Werbung
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
BA 530
Conserve estas instrucciones originales
De oorspronkelijke handleiding dient bewaard te worden
Instrukcja obsługi do zachowania na przyszłość
Tegye el az eredeti használati utasítást.
Сохраните оригинальную инструкцию
Informaţii originale care trebuie păstrate
Muhafaza edilecek orijinal kullanım kılavuzu
Izvorne upute, sačuvajte za kasniju upotrebu
OXYLANE, 4 boulevard de Mons, BP 299
59 665 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX, FRANCE
IMPORTADO PARA BRASIL POR IGUASPORT Ltda - CNPJ : 02.314.041/0022-02
Импортер: ООО «Октоблу», 141031, Россия, Московская область, Мытищинский район, МКАД 84-й км., ТПЗ «Алтуфьево», владение 3, строение 3
上海莘威运动品有限公司, 上海市闵行区申北路2号 - 合格品 - 中国制造 - GB17498-2008 - EN957 - 仰卧板
台灣迪卡儂有限公司, 台灣台中市408南屯區大墩南路379號, 諮詢電話: (04) 2471-3612 - 仰臥板
Made in China - Fabricado na China - Произведено в Китае - İmal edildiği yer Çin - 中國製造
ref pack: 0476.817
Original instructions to be kept
Notice originale à conserver
Originalanleitung für Ihre Unterlagen
Istruzioni originali da conservare
Manual original a guardar
Originál návod uchovať
Originální návod uschovejte
Originalbipacksedel att spara
Запазете оригиналното упътване
请保留说明书
請保留原始說明書
보관해야 할 사용설명서 원본
يرجى االحتفاظ بهذه اﻟﻧﺸر
Werbung
Verwandte Anleitungen für OXYLANE BA 530
Inhaltszusammenfassung für OXYLANE BA 530
- Seite 1 請保留原始說明書 보관해야 할 사용설명서 원본 يرجى االحتفاظ بهذه اﻟﻧﺸر OXYLANE, 4 boulevard de Mons, BP 299 59 665 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE IMPORTADO PARA BRASIL POR IGUASPORT Ltda - CNPJ : 02.314.041/0022-02 Импортер: ООО «Октоблу», 141031, Россия, Московская область, Мытищинский район, МКАД 84-й км., ТПЗ «Алтуфьево», владение 3, строение 3 上海莘威运动品有限公司, 上海市闵行区申北路2号...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com BA 530 MAXI BA 530 24 kg / 53 lbs 168 x 62 x 52 cm 67 x 25 x 21 cm 15 min 250 kg / 550 lbs...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com 1• Thick upholstery - Sellerie dense - Asiento denso - Feste Sitzpolsterung - Selleria densa - Stevige zitting - Base densa - Gruba skóra - Tömör ülések - Обивка из прочного материала - Burete dens pentru căptuşirea băncii - Vystužený postroj - Hutná sedlářská kůže - Tät stoppning - Твърда...
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com MAXI MAXI 130 kg / 286,6 lbs 60 kg / 132 lbs WARNING • Any use of this product other than that intended may lead to serious injury. • Prior to use, read the instructions carefully and comply with all warnings and instructions.
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • MONTAŽA • 安装 • 安装 • 조립 • التركيب 15 min...
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID • SEGURANÇA • BEZPIECZEŃSTWO • BIZTONSÁG • МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • SIGURANŢĂ • BEZPEČNOSŤ • BEZPEČNOST • SÄKERHETSANVISN INGAR • БЕЗОПАСНСТ • GÜVENLİK •...
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com SETTINGS • RÉGLAGES • AJUSTES • EINSTELLUNGEN • REGOLAZIONI • INSTELLINGEN • DEFINIÇÕES • REGULACJE • BEÁLLÍTÁSOK • РЕГУЛИРОВКИ • REGLAJE • NASTAVENIA • NASTAVENÍ • REGLAGE • РЕГУЛИРАНЕ • AYARLAR • PODEŠAVANJE • 调节 • 調節 • 세팅 • الضبط...
-
Seite 10: Allgemeine Empfehlungen
All manuals and user guides at all-guides.com Sie haben ein Produkt der Marke DOMYOS gekauft und wir möchten uns für Ihr Vertrauen bedanken. Egal ob Sie Einsteiger oder Hochleistungssportler sind, ist DOMYOS Ihr Verbündeter um in Form zu bleiben oder um Ihre körperliche Form zu verbessern. Unsere Teams sind ständig darum bemüht, die besten Produkte für Ihre Verwendung zu entwickeln. - Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com AFTER-SALES SERVICE • SERVICE APRÈS-VENTE • SERVICIO POSVENTA • KUNDENDIENST • SERVIZIO ASSISTENZIA POST-VENDITA • AFTERSALESAFDELING • ASSISTÊNCIA PÓS-VENDA • SERWIS PO SPRZEDAŻY • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • СЕРВИСНАЯ СЛУЖБА • SERVICIU POST-VÂNZARE • POPREDAJNÝ SERVIS • POPRODEJNÍ...