Seite 2: Warnung, Achtung Und Sonstige Hinweise
• Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l’appareil. • Ne pas exposer l’appareil à la pluie ni à l’humidité. Dank u voor de aanschaf van een JVC product. Lees alvorens dit toestel in gebruik te nemen eerst deze gebruiksaanwijzing goed door zodat u het toestel optimaal zult kunnen benutten.
Seite 5 Landesgesetzgebung Strafen ausgesprochen werden. (Geschäftskunden) Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.jvc-europe.com, um Informationen zur Rücknahme des Produkts zu erhalten. [Andere Länder außerhalb der Europäischen Union] Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, halten Sie sich...
Seite 14: Wichti Ger Hinweis
WICHTI GER HINWEIS 1. Für Ihre Sicherheit • Beim Hören über Kopfhörer mit sehr hoher Lautstärke über längere Zeit besteht die Allgemeines Gefahr von Gehörschäden. • Der XA-HD500 darf nicht zerlegt oder • Wenn Sie Ohrensausen spüren, stellen Sie modifiziert werden. die Lautstärke niedriger ein oder beenden •...
Seite 15: Inhaltsverzeichnis
Diese Kurzanleitung erklärt nur die Systemvoraussetzungen grundlegendste Information zur • Betriebssystem: Verwendung des XA-HD500. Für ® ® Microsoft Windows XP (Home weitergehende Information beachten Edition / Professional) Sie die Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM. • CPU ® ® Intel Pentium II 233MHz oder höher Inhalt •...
Seite 16: Laden Sie Den Eingebauten Akku Auf
Wenn die Batterie zu schnell nach der vollen Aufladung verbraucht ist, sollte sie ersetzt werden. Zum Ersetzen der Batterie wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder die JVC- 1 Schließen Sie das mitgelieferte Kundendienstvertretung. Netzkabel an die Halterung an. • Wenn Sie den XA-HD500 mit dem 2 Stecken Sie ihn in eine Netzsteckdose.
Seite 17: Setzen Sie Die Batterie In Die Fernbedienung
Setzen Sie die Batterie in die Fernbedienung • Nicht die Batterie mit einer Pinzette oder ähnlichem Werkzeug einklemmen. Dadurch kann die Batterie sich überhitzen, bersten oder in Brand geraten. Bei Verwendung der Fernbedienung 1 Ziehen Sie das Batteriefach heraus. • Setzen Sie den XA-HD500 in die 2 Setzen Sie die Batterie in das Fach, Halterung und legen Sie Strom über den mit der Markierung + nach oben...
Seite 18: Anfangseinstellungen
Anfangseinstellungen Einschalten • Es gibt 8 Gegenstände im Top- Menü. Wenn “Settings” nicht 1 Drücken und halten erscheint, drücken Sie die Das Displayfenster leuchtet auf. Cursortaste ( 2 Drücken Sie die Cursortasten ( Einstellung von Menüsprache und Datum u. Zeit ) zum Wählen von (Hervorheben) “Menu Language”, Zur Anzeige des...
Seite 19 Einstellung von Datum und Uhrzeit 4 Drücken Sie die Cursortasten ( / ) zur Einstellung und drücken 1 Drücken Sie die Cursortasten ( / Sie ( ) zum Umschalten ) zum Wählen von zwischen verschiedenen (Hervorheben) “Uhr stellen”, Anzeigegegenständen. drücken Sie dann ENTER. •...
Seite 20: Setzen Sie Die Mitgelieferte Cd-Rom Ein
Setzen Sie die mitgelieferte CD-ROM ein Es ist erforderlich, Windows Media Beenden Sie alle Programme vor der Player 10 in Ihrem PC zu installieren, Installation. um XA-HD500 verwenden zu Wenn Sie die CD-ROM in Ihren PC können. einsetzen, startet das Installationsprogramm automatisch.
Seite 21: Zur Übertragung Von Musikdateien Zum Xa-Hd500
Anschließen an einen PC mit einem USB-Hub oder einem USB- <Start> - <Programme> (oder <Alle Verlängerungskabel kann es sein, dass programme>) - <JVC> - <XA-HD500> der XA-HD500 nicht richtig arbeitet. - <manual>, und klicken<manual>. • Bei Anschließen an den PC über das Zur Übertragung von...
Seite 22: Überführen Von Dateien Mit "Ziehen U. Ablegen
Überführen von Dateien mit • Trennen Sie nicht das USB-Kabel ab, während die Pfeile im “Ziehen u. Ablegen” Bildschirmbild sich drehen. Das folgende Fenster erscheint im 1 Schließen Sie den XA-HD500 an Ihren PC an (entweder direkt oder über die Halterung). (Mitgeliefert: 1m) oder (Mitgeliefert:...
