Seite 1 Servicehandbuch Regelungssystem SPS 4000 Version 01.06 Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für die Fachkraft Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! B0960417_de | Ausgabe 29.01.2018 Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 4.5 Hardware-Erkennung manuell 1 Allgemein durchführen 1.1 Sicherheitshinweise 4.6 Kessel konfigurieren 4.6.1 Kesseltyp einstellen 2 Elektrische Komponenten und 4.6.2 Kesselspezifische Parameter einstellen Verkabelung Liste der möglichen Parameter 4.7 Brennstoffzufuhr konfigurieren 2.1 SPS 4.7.1 Raumaustragung 2.1.1 Display Anschlüsse und Anzeigen 4.7.2 Brennstoffzufuhr allgemein Compact-Flash wechseln 4.8 Hydrauliksystem konfigurieren...
Seite 3 6.6.6 Ein- und Ausgänge 6.2.13 Gemeinsame Entaschung 6.6.7 Betriebszeiten 6.2.14 Aufschubkanal 6.6.8 Betreiberdaten 6.2.15 Spez.Betrieb 6.6.9 Sicherung 6.2.16 Externe Kesselsteuerung Konfiguration sichern 6.2.17 Regelparameter Konfiguration einlesen 6.3 Brennstoffzufuhr 6.6.10 Vorgabewerte Kesselvorgaben 6.3.1 Stoker Brennstoffvorgaben 6.3.2 Förderschnecke/Zubringer Eigene Vorlagen Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 4 7.1 Abarbeitung von Störungen 8.1.4 Software-Update durchführen 8.1.5 Verbindung zur SPS mit PC herstellen 7.2 Störmeldungsliste Verbindung über ein lokales Netzwerk (LAN) Direktverbindung zur SPS 4000 8 Anhang Netzwerkeinstellungen der SPS 4000 Netzwerkeinstellungen des PC 8.1 FAQ 8.1.6 System Diagnostic Manager (SDM) Log-File auf Datenträger speichern...
Seite 5: Allgemein
Technische Änderungen vorbehalten! Über diese Anleitung! Der Funktionsumfang der SPS 4000 ist abhängig von der aktuell eingestellten Bedienerebene. Diese Anleitung zeigt alle Parameter, die bei vollem Funktionsumfang (maximale Ausbaustufe der möglichen Anlagenkomponenten) in der Bedienebene "Service" verfügbar sind. Je nach eingestellter Bedienerebene kann der Umfang variieren.
Seite 6: Sicherheitshinweise
Allgemein Sicherheitshinweise 1.1 Sicherheitshinweise GEFAHR Bei Arbeiten an elektrischen Komponenten: Lebensgefahr durch Stromschlag! Für Arbeiten an elektrischen Komponenten gilt: ❒ Arbeiten nur durch eine Elektrofachkraft durchführen lassen ❒ Geltende Normen und Vorschriften beachten ➥ Arbeiten an elektrischen Komponenten durch Unbefugte ist verboten WARNUNG Beim Berühren von heißen Oberflächen: Schwere Verbrennungen an heißen Oberflächen und am Abgasrohr möglich!
Seite 7: Elektrische Komponenten Und Verkabelung
Elektrische Komponenten und Verkabelung 2 Elektrische Komponenten und Verkabelung 2.1 SPS Die Steuerung besteht aus zwei wesentlichen Komponenten. Der CPU/Displayeinheit und dem Ein- / Ausgangsrack. Zusätzlich werden die Frequenzumformer via Modbus an die Steuerung angeschlossen. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 8: Display
Elektrische Komponenten und Verkabelung 2.1.1 Display Power Panel PP65, 5,7" QVGA color TFT-Display mit Touch Screen (resistiv), 128 MByte DRAM, 232 kByte SRAM, CompactFlash Slot, Ethernet 10/100, 1x X2X Link, 2x USB, Schutzart IP65 (frontseitig) Anschlüsse und Anzeigen Spannungsversorgung Ethernet-Schnittstelle (RJ45 geschirmt, Übertragungsrate 10/100 MBit/s) Zwei USB-Schnittstellen (Typ A, USB 1.1, USB 2.0) X2X-Link Die Stecker sind wie folgt zu belegen (Anschlusshinweise sind auch an der Rückseite des Displays abzulesen):...
Seite 9 33 dez (33 / 16 -> 2 + 1 Rest) = 21 hex (x16 = 2, x1 = 1) z.B. 180 dez (180/16 -> 11 + 4 Rest) = B4 hex (x16 = B, x1 = 4) Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 10: Compact-Flash Wechseln
Elektrische Komponenten und Verkabelung Zustand-Anzeigen Unterhalb der Knotennummernschalter befinden sich folgende Zustand-LEDs: Farbe Status Beschreibung Status Fehler/Reset Orange Boot bzw. Ready-Modus User Grün Ein/Aus LED wird von der Applikation bedient Orange Das Modul sendet Daten über die X2X-Schnittstelle Orange Zugriff auf das Compact-Flash-Medium Compact-Flash wechseln ❒...
