Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Asko PRO Serie Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Asko Anleitungen
  4. Dunstabzugshauben
  5. PRO Serie
  6. Gebrauchsanweisung
Asko PRO Serie Gebrauchsanweisung

Asko PRO Serie Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PRO Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Dunstabzugshaube
Cappa aspirante
CI41236S / ES11AETBE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Asko PRO Serie

Inhaltszusammenfassung für Asko PRO Serie

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Dunstabzugshaube Cappa aspirante CI41236S / ES11AETBE...
  • Seite 2 Gebrauchsanweisung DE 3 - DE 23 Istruzioni per l’uso IT 3 - IT 23 Benutzte Piktogramme - Simboli utilizzati: Wissenswertes - Informazioni importanti Tips - Suggerimento...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Ihre abzugshaube Einführung Gebrauch Beschreibung Bedienung Filter reinigen Pflege Reinigung Installation Allgemeines Anschluss Einbaumaße Technische daten Anlage Entsorgen DE 3...

  • Seite 4: Ihre Abzugshaube

    IHRE ABZUGSHAUBE Einführung Nachdem Sie diese Bedienungsanleitung gelesen haben, werden Sie rasch mit allen Möglichkeiten des Geräts vertraut sein. Lesen Sie die Sicherheitsvorschriften und die Pflegeanweisungen für das Gerät. Bewahren Sie die Installations- und Gebrauchsanleitung auf. Diese Informationen können Ihnen später eventuell nochmals von Nutzen sein. Lesen Sie vor dem Gebrauch zunächst separaten Sicherheitsanweisungen.

  • Seite 5: Gebrauch

    GEBRAUCH Beschreibung 1. Ein-/ausschalten und dimmen der Beleuchtung 2. Ausschalten und verringern der Absaugkapazität 3. Anzeige „Kohlefilter reinigen“ 4. Anzeige „Fettfilter reinigen“ 5. Displaystatus 6. Anzeige Timerfunktion 7. Anzeige „Clean-Air“-Funktion 8. Einschalten und erhöhen der Absaugkapazität 9. Timerfunktion einschalten Achtung! •...

  • Seite 6: Bedienung

    GEBRAUCH Bedienung Abzug ein- und ausschalten • Betätigen Sie die „+“-Taste (8). Die Abzugshaube ist eingeschaltet und beginnt auf der niedrigsten Stufe. • Betätigen Sie nochmals die „+“-Taste (8), um eine höhere Absaugstufe einzustellen. Halten Sie die „+“-Taste (8) 2 Sekunden lang gedrückt, um direkt die höchste Stufe (Boost) zu wählen (siehe Intensivstufe einschalten).

  • Seite 7: Timer Einschalten

    GEBRAUCH Intensivstufe einschalten: • Drücken Sie ca. 2 Sekunden lang auf die „+“-Taste (8). Die Intensivstufe (Stufe „P“) bleibt (je nach Modell) zehn Minuten lang eingeschaltet. Während dieser Zeit blinkt das Display (5). Anschließend wird die ursprünglich eingestellte Absaugstufe wieder aktiviert.

  • Seite 8: Filter Reinigen

    GEBRAUCH Filter reinigen Sättigung von Fett- und Kohlefilter Wenn die Fettfilter-Anzeige (4) oder die Kohlefilter-Anzeige (3) leuchtet, müssen die Filter ausgetauscht oder gereinigt werden. Fettfilter Nach 30 Betriebsstunden beginnt die Fettfilter-Anzeige (4) zu blinken. • Sie müssen die Fettfilter reinigen. •...

  • Seite 9: Pflege

    PFLEGE Reinigung Vorsicht! Trennen Sie die Abzugshaube vor jeder Reinigung vom Stromnetz, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen oder den Hauptschalter der Wohnung ausschalten. Die Abzugshaube muss regelmäßig gereinigt werden, sowohl innen als auch außen (mindestens mit derselben Regelmäßigkeit, mit der die Fettfilter gereinigt werden).
  • Seite 10 PFLEGE Filterkassette entnehmen Schalten Sie den Motor und die Beleuchtung aus. Öffnen Sie den Verschluss. Entfernen Sie den Filter aus der Abzugshaube. Reinigung Sie können die Filter in der Geschirrspülmaschine reinigen. Lassen Sie die Filter gut abtropfen, bevor Sie diese wieder einsetzen. Die Filter können auch manuell gereinigt werden.
  • Seite 11 PFLEGE Aktivkohlefilter: Der regenerative Aktivkohlefilter muss mit neutralen Reinigungsmitteln von Hand gewaschen oder in der Geschirrspülmaschine bei einer Höchsttemperatur von 65 °C (ohne Geschirr) gereinigt werden. Beseitigen Sie überschüssiges Wasser, ohne den Filter zu beschädigen, entfernen Sie den Halter und lassen Sie den Filter im Ofen bei einer Höchsttemperatur von 100 °C mindestens 15 Minuten lang trocknen.