Seite 23 • Das folgende Bildschirmbild erscheint im Display des XA-HD500. 5 Trennen Sie das USB-Kabel ab. 4 Verschieben Sie Ordner einschließlich der Musikdateien mit Ziehen und Ablegen (MP3/ HINWEISE: WMA/WMA-DRM10). • Verschieben Sie keine anderen Dateien als Musikdateien mit Ziehen und Ablegen in den Ordner Medien. •...
Seite 24: Übertragen Von Dateien Im Windows Media Player 10
Übertragen von Dateien im Windows Media Player 10 1 Schließen Sie den XA-HD500 an Ihren PC an (entweder direkt oder über die Halterung). XA-HD500 schaltet automatisch ein, und das folgende Bildschirmbild erscheint im Display. 2 Nehmen Sie die Wahl wie oben vor und klicken Sie auf <OK>.
Seite 25 • Wenn Windows Media Player 10 5 Klicken Sie auf startet, ohne das obige Fenster zu < Synchronisieren starten>. zeigen, klicken Sie auf das Die in Schritt 4 gewählten Dateien Register <Synchron.> zur Anzeige werden überführt. des Fensters <Synchron.> und klicken dann auf <...
Seite 26: Abspielen Der Musik
Abspielen der Musik Schalten Sie das Gerät ein. Wählen Sie einen Track und starten die Wiedergabe. 1 Schließen Sie den • Beispiel: Wählen Sie einen Track Stereokopfhörer an. von Interpret Zur Anzeige des Top-Menüs: Halten Zum Wählen: Zur Eingabe: ENTER (Mittelteil) 1 Drücken Sie die Cursortasten ( / ) zum Wählen von (Hervorheben) von “Artist”...
Seite 27 Zum Ausschalten des Geräts 2 Drücken Sie die Cursortasten ( / ) zum Wählen von (Hervorheben) eines gewünschten Interpreten, Halten Sie gedrückt, bis “Shutting und drücken Sie dann ENTER. Down..” (Schaltetab..) erscheint. Bedienung bei der Wiedergabe Die folgenden Funktionen sind nur möglich, wenn das Informationsbildschirmbild für den spielenden Track erscheint.
Seite 28: Zum Sperren Der Bedienteile
Zum Sperren der Bedienteile HINWEISE: Durch Verwendung dieser Funktion können Sie unbeabsichtigte Bedienung Die Wiedergabereihenfolge der vermeiden, während Sie den Musikdateien kann sich von der XA-HD500 in Ihrer Tasch usw. Reihenfolge auf dem PC 1 Schieben Sie den Schalter HOLD unterscheiden.
Seite 29: Ausbauen Der Eingabauten Batterie
Ausbauen der eingabauten Batterie GEFAHR ACHTUNG • Die eingebaute Batterie nicht • Nicht die eingebaute Batterie in starken Erschütterungen Reichweite kleiner Kinger kommen aussetzen. lassen. Durch Kurzschließen der Pole besteht Bei Verschlucken besteht die Gefahr die Gefahr von Erhitzung, Bersten von Verletzungen oder Unfällen.
Seite 30 4 Entfernen Sie den Stecker wie in NICHT den XA-HD500 zerlegen, der Abbildung unten gezeigt, und ausgenommen bei der entfernen Sie dann die Entsorgung. Oberabdeckung. 1 Zum Ausschalten: • Drücken und halten 2 Entfernen Sie die beiden Schrauben an der Unterseite und jeweils eine Schraube an beiden Seiten.
Seite 31 6 Drehen Sie die abgenomme Platte 8 Stecken Sie den Stecker in die eingebaute Batterie mit Isolierband und bewahren Sie die Teile in einer Plastiktüte auf. • Stecken Sie den Stecker in die eingebaute Batterie mit Isolierband um die Batterie gewickelt, und bewahren Sie die Teile in einer Plastiktüte auf.
Seite 32: Weiterführende Bedienun Gen Und Sonstige Einstellungen
Weiterführende Bedienun gen und sonstige Einstellungen Die Funktionen des XA-HD500 sind in der Tabelle rechts klassifiziert. • Zur Verwendung dieser Funktionen siehe Bedienungsanleitung. Lesezeichen Neue Titel * Playlisten werden angezeigt, CC Converter nachdem sie zum XA-HD500 Hyper Bass (DAHB) überführt sind. Dig.
Seite 33: Technische Daten
Wechselstrom 100 V - 240 V Fortschritt dienen, bleiben 50 Hz/60 Hz vorbehalten. • Ladezeit: Ca. 3,5 Stunden (Netzteil/ USB-Kabel) JVC übernimmt keine • Kontinuierliche Wiedergabezeit *: Verantwortung für jeglichen MP3: Datenverlust oder Änderung an Ca. 30 Stunden (64 kbps/44,1 kHz) Dateien, die im XA-HD500 Ca.