Seite 11: Batteriewechsel
➥ Batterie wegen Kurzschlussgefahr nicht mit einer Zange oder unisolierten Pinzette anfassen ➥ Batterie nur mit Hand an den Stirnseiten berühren ➥ Beim einschieben der Batterie auf einen korrekten Sitz des Ausziehstreifens achten ❒ Batteriedeckel aufsetzen und Spannungsversorgung einschalten Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 12: X20 - Modulaufbau
Elektrische Komponenten und Verkabelung 2.1.2 X20 – Modulaufbau Das X20 Ein- / Ausgangsrack ist modular aufgebaut und besteht aus mehreren Modulen, die sich wiederum aus drei Komponenten zusammensetzen. Busmodul Elektronikmodul Feldklemme Modul zusammensetzen Ansicht oben Ansicht vorne ❒ Busmodule ineinanderschieben und zu einem Rack zusammensetzen Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 13 Elektrische Komponenten und Verkabelung ❒ Elektronikmodule bei Busmodul wie abgebildet positionieren und bis zum Einrasten andrücken ❒ Feldklemme bei Elektronikmodul einhaken ❒ Feldklemme zum Elektronikmodul klappen und bis zum Einrasten andrücken Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 14 Elektrische Komponenten und Verkabelung Module auf Hutschiene montieren Hutschienenhebel entriegelt Hutschienenhebel verriegelt (Modul auf Hutschiene fixiert) (Modul kann abgenommen werden) ❒ Hutschienenhebel aller Module im Rack nach oben klappen ❒ Gesamtes Rack auf Hutschiene aufsetzen und mit den einzelnen Hutschienenhebeln fixieren Module demontieren Die Demontage eines Moduls erfolgt sinngemäß...
Seite 15: X20 - Modultypen
überlastet ▪ I/O-Versorgung zu niedrig ▪ Eingangsspannung für X2X-Link-Versorgung zu niedrig Rot leuchtend (e) Falsche Firmware Grün blinkend (r) Orange Keine Kommunikation am X2X-Link Kommunikation am X2X-Link OK X2X-Link-Versorgung OK Netzteil überlastet (zusätzliche Versorgungsmodule erforderlich) Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 16 Elektrische Komponenten und Verkabelung HINWEIS! Der Anschluss 1-5 muss nicht verdrahtet werden, da zwischen Klemme 1-4 und Klemme 1-5 intern eine Brücke gesetzt ist! Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls: Drahtbrücke zur Versorgung des X2X-Link Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 17: Ps2100
Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Zweifach blinkend LED zeigt einen der folgenden Betriebszustände: ▪ I/O-Versorgung zu niedrig ▪ Eingangsspannung für X2X-Link-Versorgung zu niedrig Rot leuchtend (e) Falsche Firmware Grün blinkend (r) Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 18 Elektrische Komponenten und Verkabelung Bei diesem Modul muss unterschieden werden, ob es als zusätzliche Versorgung oder als vom Rest getrennte Einspeisung für verwendet wird (z.B. zur Bildung von Verriegelungsspannungen). Der Hauptanwendungsfall bei der SPS4000 ist die Bildung von Verriegelungsspannungen. Diese sind z.B. für Not-Aus und Fallschachtdeckel erforderlich.
Seite 19 Hier muss ein PS2100-Modul eingesetzt werden, um die folgenden Ein- / Ausgänge bis zu Punkt 3 mit 24V zu versorgen. Dieser Aufbau könnte z.B. eine Verriegelungseinheit darstellen. Auch hier wird wieder ein PS2100-Modul eingesetzt, um die restlichen Ein- / Ausgänge mit 24V zu versorgen. Dieser Aufbau könnte z.B. eine weitere Verriegelungseinheit darstellen. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 20: Bt9100
Elektrische Komponenten und Verkabelung BT9100 Das BT9100 ist ein Bussender-Modul und dient zur nahtlosen Erweiterung des X20-Systems. Die Stationen können dabei bis zu 100 Meter voneinander entfernt sein. HINWEIS! Das Bussender-Modul darf ausschließlich mit dem Busmodul BM11 betrieben werden! Wenn die Einspeisung für die interne I/O-Versorgung verwendet wird, darf diese Potentialgruppe von keinem andern Modul versorgt werden.
