Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung
Instruction handbook
Notice d'instruction
HM100
Mobile Heizzentrale
Mobile heating unit
Centrale mobile de chauffage
Originalbetriebsanleitung / 055659-02 / April 2018
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kroll HM100F

  • Seite 1 Betriebsanleitung Instruction handbook Notice d‘instruction HM100 Mobile Heizzentrale Mobile heating unit Centrale mobile de chauffage Originalbetriebsanleitung / 055659-02 / April 2018...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Deutsch Français 1.1 Grundlegende Hinweise ..... 2 3.1 Instructions de base ......16 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ... 2 3.2 Designation ........16 1.3 Grundlegende Sicherheitshinweise ..3 3.3 Instruction de base de sécurité ..17 1.4 Aufstellung ......... 3 3.4 Mettre en place ........
  • Seite 4: Deutsch

    Die Garantieanforderung bitte in allen Punkten und intensiver Entwicklungsarbeit. richtig ausfüllen, unterschreiben und an Firma Wir sind überzeugt, Ihnen ein Spitzenerzeugnis Kroll einsenden. Bitte beachten Sie, dass bei zu übergeben.Trotzdem müssen die Heizgeräte fehlenden Messwerten keine Garantieurkunde den jeweiligen Gegebenheiten entsprechend von ausgestellt werden kann.
  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Ölheizer genehmigten Schornstein ins Freie • Für einen sicheren Betrieb der Geräte ist es geleitet werden. dringend notwendig, das von Kroll angebo- tene Abgaszubehör einzusetzen Die Mündung des Abgasrohres muss das Dach um mind. 1 m und den Gebäudefirst um 1.4 Aufstellung...
  • Seite 6 HM100 Deutsch Wir empfehlen zur exakten Einregulierung und Konstanthaltung des Schornsteinzuges den Ein- bau eines Zugbegrenzers. Dadurch werden: • Zugschwankungen ausgeglichen • Feuchtigkeit im Schornstein weitgehend ausgeschlossen • Stillstandverluste reduziert Verbindungsstücke sollen mit einer Steigung in Strömungsrichtung gesehen von 30° oder 45° in den Schornstein geführt werden.
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Deutsch 1.6 Inbetriebnahme Hinweis Messwerte nach den technischen Daten überprüfen und in die Garantieanforderung eintragen. Heizen mit Lüften Raumthermostat Heizen ohne Raumthermostat Die Steuerung der Heizzentrale und des Brenners erfolgt über den Wahlschalter. = Lüften = AUS = Heizen mit Raumthermostat = Heizen ohne Raumthermostat Wenn die Öltemperatur unter + 4°...
  • Seite 8: Heizen Mit Raumthermostat

    HM100 Deutsch Vor Inbetriebnahme 1.6.1 Heizen mit Raumthermostat Störlampen am Schaltgehäuse prüfen Raumthermostat an Steckdose für Raumthermo- Wenn Störlampe H2 brennt stat anschließen. => Phasen am Phasenwendestecker durch Wahlschalter auf = Heizen mit Raum- Druck mit dem Schraubendreher drehen thermostat stellen. Gewünschte Raumtemperatur einstellen.
  • Seite 9: Wartung Und Reinigung

    Betätigen des Entstörknopfes durch die Öffnung reinigen eine Kontrolle und gegebenenfalls Reinigung der Brennkammer von verbranntem Heizöl erfolgen. 1.8.2 Reinigung Wärmetauschertaschen Die Firma Kroll empfiehlt, einen Wartungsver- • Strom abschalten trag abzuschließen. • Wahlschalter auf „0“ stellen Veränderungen oder Manipulationen an der Heizzentrale dürfen auf keinen Fall vorge-...
  • Seite 10: Spannen/Wechseln Der Keilriemen

    HM100 Deutsch 1.8.5 Spannen/wechseln der Keilriemen Keilriemenspannung ist in Ordnung, wenn durch geringen Druck auf den vorderen Keilriemen ein maximales Maß von 15 mm eingehalten werden kann. Achtung Um Lagerschäden zu vermeiden, müssen die Keilriemenscheiben fluchtend ausgerichtet sein! Maximaler Versatz 1 mm! Achtung Motorlager und Lager der Keilriemenscheiben sind wartungsfrei und dürfen auf keinen Fall...
  • Seite 26: Übersicht/Overall View/Schéma D'ensemple

    HM100 HM100 Übersicht/Overall view/Schéma d‘ensemple Übersicht/Overall view/Schéma d‘ensemple...
  • Seite 27: Einzelteile/Component Parts/Nomenclature

    Einzelteile/Component parts/Nomenclature Einzelteile/Component parts/Nomenclature...
  • Seite 28 HM100 Einzelteile/Component parts/Nomenclature Artikel Stk. Zentrierstutzen Collar Manchon de centrage 025541 Abdeckung Cover Capot 056482 Kranösen links Jackring left Fixation d’oreille á gauche 056495 Kranösen rechts Jackring right Fixation d’oreille droit 056494 Verlängerungsmutter Extension nut Écrou d‘allongement 057749 Gewindestab Barre 004100 Rohrstutzen Flue connector...
  • Seite 29 Einzelteile/Component parts/Nomenclature Artikel Stk. Deckblech Cover sheet Couvercle 056497 Kabel-Deckblech Cable cover sheet Câble covercle tôle 056498 Bedienklappe Handling flap Clapet de commande 056493 Schutzgitter Protective grille Grill de protection 012526 Ansaugwand Air inlet panel Paroi d’aspiration 056485 Deckel Cover Couvercle 025551 Serviceklappe links...
  • Seite 30 HM100 Einzelteile/Component parts/Nomenclature...
  • Seite 32: Garantieanforderung

    HM100 Garantieanforderung Wir haben den nachfolgenden Kroll-Warmlufterzeuger / Warmluft-Heizungsanlage erhalten und vom angeführten Heizungsfachbetrieb Type Fabr.-Nr. Unsere Adresse (Betreiber) Unser Heizungsfachbetrieb (Errichter) Telefon Telefon Für die Bedienung und Wartung ist bei uns zuständig Herr Am Abschluss eines Wartungsvertrages für das Gerät sind wir interessiert.
  • Seite 34: Eg - Konformitätserklärung Ec - Deglaration Of Conformity Dégclaration Of Conformité Ce

    EG-Konformitätserklärung/EC-Declaration of HM100 conformity/Déclaration de conformité CE 10 EG - Konformitätserklärung EC - Deglaration of conformity Dégclaration of conformité CE...
  • Seite 36 версии, поставленной изготовителем, приводит к тому, что любые гарантии теряют силу. Кроме того, действуют наши „Условия продаж и поставки“. В изделие могут без уведомления вноситься технические модификации, направленные на усовершенствование изделия. Kroll GmbH Pfarrgartenstraße 46 D-71737 Kirchberg/Murr Telefon: 0049 (0)7144 / 830 200...

Diese Anleitung auch für:

Hm100

Inhaltsverzeichnis