Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Tips
  • Product Description
  • Pack Contents
  • Operation
  • Troubleshooting
  • Technical Specifications
  • Electrical Wiring
  • Reiniging, Zorg & Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Technische Specificaties
  • Elektrische Bedrading
  • Conseils de Sécurité
  • Nettoyage, Entretien et Maintenance
  • Dépannage
  • Spécifications Techniques
  • Raccordement Électrique
  • Suggerimenti Per la Sicurezza
  • Contenuto Della Confezione
  • Funzionamento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Cablaggi Elettrici
  • Consejos de Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Contenido del Conjunto
  • Limpieza, Cuidados y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Cableado Eléctrico
  • Conselhos de Segurança
  • Descrição Do Produto
  • Conteúdo da Embalagem
  • Limpeza, Cuidados E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Cablagem Eléctrica
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Wafelijzer
NL
Handleiding
Gaufrier
FR
Mode d'emploi
Waffeleisen
DE
Bedienungsanleitung
Stampo per cialde
IT
Manuale di istruzioni
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
DB170_ML_A5_v2 20200515.indb 1
DB170_ML_A5_v2 20200515.indb 1
Fabricante de la galleta
7
ES
Manual de instrucciones
Máquina de waffle
12
PT
Manual de instruções
华夫饼机
17
CN
使用说明书
22
DB170
Waffle Maker
Instruction manual
27
32
37
2020/5/15 11:24
2020/5/15 11:24
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buffalo DB170

  • Seite 1 Máquina de waffle Mode d'emploi Manual de instruções 华夫饼机 Waffeleisen 使用说明书 Bedienungsanleitung Stampo per cialde Manuale di istruzioni Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: DB170 DB170_ML_A5_v2 20200515.indb 1 DB170_ML_A5_v2 20200515.indb 1 2020/5/15 11:24 2020/5/15 11:24...
  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • Auf eine flache, stabile Oberfläche stellen. • Alle erforderlichen Montage- und Reparaturarbeiten sollten von Wartungspersonal oder einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Keine Bauteile oder Bedienflächen von diesem Produkt entfernen. • Für folgende Normen und Vorschriften sind die lokalen und nationalen Normen heranzuziehen: - Arbeitsschutzvorschriften - BS EN Verhaltenspraktiken...
  • Seite 18 Auffangschale • Bedienungsanleitung Buffalo ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Buffalo-Händler.
  • Seite 19: Betrieb

    Betrieb Vorbereitung der Grillplatten Die Grillplatten müssen vor dem ersten Gebrauch vorbereitet werden. 1. Darauf achten, dass die Grillflächen sauber sind. 2. Die Platten mit einem Pinsel mit Speiseöl bestreichen. 3. Das/die Thermostat auf 110°C stellen und das Gerät einschalten. Die Stromanzeige leuchtet auf. 4.
  • Seite 20: Reinigung, Pflege Und Wartung

    • Nach dem Reinigen gründlich trocknen. • Erforderliche Reparaturen sollten von einem BUFFALO-Händler oder einem qualifizierten Techniker ausgeführt werden. HINWEIS: ES IST SEHR WICHTIG, DASS DIE GRILLFLÄCHE NACH DEM SCHEUERN ERNEUT VORBEHANDELT WIRD. VORSICHT: KEINE STAHLWOLLE VERWENDEN, DA SIE U. U. KLEINE TEILCHEN HINTERLÄSST, DIE NAHRUNGSMITTEL VERUNREINIGEN KÖNNEN.
  • Seite 21: Technische Spezifikationen

    Organisationen zu gewährleisten. Buffalo-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Buffalo weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
  • Seite 42 Gerätetyp •Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli DB170 Application of Council Directives(s) Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EC Toepassing van Europese Richtlijn(en) • Application de la/des EN 60335-1:2012 +A11:2014 +A13:2017 +A1:2019 directive(s) du Conseil •...
  • Seite 43 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt DB170_ML_A5_v2 20200515.indb 43 DB170_ML_A5_v2 20200515.indb 43 2020/5/15 11:24 2020/5/15 11:24...
  • Seite 44 DB170_ML_A5_v2_20200515 DB170_ML_A5_v2 20200515.indb 44 DB170_ML_A5_v2 20200515.indb 44 2020/5/15 11:24 2020/5/15 11:24...

Inhaltsverzeichnis