Seite 21 Elektrische Komponenten und Verkabelung Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls ohne Einspeisung für die interne I/O- Versorgung: Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls mit Einspeisung für die interne I/O- Versorgung: Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 22: Cs1012
Elektrische Komponenten und Verkabelung CS1012 Modul zum Einsatz als M-Bus-Master. Am M-Bus können von Fröling freigegebene Wärmezähler ausgelesen werden. Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Single Flash Unlink-Modus Double Flash Boot-Modus (während Firmware-Update) Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw.
Seite 23 Elektrische Komponenten und Verkabelung CS1012 Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls: HINWEIS! Der maximal zulässige Leitungswiderstand (längste Schleife) beträgt 250Ω. Die maximal zulässige Leitungskapazität für den gesamten Bus beträgt 500 nF. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 24: Cs1030
Elektrische Komponenten und Verkabelung CS1030 Modul für die Kommunikation mit den Frequenzumformern sowie für die Kommunikation in Kaskadenanlagen und ModBus-Systemen. Benötigt wird ein X2X Link Kabel zur freien Konfektionierung. ⇨ Siehe "Kaskade / ModBus" [Seite 54] Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Kurz blinkend Reset-Modus...
Seite 25: Di2377
Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Kurz blinkend Reset-Modus Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Rot leuchtend (e) Falsche Firmware Grün blinkend (r) 1 - 2 Grün Eingangszustand des korrespondierenden Eingangs Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 26: Di9371
Elektrische Komponenten und Verkabelung DI9371 Modul mit zwölf digitalen Eingängen. Die Eingänge sind in Sink-Beschaltung und 1-Leiteranschluss ausgeführt. Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Kurz blinkend Reset-Modus Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Rot leuchtend (e) Falsche Firmware Grün blinkend (r)
Seite 27 Elektrische Komponenten und Verkabelung Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls: Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 28: Do9322
Elektrische Komponenten und Verkabelung DO9322 Modul mit zwölf digitalen Ausgängen. Die Ausgänge sind in Source-Beschaltung und 1- Leiteranschluss ausgeführt. Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Kurz blinkend Reset-Modus Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Kurz blinkend Warnung/Fehler eines Ausgangs.
Seite 29 Elektrische Komponenten und Verkabelung Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 30: Do8332
Elektrische Komponenten und Verkabelung DO8332 Modul mit acht Ausgängen. Die Ausgänge sind in Source-Beschaltung und 1-Leitertechnik ausgeführt. Maximaler Ausgangsnennstrom 2A Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Single Flash Reset-Modus Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Single Flash Warnung/Fehler eines I/O-Kanals.
Seite 31 Elektrische Komponenten und Verkabelung Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls: Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 32: Do6639
Elektrische Komponenten und Verkabelung DO6639 Modul mit sechs Relaisausgängen (230 VAC / 2 A). Die Ausgänge sind als Schließer ausgeführt und einzelkanalgetrennt. Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Single Flash Reset-Modus Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Fehler- oder Resetzustand Rot ein / grüner Single Flash Falsche Firmware...
Seite 33 Elektrische Komponenten und Verkabelung Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls: Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 34: Do2633
Elektrische Komponenten und Verkabelung DO2633 Das Modul besitzt 2 Triac-Ausgänge (2x Phasenanschnitt), 2-/3-Leiteranschluß. Die Versorgung (L und N) wird direkt am Modul eingespeist. HINWEIS! Dieses Modul darf ausschließlich mit einem Busmodul BM32 verwendet werden! Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Kurz blinkend Reset-Modus Blinkend...
Seite 35 Elektrische Komponenten und Verkabelung Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls in 2-Leitertechnik: Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls in 3-Leitertechnik: Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 36: Ai4622
Elektrische Komponenten und Verkabelung AI4622 Modul mit vier analogen Eingängen. Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Kurz blinkend Reset-Modus Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Fehler- oder Reset-Zustand Rot leuchtend (e) Falsche Firmware Grün blinkend (r) Grün Wert = 0...
Seite 37 Elektrische Komponenten und Verkabelung Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls: Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 38: Ai4222
Elektrische Komponenten und Verkabelung AI4222 Modul mit vier analogen Eingängen. Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Kurz blinkend Reset-Modus Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Fehler- oder Reset-Zustand Rot leuchtend (e) Falsche Firmware Grün blinkend (r) Grün Drahtbruch oder Sensor abgesteckt...
Seite 39 Elektrische Komponenten und Verkabelung Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls: Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 40: Ao4622
Elektrische Komponenten und Verkabelung AO4622 Modul mit vier analogen Ausgängen. Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Kurz blinkend Reset-Modus Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Fehler- oder Reset-Zustand Rot leuchtend (e) Falsche Firmware Grün blinkend (r) Orange Wert = 0...