  • Seite 12: Installation

    INSTALLATION Allgemeines Das Gerät muss von einem anerkannten Monteur an das Stromnetz angeschlossen werden, der mit den geltenden Sicherheitsvorschriften vertraut ist und diese anwendet. 7. Wir erklären hiermit, dass unsere Produkte die einschlägigen europäischen Richtlinien, Anweisungen und Gesetze sowie die für Ihr Land erwähnten Standards erfüllen.

  • Seite 13: Anschluss

    INSTALLATION Anschluss Elektroanschluss Dieses Gerät gehört der Schutzklasse I an und muss somit geerdet werden. Kontrollieren Sie, dass die Spannung Ihres Hausanschlusses mit dem auf dem Typenschild angegebenen übereinstimmt. Der Anschluss an das Stromnetz ist folgendermassen durchzuführen: BRAUN = Phase L BLAU = Phase N GELB/GRÜN = Schutzleiter Vergewissern Sie sich beim elektrischen Anschluss, dass die Steckdose...

  • Seite 14: Einbaumaße

    INSTALLATION Einbaumaße Aufhänghöhe: Der Mindestabstand zwischen den Topfaufsätzen des Gasherdes und der Unterkante der Abzugshaube beträgt 65 cm. Für die Verwendung mit einem elektrischen, keramischen oder Induktionskochfeld muss dieser Abstand mindestens 55 cm betragen. 55 cm 65 cm max 150 cm DE 14...
  • Seite 15 INSTALLATION Diese Abzugshaube kann schwer sein, wie empfehlen daher, die Installation von mindestens zwei Personen vornehmen zu lassen. Abb. 1 Abb. 2 - Packen Sie den Rahmen aus und entfernen - Nehmen Sie die Sie die zwei Schrauben A, um den oberen Schablone und halten Sie diese an die vom unteren Teil abzunehmen (Abb.
  • Seite 16 INSTALLATION Abb. 5 Abb. 6 - Bringen Sie vor der Installation der - Befestigen Sie die Halterung mit den 4 Abzugshaube die Elektroeinheit D in eine Schrauben G, wie in Abbildung 6 dargestellt. aufrechte Position. DE 16...
  • Seite 17 INSTALLATION - Befestigen Sie das Luftabzugsrohr H (nicht im Lieferumfang enthalten) am Verbindungsflansch Abb. 7 F, wie in Abbildung 7 dargestellt. Abb. 8 - Nehmen Sie den unteren Teil des Rahmens C und montieren Sie diesen auf das Motorgehäuse (Abb. 8). DE 17...
  • Seite 18 INSTALLATION - Befestigen Sie die Konstruktion C mithilfe der 4 Abb. 9 Schrauben E (Abb. 9) am Motorgehäuse. 55 cm 65 cm Fig.10a - Nehmen Sie den oberen Teil des Rahmens B und stecken ihn auf den unteren Teil C. - Stellen Sie die Höhe entsprechend den Maßen in Abb.
  • Seite 19 INSTALLATION - Verbinden Sie den unteren Schacht A mit dem Abb. 11 oberen B, wie in Abbildung 11 dargestellt. DE 19...
  • Seite 20 INSTALLATION click Abb. 13 - Achtung! Befestigen Sie die Abzugshaube mit den 6 Schrauben D (Abb. 13) direkt an der Halterung B. Abb. 12 - Kippen Sie die Abzugshaube, wie in Abbildung 12 – Schritt 1 dargestellt. - Verwenden Sie die 2 Drehzapfen C, Abb.
  • Seite 21 INSTALLATION Abb. 15 Abb. 16 - Verbinden Sie das Rohr H - Stecken Sie den Stecker in die (nicht im Lieferumfang enthalten) spannungsfreie Steckdose (Abb. 16). mit der Luftabzugsöffnung A (Abb. 15). - Prüfen Sie, ob das Gerät korrekt funktioniert. Abb.

  • Seite 22: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Dunstabzughaube modell CI41236S Typ / Zulassung Insel / ES11AETBE Steuerung Touch-control Breite 115 cm Stromversorgung 220-240 V, 50/60 Hz Spannung, Frequenz Leistung 238 W Motorleistung 231 W Leistungsleuchten 3 x LED 3,5 W Stufe 1 266 m³/h, 39 dB(A), 169 Pa Luftströmung, Geräusch, Druck Stufe 2 358 m³/h, 47 dB(A), 315 Pa...

