informatie over het gebruik en onderhoud is •...
  • Seite 27 • Samsung is niet verantwoordelijk voor schade aan het product • Wij adviseren dringend om bij gebruik van een standaard of verwondingen die uzelf of anderen oplopen wanneer u of wandbevestiging uitsluitend onderdelen van Samsung besluit de wandmontageset zelfstandig te installeren.
  • Seite 28: De Televisie Verzorgen

    • Gebruik altijd kasten of standaarden (voeten) of 3. Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met een bevestigingsmethoden die door Samsung worden duurzame, sterke draad aan de beugels die aan de muur zijn aanbevolen. bevestigd en knoop de draad stevig vast.
  • Seite 29: Inhoud Van De Verpakking

    Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u of in het verpakkingsmateriaal zijn verborgen. naar www.samsung.com en klikt u daar op Support, of neemt u Het scherm kan beschadigd raken door directe contact op met het servicecentrum van Samsung.
  • Seite 30: Eco-Sensor En Helderheid Van Het Scherm

    U kunt de geluidssensor in- en uitschakelen met behulp van de (b) Als u het toestel naar het servicecentrum van Samsung bijbehorende knop onder op de tv. brengt, maar het product niet defect blijkt (bijv. wanneer u hebt nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen).
  • Seite 31: Het Verlagen Van Het Energieverbruik

    Wanneer u de chemische symbolen Hg, Cd of Pb ziet, betekent dit dat de batterij respectievelijk kwik, cadmium of Hierbij verklaart Samsung dat deze radioapparatuur voldoet aan lood boven de referentieniveaus in EU-richtlijn 2006/66 bevat. Richtlijn 2014/53/EU en de relevante wettelijke voorschriften van Als batterijen niet op de juiste wijze worden afgevoerd, kunnen het Verenigd Koninkrijk.
  • Seite 32 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Samsung Service Centre Web Site AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French)

Inhaltsverzeichnis