Seite 41 Elektrische Komponenten und Verkabelung Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls: Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 42: Ao2622
Elektrische Komponenten und Verkabelung AO2622 Modul mit zwei analogen Ausgängen. Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Kurz blinkend Reset-Modus Double Flash Modbus BOOT (während Firmware-Update) Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Fehler- oder Reset-Zustand Rot leuchtend (e) / Grün blinkend (r) Falsche Firmware Orange...
Seite 43 Elektrische Komponenten und Verkabelung Folgendes Anschluss-Schema zeigt die Verdrahtung des Moduls: Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 44: At6402
Elektrische Komponenten und Verkabelung AT6402 Modul mit sechs Temperatureingängen für Thermoelemente (z.B. Abgasfühler, Feuerraumfühler). Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Kurz blinkend Reset-Modus Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Fehler- oder Reset-Zustand Single Flash Warnung/Fehler eine I/O-Kanals.
Seite 45 Elektrische Komponenten und Verkabelung Bei Typ K – Thermoelementen gilt: Plus (+) = grün, Minus (-) = weiß Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 46: At4222
Elektrische Komponenten und Verkabelung AT4222 Modul mit vier Temperatureingängen zur Messung von PT100- und PT1000-Fühlern (z.B. Kesseltemperaturfühler, Pufferfühler, ...). Farbe Status Beschreibung Grün Kein Betrieb (keine Spannungsversorgung) Kurz blinkend Reset-Modus Blinkend Präoperativer Modus Modul in Betrieb Keine Fehler bzw. Modul nicht versorgt Fehler- oder Reset-Zustand Single Flash Warnung/Fehler eine I/O-Kanals.
Seite 47 Die linke Seite zeigt den Anschluss eines 3-Leiter-Sensors. An der rechten Seite wird der Anschluss eines 2- Leiter-Sensors im 3-Leiter-Prinzip dargestellt. In diesem Fall werden die jeweils zweite und dritte Klemme (beide Minus-Pole) direkt an der Feldklemme gebügelt. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 48: Fühlerkennlinie Pt100
Elektrische Komponenten und Verkabelung Fühlerkennlinie PT100 2.2 Fühlerkennlinie PT100 Folgende Tabelle zeigt den Widerstand [Ω] des Temperaturfühlers bei einer bestimmten Temperatur. Die Temperatur einer Tabellenzelle ergibt sich aus der Start-Temperatur der Zeile plus dem Wert der Spalte: Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 49: Fühlerkennlinie Typ K
Fühlerkennlinie Typ K 2.3 Fühlerkennlinie Typ K Folgende Tabelle zeigt die thermoelektrische Spannung [mV] des Temperaturfühlers bei der angegebenen Temperaturdifferenz. Die Temperatur einer Tabellenzelle ergibt sich aus der Start-Temperatur der Zeile plus dem Wert der Spalte: Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 50 Elektrische Komponenten und Verkabelung Fühlerkennlinie Typ K Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 51: Frequenzumformer
Parameterwert angezeigt wird Pfeil nach oben Durch Gruppen und Parameter nach unten blättern. Den Wert einer blinkenden Ziffer erhöhen / verringern Pfeil nach unten Eingabe Einen Schritt im Programmiermenü vorwärts. Änderung an einem Parameterwert speichern Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 52: Ändern Von Parametern
Elektrische Komponenten und Verkabelung Frequenzumformer 2.4.2 Ändern von Parametern Schritt Taste Beschreibung Spannungsversorgung herstellen 3 x Escape bis in der Anzeige „0.0“ erscheint Durch Drücken der Eingabe-Taste blinkt der Gruppenmenü-Buchstabe Durch Drücken der Pfeil-Tasten das gewünschte Gruppenmenü auswählen (d,P,t,C,A) oder In das zuvor ausgewählte Gruppenmenü...
Seite 53 Programmieren des Frequenzumformers generell ohne Funktion! Die Werkseinstellungen können durch Setzen des Parameters P 112 auf den Wert 1 übernommen werden. Der Parameter springt anschließend automatisch auf den Wert 0 zurück und der Frequenzumformer zeigt die Meldung „F048“. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 54: Kaskade / Modbus
Elektrische Komponenten und Verkabelung Kaskade / ModBus 2.5 Kaskade / ModBus Für die Verkabelung in einer Kaskade bzw. für die Einbindung in ein ModBus-System ist das Kommunikationsmodul CS1030 zu verwenden. ⇨ Siehe "CS1030" [Seite 24] Zusätzlich sind folgende Verkabelungs-Schemen bzw. Anschlusshinweise zu beachten. Verkabelung Kaskade Bei der Verkabelung der Kaskade ist zu beachten, dass der Abschlusswiderstand beim Kommunikationsmodul am Masterkessel und am letzten Slavekessel aktiviert ist.
