Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HappyAir Plus
Tutte le quote riportate sono espresse in mm. - All the dimensions are in mm.
250
mm
~230 V
S1
250 mm
Ø 75
Ø 80
45°
Lunghezza max di tubazione 3 m
Maximum pipe lenght 3 mt
250
45°
Ø 50
H min di installazione di HappyAir
HappyAir minimum installation height
130 mm
105 mm
Werbung
Verwandte Anleitungen für OLI HappyAir Plus OLI120
Inhaltszusammenfassung für OLI HappyAir Plus OLI120
- Seite 1 HappyAir Plus 130 mm 105 mm 250 mm Ø 75 Ø 80 45° Lunghezza max di tubazione 3 m Maximum pipe lenght 3 mt 45° Ø 50 ~230 V H min di installazione di HappyAir HappyAir minimum installation height Tutte le quote riportate sono espresse in mm. - All the dimensions are in mm.
- Seite 2 IT - AVVERTENZE GENERALI Questo prodotto è costruito a regola d’arte, le istruzioni del costruttore da personale in conformità alle direttive CE applicabili e la sua professionalmente qualificato. Un’errata destinazione d’uso è di realizzare il ricambio dell’aria installazione può causare danni a persone, nei locali, vani o similari nei quali viene installato.
- Seite 3 GB - PRECAUTIONS This product is artistically made in conformity 10. The fan is a fixed appliance and the main to applicable CEE rules and is manufactured to supply must be done by flexible cable with allow rooms and similar air change, wherever plug or by a onnipolar switch with a minimum the product is installed.
- Seite 4 FR - INSTRUCTIONS GENERALES Ce produit a été construit dans les règles de l’art, 8. Dans le cas où l’on décide de ne plus utiliser en conformité avec les directives CE applicables. l’appareil, il est recommandé de débrancher le Sa destination d’usage est de réaliser le rechange câble d’alimentation.
- Seite 5 PT - ADVERTENCIAS GERAIS Este aparelho é fabricado em conformidade 8. Caso decida não utilizar mais o aparelho, com as regras da CEE e preparado para todos e recomendamos mantê-lo inoperativo, retirando preparado para a renovação do ar, onde quer que os cabos de alimentação correspondentes.
- Seite 6 DE - ALLGEMEINES Dieses Produkt wurde zum Luftaustausch in 9. Montage und Elektroanschluß dürfen nur durch verschiedensten Räumen nach den geltenden einen befugten Fachmann vorgenommen CEE-Richtlinien hergestellt. Um die gewünschte werden. Unrichtiger Anschluß kann Personen, Leistung zu erhalten, folgen Sie bitte genau den Tieren und Sachen Schaden zufügen, wofür der Anweisungen bezüglich der mechanischen und Hersteller keine Verantwortung übernimmt.
- Seite 7 USCITA VERTICALE USCITA POSTERIORE VERTICAL OUTLET BACK OUTLET...
- Seite 9 solo per installazioni >105 mm a parete - on the wall a soffitto - on the ceiling only for installations >105 mm >105 mm >105 mm * squadrette di fissaggio non incluse * fixing brackets not included...
- Seite 10 CLICK Non sforzare la girante Don’t force the fan IL CABLAGGIO ELETTRICO DEVE ESSERE EFFETTUATO SOLO DA PERSONALE ALTAMENTE QUALIFICATO. THE ELECTRICAL WIRING MUST BE CARRIED OUT ONLY BY HIGHLY QUALIFIED PERSONNEL 85 m 100 m ON/OFF - led ON/OFF - led ON/OFF ON/OFF...
- Seite 11 Disconnettere il morsetto prima di rimuovere completamente la placca Disconnect the clamp before completely removing the plate SI RACCOMANDA LA PULIZIA MENSILE DEL FILTRO PER MANTENERE INALTERATE LE PRESTAZIONI DI HAPPY AIR PLUS. IT IS RECOMMENDED TO CLEAN THE FILTER EVERY MONTH TO KEEP THE PERFORMANCE OF HAPPY AIR PLUS UNALTERED.
- Seite 12 OLI74 PLUS MURARE - IN-WALL SIMFLEX 10-90 10-90 400±10 400±10 SANITARBLOCK 80-120-170 10-90 400±10 Ø110 Oli S.r.l. Località Piani di Mura 25070 Casto (BS) Italy Tel.+39 0365 890611 Fax +39 0365 879922 info@olisrl.it www.oli-world.com...