Werbung
BEDIENUNG UND MONTAGE
OPERATION AND INSTALLATION
7
Öffnen Sie die obere Abdeckung, indem Sie
die seitliche Taste drücken. Überprüfen Sie
zuvor, dass der Netzschalter im OFF-Modus
ist. Danach legen Sie drei AA-Batterien ein.
Open the top cap by pressing the small button
on the side, and confirm the power switch is
in the state of OFF, and then load three AA
batteries.
9
Wenn die Dose fest im Kopf des Gerätes
geschraubt ist, können Sie die Dose in das
Gehäuse fixieren. Die beiden Löcher auf der
Rückseite des Kopfes müssen in zwei Teile
des Gehäuses eingefügt werden.
When the refill is screwed firmly inside the
power head, you could put it inside the decor
cover, the two mounted holes on the back of
power head should be inserted into the two
stemps on the base of decor.
6
Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.
All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
8
Durch das Eindrehen oder Herausdrehen der
Dose müssen Sie das Füllventil in das Kopf-
gehäuse und nach innen oder nach außen
schrauben.
While loading or releasing the refill, you could
put the valve of the refill into the housing of the
power head to screw upward or outward.
10
Schlüssel & Schloss
Mit dem Schlüssel können Sie das Gerät
öffnen und schließen.
By using the key, you could to open and lock
the decor.
FUNKTIONIERUNGSPARAMETER
OPERATION SETTINGS
75
30
OFF 15
24 H
MIN MED MAX
Dosierungsschalter
Lichtsensor
Leistungs-& Zeitschalter
Einstellen der Frequenz der Sprühstöße:
Beim Umschalten von OFF auf 7.5/ 15/ 30
wird der Spender aktiviert und er sprüht ein-
mal. Nicht vor dem Spender bleiben, wenn
das Gerät eingeschaltet ist.
Power and Time set switch:
When turning on power from OFF to 7.5/ 15/
30 the dispenser will activate and spray once
to response, don´t face toward the refill when
power is on.
Einstellung der Dosierung:
Es gibt drei verschiedene Strahlarten:
MAX/ MED/ MIN.
Dosage switch:
There are three different types of conditions:
MAX/ MED/ MIN.
Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.
All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
Nachfüll-/ Power LED
CDS Sensor
Stellt das Spray-Intervall alle 7,5 Minuten ein.
7.5
Set up spray interval by every 7.5 minutes.
Stellt das Spray-Intervall alle 15 Minuten ein.
15
Set up spray interval by every 15 minutes.
Stellt das Spray-Intervall alle 30 Minuten ein.
30
Set up spray interval by every 30 minutes.
MAX Dose kann 1.500 mal sprühen.
MAX
MAX one refill could spray 1.500 times.
MED Dose kann 3.000 mal sprühen.
MED
MED one refill could spray 3.000 times.
MIN Dose kann 6.000 mal sprühen.
MIN
MIN one refill could spray 6.000 times.
7
Werbung