  • Seite 23: Anlage

    ANLAGE Entsorgen Verpackung und Gerät entsorgen Bei der Herstellung dieses Geräts wurden nachhaltige Materialien verwendet. Nach Ablauf seiner Nutzungsdauer muss dieses Gerät verantwortungsbewusst entsorgt werden. Einschlägige Informationen erhalten Sie bei den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts kann recycelt werden. Folgende Materialien können darin enthalten sein: •...
  • Seite 24 DE 24...
  • Seite 25 SOMMARIO La cappa aspirante Introduzione Utilizzo Descrizione Funzionamento Pulizia dei filtri Manutenzione Pulizia Installazione Generale Collegamento Dimensioni di installazione Specifiche techniche Appendice Smaltimento IT 3...

  • Seite 26: La Cappa Aspirante

    LA CAPPA ASPIRANTE Introduzione Leggendo questi manuali d'uso acquisterete presto familiarità con le funzioni dell'elettrodomestico. Si prega di leggere le istruzioni sulla sicurezza e la manutenzione dell'elettrodomestico. Conservare le istruzioni operative e di installazione, poiché potranno essere utili in futuro. Si prega di leggere le istruzioni di sicurezza allegate prima dell'utilizzo.

  • Seite 27: Utilizzo

    UTILIZZO Descrizione 1. Accensione/spegnimento e attenuazione dell'illuminazione 2. Riduzione della potenza di aspirazione dell'aria e spegnimento 3. Indicatore pulizia del filtro ai carboni attivi 4. Indicatore pulizia del filtro del grasso 5. Display indicatore del livello di potenza 6. Indicatore funzione timer 7.

  • Seite 28: Funzionamento

    UTILIZZO Funzionamento Accendere e spegnere l'aspirazione • Premere il tasto "+" (8). La cappa si accenderà con l'impostazione più bassa. • Premere nuovamente il tasto "+" (8) per impostare un valore di aspirazione più alto. Premere e tenere premuto il tasto "+" (8) per 2 secondi per selezionare il valore più...
  • Seite 29 UTILIZZO Accendere l'impostazione aspirazione intensiva: • Premere e tenere premuto il tasto "+" (8) per circa 2 secondi. L'impostazione aspirazione intensiva (impostazione "P") rimane accesa per dieci minuti (a seconda del modello). Durante quest'arco di tempo, il display lampeggerà (5). L'impostazione di aspirazione originale sarà riattivata dopo quest'arco di tempo.

  • Seite 30: Pulizia Dei Filtri

    UTILIZZO Pulizia dei filtri Saturazione filtri del grasso e ai carboni attivi I filtri dovrebbero essere sostituiti o puliti quando si illumina l'indicatore del filtro del grasso (4) o quello del filtro ai carboni attivi (3). Filtro del grasso L'indicatore del filtro del grasso (4) lampeggia dopo 30 ore di funzionamento.

  • Seite 31: Manutenzione

    MANUTENZIONE Pulizia Importante! Per una qualsiasi operazione di manutenzione, spegnere l'alimentazione principale della cappa scollegando la spina dalla presa o spegnendo l'interruttore principale dell'abitazione. La cappa deve essere pulita regolarmente, sia all'interno sia all'esterno (almeno con la stessa frequenza con la quale viene pulito il filtro del grasso). Non usare prodotti per la pulizia abrasivi.
  • Seite 32 MANUTENZIONE Rimozione del filtro Spegnere il motore e l'illuminazione. Aprire il meccanismo di blocco del filtro. Rimuovere il filtro dalla cappa. Pulizia I filtri possono essere lavati in lavastoviglie. Fare sgocciolare i filtri primi di reinserirli. I filtri possono essere lavati anche a mano. Pulire i filtri in acqua e sapone con detersivo liquido per i piatti e risciacquare.
  • Seite 33 MANUTENZIONE Filtri ai carboni attivi Il filtro ai carboni attivi deve essere lavato a mano con prodotti neutri, o in lavastoviglie alla temperatura massima di 65 °C (il lavaggio dovrebbe essere fatto senza inserire nella lavastoviglie piastre, piatti, tazze, ecc.). Rimuovere l'acqua in eccesso senza danneggiare il filtro, rimuovere il supporto e far asciugare il filtro in forno per almeno 15 minuti alla temperatura di 100 °C.