Seite 55: Übergeordnetes Modbus-System (Endwiderstand 120 Ohm)
Wird die Anlage in ein bestehendes ModBus-System integriert ist zu beachten, dass der Abschlusswiderstand beim Kommunikationsmodul des ersten Teilnehmers aktiviert ist. Zusätzlich muss ein Abschlusswiderstand durch das übergeordnete System gewährleistet sein. Übergeordnetes ModBus-System (Endwiderstand 120 Ohm) Data - Data + Endwiderstand Endwiderstand Endwiderstand Endwiderstand Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 56: Abschlusswiderstand Am Kommunikationsmodul
Für die Verkabelung des M-Bus (Meter-Bus) ist das Kommunikationsmodul CS1012 zu verwenden. ⇨ Siehe "CS1012" [Seite 22] An der SPS 4000 können nur maximal drei Wärmezähler ausgewertet werden. Bei der Verkabelung des M-Bus gibt es keine besonderen Einschränkungen. Die Teilnehmer können sowohl in einer Sternstruktur als auch in einer Linienstruktur angeschlossen werden.
Seite 57: Übersicht Der Grundfunktionen
Systemmenü-Symbol zum Aufrufen der Systemeinstellungen. Je nach Bedienerebene können sämtliche Parameter angezeigt bzw. verändert werden Schnellauswahlmenü-Symbol zum Aufrufen der verfügbaren Schnellfunktionen Infomenü-Symbol zum Aufrufen sämtlicher Systeminformationen Betriebsart-Symbol zum Ein- bzw. Ausschalten des Kessels Anzeige der Betriebsart Anzeige des Betriebszustandes Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 58: Bedien-Symbole
Übersicht der Grundfunktionen Bedien-Symbole 3.2 Bedien-Symbole Abbrechen-Symbol Zum Abbrechen von Werteingaben ohne diese zu speichern und zum Schließen von Meldungen. Bestätigen-Symbol Zum Bestätigen von Werteingaben bzw. zum Aktivieren von Parametern. Home-Symbol Durch Tippen auf das Home-Symbol gelangt man aus jedem Menü zurück zum Grundbild. Infomenü-Symbol Zum Aufrufen sämtlicher Systeminformationen.
Seite 59: Erstinbetriebnahme
➥ Nach dem Systemstart der Regelung ist standardmäßig der Turbomat TM 150 als Kesseltyp eingestellt und die Hardware der SPS nicht konfiguriert ❒ Vor dem Einstellen des Kesseltyps ist ein Software-Update durchzuführen und die Hardware-Erkennung zu starten Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 60: Spracheinstellung Ändern
Erstinbetriebnahme Spracheinstellung ändern 4.3 Spracheinstellung ändern ❒ Auf das Schnellauswahl-Symbol am Startbild tippen ❒ Mit Pfeil-Links bzw. Pfeil-Rechts zum Sprach-Symbol navigieren ❒ Sprachauswahl durch tippen auf das Sprach-Symbol öffnen ❒ Auswahlfenster durch Tippen auf das Pfeil-Symbol öffnen ❒ Gewünschte Sprache anwählen und Einstellung durch Tippen auf das Bestätigen-Symbol übernehmen Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 61: Software-Update Durchführen
WinZip, 7zip, WinRAR, etc. ❒ USB-Stick mit den Update-Informationen an der USB-Schnittstelle der SPS anschließen ❒ Zum Menü „Software“ verzweigen Systemmenü Software ❒ Zum Start des Vorganges auf das Update-Symbol tippen ➥ Die Steuerung startet nun mehrmals neu Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 62: Hardware-Erkennung Manuell Durchführen
❒ Nach dem Update im Info-Menü, Reiter „Anlage“ die Software-Version kontrollieren 4.5 Hardware-Erkennung manuell durchführen Nach einem Software-Update oder einem Kaltstart der SPS 4000 wird die automatische Hardware-Erkennung ausgeführt. Für den Fall eines Fehlers oder zur Kontrolle kann dieser Vorgang auch manuell ausgeführt werden.
Seite 63 ➥ Konfigurationsdatei wird in das Systemverzeichnis geschrieben und die SPS neu gestartet ❒ Nach dem Neustart der SPS vom Startbild in das Menü "Hardwareliste" verzweigen und die Auflistung der gefundenen Komponenten auf Richtigkeit prüfen. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 64: Kessel Konfigurieren
Erstinbetriebnahme Kessel konfigurieren 4.6 Kessel konfigurieren Nach erfolgreichem Software-Update und der abgeschlossenen Hardware-Konfiguration sind Kesseltyp und kesselspezifische Parameter einzustellen: 4.6.1 Kesseltyp einstellen Zum Einstellen des Kesseltyps in das zugehörige Menü "Kesseltyp" verzweigen: Systemmenü Anlagen- Kesseltyp konfiguration ❒ Den Parameter "Kesseltyp" aufrufen ❒...
