Afin
dommages, des effets néfastes sur la santé, veuillez
respecter les instructions suivantes :
Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions et utiliser le
bidule en suivant les instructions de ce manuel.
Jeter le matériel d'emballage inutile ou le ranger dans un endroit
inaccessible aux enfants. Il y a un risque d'étouffement!
Ne vous entraînez pas trop. Si vous ressentez une douleur ou une gêne lors
de l'utilisation de l'équipement, arrêtez de faire de l'exercice et demandez
conseil à un médecin.
Ne manipulez les appareils que conformément aux illustrations et veillez à ne
pas vous pincer.
Om storingen, schade en verwonding te voorkomen,
dient u de volgende aanwijzingen in acht te nemen:
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de ding
uitsluitend in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing.
Gooi verpakkingsmateriaal dat niet nodig is weg of bewaar het
op een plaats die ontoegankelijk is voor kinderen. Er is
verstikkingsgevaar!
Overtrain niet. Als u pijn of ongemak ervaart tijdens het gebruik van het
apparaat, stop dan met trainen en vraag advies aan een arts.
Hanteer de apparaten alleen in overeenstemming met de afbeeldingen en
pas op dat u zich niet bekneld raakt.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
d'éviter
un
mauvais
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
10
fonctionnement,
des