  • Seite 34: Installazione

    INSTALLAZIONE Generale Questo elettrodomestico dovrebbe essere collegato all'alimentazione principale da un installatore qualificato, che conosce e applica le specifiche di sicurezza corrette. Dichiariamo che i nostri prodotti sono conformi alle direttive, alle disposizioni e alle norme europee applicabili, nonché ai requisiti nazionali.

  • Seite 35: Collegamento

    INSTALLAZIONE Collegamento Collegamento elettrico Questo apparecchio è prodotto in classe I, pertanto deve essere collegato al sistema di messa a terra. Accertarsi che la tensione corrisponda a quella indicata sull’etichetta apposta sull’apparecchio. Il collegamento all’alimentazione principale viene effettuato come segue: MARRONE = fase L BLU = fase N GIALLO/VERDE = Messa a terra...

  • Seite 36: Dimensioni Di Installazione

    INSTALLAZIONE Dimensioni di installazione Altezza di installazione: La distanza minima tra i supporti della pentola del piano cottura a gas e la parte più bassa della cappa dovrebbe essere di 65 cm. Con piani cottura elettrici, in ceramica o a induzione, tale distanza deve essere di almeno 55 cm.
  • Seite 37 INSTALLAZIONE La cappa potrebbe essere molto pesante, consigliamo quindi di installarla con almeno due persone. Fig. 1 Fig. 2 - Estrarre il telaio e rimuovere le due viti A - Prendere la maschera per separare la sezione superiore dalla e porla contro il soffitto con la freccia dallo sezione inferiore (Fig.
  • Seite 38 INSTALLAZIONE Fig. 5 Fig. 6 - Per installare la cappa montare l'unità - Fissare il supporto con le quattro viti G, elettrica D verticalmente. come indicato nella figura 6. IT 16...
  • Seite 39 INSTALLAZIONE - Fissare il tubo di scarico dell'aria H (non fornito) alla flangia di raccordo F come indicato nella Fig. 7 figura 7. Fig. 8 - Prendere la sezione inferiore del telaio C e fissarla all'alloggiamento del motore (Fig. 8). IT 17...
  • Seite 40 INSTALLAZIONE - Fissare la struttura C all'alloggiamento del Fig. 9 motore utilizzando le 4 viti E (Fig. 9). 55 cm 65 cm Fig.10a - Prendere la sezione superiore del telaio B e inserirla nella sezione inferiore C. - Regolare l'altezza in base alle misure della figura 10a e fissarle con le 8 viti G fornite.
  • Seite 41 INSTALLAZIONE - Collegare la colonnina inferiore A a quella Fig. 11 superiore B come indicato nella figura 11. IT 19...
  • Seite 42 INSTALLAZIONE click Fig. 13 - Nota bene Fissare la cappa direttamente sul supporto B con le 6 viti D (Fig. 13). Fig. 12 - Inclinare la cappa come indicato nella figura 12 – fase 1. - Usare i due perni C già presenti Fig.
  • Seite 43 INSTALLAZIONE Fig. 15 Fig. 16 - Collegare il tubo H (non fornito) all'apertura - Inserire la spina nella presa a muro del tubo di scarico dell'aria A (Fig. 15). disconnessa (Fig.16). - Verificare il corretto funzionamento dell’ apparecchiatura. Fig. 17 - Collegare la colonnina B alla piastra per fissaggio a soffitto utilizzando le due viti F (Fig.

  • Seite 44: Specifiche Techniche

    SPECIFICHE TECHNICHE SPECIFICHE TECHNICHE Cappa da cucina Tipo CI41236S Tipo / Approvazione Isola / ES11AETBE Controllo Controllo touch Larghezza 115 cm Alimentazione 220-240 V, 50/60 Hz Voltaggio, Frequenza Potenza 238 W Motore 231 W Illuminazione 3 x LED 3,5 W Livello 1 266 m³/h, 39 dB(A), 169 Pa Flusso d’aria, Rumorosità, Pressione...

  • Seite 45: Appendice

    APPENDICE Smaltimento Smaltimento dell' apparecchiatura e dell'imballo Per la fabbricazione di questo prodotto sono stati utilizzati materiali sostenibili. L’elettrodomestico deve essere smaltito in modo responsabile al termine del suo ciclo di vita. Contattare le autorità locali per avere maggiori informazioni a riguardo. L'imballo dell'elettrodomestico è...
  • Seite 46 IT 24...
  • Seite 47 IT 25...
  • Seite 48 545774 545774...

Diese Anleitung auch für:

Ci41236s

Inhaltsverzeichnis