Seite 65: Kesselspezifische Parameter Einstellen
Entaschung zu „0“ zu stellen. realisieren. Gemeinsame Entaschung vorhanden? Gibt an, ob es einen gemeinsamen Aschestrang für mehrere Kessel gibt. Ist der Parameter auf „Ja“ gestellt, wird die gemeinsame Entaschung mit der Entaschung des Kessels aktiviert. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 66 Erstinbetriebnahme Kessel konfigurieren Rosttyp Anzahl Sekundärluftklappen Anzahl Tertiärluftklappen Gibt an, welcher Rostaufbau Dient nur als Anzeige und ist von Kesseltyp und im Kessel verbaut ist bzw. Leistungsgröße abhängig. wie der Rost angetrieben wird. Bei Kessel mit Ansteuerung des Verbrennungsluftventilators Muldenfeuerung ist der Ansteuerung des AGR-Ventilators Parameter auf „Unbewegter Rost“...
Seite 67: Brennstoffzufuhr Konfigurieren
4.7.1 Raumaustragung Systemmenü Anlagen- Brennstoff- Raumaus- konfiguration zufuhr tragung Folgende Raumaustragungen können ausgewählt werden: Standard-Rührwerk, Pelletsschnecke Separat angetriebenes Rührwerk Schubboden / Schubboden, fremd geregelt Schrägschnecke / Schrägschnecke, Waagrechtschnecke / Saugsystem fremd geregelt Waagrechtschnecke, fremd geregelt Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 68: Brennstoffzufuhr Allgemein
Erstinbetriebnahme Brennstoffzufuhr konfigurieren Schubboden mit Wechselcontainer Raumaustragung, fremd geregelt ohne/mit Füllstand Ansteuerung ist gleich zum Wird verwendet bei Raumaustragungen ohne Einstellung des genauen Typs. Die Schubboden in einem Lagerraum. Für Anforderung erfolgt über einen Schaltkontakt der SPS. die Aktivierung der Raumaustragung ist Es gibt zwei Möglichkeiten für die Anforderung der Raumaustragung: jedoch zusätzlich ein Freigabekontakt ▪...
Seite 69 Förderschnecke nicht gemeinsam mit der Stokerschnecke sondern nur über die Niveauregelung aktiviert. Zwischenbehälter vorhanden Gibt an, ob in der Zuförderung zum Kessel ein Zwischenbehälter eingesetzt wird. Zwischenbehälter Rückbrandschutzeinrichtung Rückbrandschieber / Querförderer Rückbrandklappe Zellradschleuse gekoppelt Zellradschleuse separat Zellradschleuse gekoppelt + separat 2x Zellradschleuse separat Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 70: Hydrauliksystem Konfigurieren
Erstinbetriebnahme Hydrauliksystem konfigurieren Maximalen Einschub über Rostdifferenzdruck ermitteln Voraussetzung: Die notwendigen Differenzdruck-Transmitter müssen am Kessel verbaut sein! Aktiviert die Berechnung der Brennstoff-Einschubmenge durch die Auswertung des Differenzdruckes über den Verbrennungsrost. 4.8 Hydrauliksystem konfigurieren Jede Komponenten des Hydraulikumfeld muss einem Verteiler zugewiesen sein. Zusätzlich zum Kesselverteiler, der immer vorhanden ist, können bis zu vier weitere Verteiler konfiguriert werden.
Seite 71: Beispiel Für Eine Konfiguration
Erstinbetriebnahme Hydrauliksystem konfigurieren 4.8.1 Beispiel für eine Konfiguration Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 72 Erstinbetriebnahme Hydrauliksystem konfigurieren Vorgehensweise bei der Konfiguration des Beispiel-Hydrauliksystems Im Menü „Systemmenü“ => „Anlagenkonfiguration“ => „Hydrauliksystem“: ❒ Anzahl weiterer Verteiler: 4 ❒ Anzahl Puffer: 4 ❒ Anzahl Heizkreise: 8 ❒ Anzahl Boiler: 4 ❒ Anzahl Zubringerpumpen: 1 Im Menü „Systemmenü“ => „Anlagenkonfiguration“ => „Heizkreise & Umfeld“ => „Puffer“: ❒...
Seite 73: Zusätzliche Umfeld-Optionen Konfigurieren
Gibt an, ob ein Abgaswärmetauscher zur Nutzung der eingebunden ist. Energie im Abgas eingesetzt wird. Filtertyp Funkenlöscheinrichtung vorhanden Gibt an, ob ein Filter eingesetzt wird bzw. definiert die Gibt an, ob eine Funkenlöscheinrichtung eingesetzt wird. Ausführung des Filters. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 74: I/O-Konfiguration
Erstinbetriebnahme I/O-Konfiguration 4.10 I/O-Konfiguration Bei der I/O-Konfiguration werden die Parameter für Ein- und Ausgänge den Anschlüssen der I/O-Karten im SPS-Rack zugewiesen. Anschlusshinweise und Beschreibung der verschiedenen Kartentypen sind dem Kapitel "Elektrischer Anschluss und Verkabelung" zu entnehmen. ⇨ Siehe "X20 - Modultypen" [Seite 15] ❒...
Seite 75: Doppelte Belegung
2. Zählereingänge und Phasenanschnitt Die von den Phasenanschnitt-Modulen angesteuerten Aggregate werden über die gleichnamigen Zählereingänge drehzahlüberwacht. 3. Doppelte Belegung Eine doppelte Belegung von Ausgängen ist nicht zulässig! Eine doppelte Belegung von Eingängen ist möglich und fallweise auch erforderlich! Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 76: I/O-Konfiguration Gemäß Schaltplan
Im Schaltschrank des Kessels ist der anlagenspezifische Schaltplan hinterlegt, nach welchem die Anlagenkomponenten verkabelt wurden. Im Schaltplan sind alle notwendigen Informationen für die Konfiguration der einzelnen Ein- und Ausgänge der SPS 4000 abgebildet. Beispiel: Digitaler Ausgang für Kesselladepumpe ❒ In das Menü für digitale Ausgänge verzweigen ➥...
Seite 77: Frequenzumformer Parametrieren
➥ Die Austragung stoppt und die Handbetrieb-Funktion wird deaktiviert ➥ Ist Brennstoff an der Abwurfkante im Fallschacht sichtbar, ist (sind) die Autragschnecke(n) mit Brennstoff vollständig befüllt ➥ Ist noch kein Brennstoff sichtbar, muss die Handbetrieb-Funktion wieder gestartet werden Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 78 Erstinbetriebnahme Ersten Start durchführen / Einstellungen kontrollieren Schritt 3 – Start des Kessels / Parametereinstellungen kontrollieren ❒ Kessel durch Tippen auf „Kessel EIN“ einschalten ➥ Steht eine Anforderung an, startet der Kessel und durchläuft bis zum Zustand Heizen folgende Betriebszustände: - Vorbereiten - Stoker füllen - Anheizen...
Seite 79: Bedienung
Im Systemmenü werden je nach Bedienerebene und Systemkonfiguration die verfügbaren Menüpunkte angezeigt. Durch Tippen auf das Symbol wird der zugehörige Menüpunkt aufgerufen. Das Systemmenü ist in einem Ringpuffer aufgebaut, in dem mit Pfeil-Rechts und Pfeil-Links navigiert wird. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 80: Navigieren In Untermenüs
Bedienung Navigieren im Systemmenü 5.2.1 Navigieren in Untermenüs Nach dem Aufrufen eines Menüpunktes wird das zugehörige Zustandsbild mit aktuellen Werten angezeigt. Sind z.B. mehrere Heizkreise vorhanden, so kann mit Pfeil-Rechts bzw. Pfeil-Links zu dem gewünschten Heizkreis navigiert werden. Zu eventuell weiteren vorhandenen Menüpunkten gelangt man mit derselben Vorgehensweise.
Seite 81: Parameter Anzeigen/Verändern
Befindet man sich am Anfang oder am Ende der Parameterliste wird das entsprechende Pfeil-Symbol inaktiv. 5.3 Parameter anzeigen/verändern Parameter-Details sowie die Bearbeitung des Parameters ist nur dann möglich, wenn neben dem Parameterwert das Stift-Symbol angezeigt wird: ❒ Gewünschten Parameter antippen ➥ Parameter wird in der Detailansicht geöffnet Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 82: Parameterinfo Anzeigen
Bedienung Parameter anzeigen/verändern Bezeichnung des Parameters Anzeige des veränderten Wertes Aktuell eingestellter Parameterwert. Parameter wird bei Abbruch der Eingabe auf diesen Wert zurückgesetzt Vorgabewerte zur Schnellauswahl für Standard, Minimal und Maximal (entspricht dem Einstellbereich des Parameters) 5.3.1 Parameterinfo anzeigen ❒ In der Parameter-Ansicht auf das Info-Symbol tippen ➥...
Seite 83: Parameterwert Ändern
❒ Zusätzlich kann durch Tippen auf "Minimal", "Standard" oder "Maximal" auf den jeweils darunter angezeigten Parameterwert eingestellt werden ❒ Zum Speichern des eingestellten Wertes das Bestätigen-Symbol antippen ➥ Der Parameterwert wird gespeichert und der Einstelldialog geschlossen Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 84 Bedienung Parameter anzeigen/verändern Wert eingeben Wird neben dem Parameterwert im Anzeigefeld ein Ziffernblock-Symbol angezeigt, ist die direkte Eingabe des Wertes möglich: ❒ Ziffernblock-Symbol antippen ➥ Werteingabe für Parameter wird angezeigt ❒ Gewünschten Wert am Ziffernblock eintippen ❒ Eingabe durch Tippen auf das Bestätigen-Symbol übernehmen Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 85: Schnellauswahlmenü
❒ Aggregat durch Tippen auf "Hand" aktivieren ➥ Das Aggregat wird auf den im jeweiligen Menü eingestellten Vorgabewert geregelt ➥ Die Funktion bleibt solange aktiv, bis der Vorgang durch Tippen auf "Auto" beendet oder das Menü Handschalter geschlossen wird Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 86: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Bedienung Datum und Uhrzeit einstellen 5.6 Datum und Uhrzeit einstellen ❒ Im Bereich von Datum und Uhrzeit am Startbild tippen ➥ Menü zum Einstellen von Datum und Uhrzeit wird angezeigt ❒ Zum Anpassen auf den gewünschten Wert tippen ❒ Neuen Wert am Ziffernblock eingeben ❒...
Seite 87: Zeiten Einstellen
❒ Gewünschtes Zeitfenster von maximal vier antippen ➥ Bearbeitungsfenster wird angezeigt ❒ Beginn- und Endzeit des Zeitfensters mit Pfeil-Auf und Pfeil-Ab einstellen ➥ Bei jeder Uhrzeit werden Stunden und Minuten getrennt eingestellt ❒ Eingestelltes Zeitfenster durch Tippen auf das Bestätigen-Symbol übernehmen Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 88: Zeiteinstellung Für Mehrere Tage Übernehmen
Bedienung Zeiten einstellen 5.7.1 Zeiteinstellung für mehrere Tage übernehmen Die eingestellten Heizzeiten eines bestimmten Tages können auf andere Tage übertragen werden: ❒ Mit Pfeil-Rechts oder Pfeil-Links zum Wochentag mit den gewünschten Heizzeiten navigieren ❒ Symbol neben den Heizzeiten antippen ➥ Menü "Programm übertragen" wird angezeigt ❒...
Seite 89: Bedienebene Wechseln
❒ Mit Pfeil-Links bzw. Pfeil-Rechts zum Bedienebene-Symbol navigieren ❒ Eingabefeld für Bediener-Code durch Tippen auf das Bedienebene-Symbol öffnen ❒ Bediener-Code am Ziffernblock eingeben und durch Tippen auf das Bestätigen-Symbol übernehmen ➥ Die Funktionen in der gewählten Bedienebene stehen zur Verfügung Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 90: Menüs Und Parameter
Menüs und Parameter Heizkreise & Umfeld 6 Menüs und Parameter 6.1 Heizkreise & Umfeld 6.1.1 Folgekessel / Einschwenkbrenner Folgekessel – Konfiguration Systemmenü Heizkreise & Folgekessel Umfeld Folgekessel 1 Bezeichnung Folgekesselfreigabe bei Störung Frei definierbare Bezeichnung des Folgekessels. Maximal Legt fest, ob der Folgekessel bei einer Störung des 32 Zeichen.
Seite 91: Einschwenkbrenner - Konfiguration
Einschwenkbrenner: Freigabe 1 bei % Anforderung Freigabe Einschwenkbrenner nach Pufferladung Anforderung in Prozent, ab der die erste Stufe des Gibt an, ob die Freigabe des Ölbrenners nach der Ölbrenners aktiviert wird. aktuellen Pufferladung erfolgen soll. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 92: Kaskade
Menüs und Parameter Heizkreise & Umfeld Einschwenkbrenner: Freigabe 2 bei % Anforderung Einschaltverzögerung Freigabestufe 2 Anforderung in Prozent, ab der die zweite Stufe des Einschaltverzögerung für die zweite Stufe des Ölbrenners Ölbrenners aktiviert wird. in Minuten. Wird für diese Dauer das Einschaltkriterium für Freigabe 2 erfüllt, erfolgt die Aktivierung der zweiten Stufe des Ölbrenners.
Seite 93: Kaskade - Konfiguration
Schmutz aus dem Filter zu entfernen. Kalkdosierung vorhanden Kalkeinspritzung verwenden? Erinnerung wiederholen nach Tagen Wenn die Warnung "Kalkmangel" quittiert wurde, dann wird sie nach der hier eingestellten Zeit wieder aktiviert, wenn der Kalkmangel in der Zwischenzeit nicht behoben wurde. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 94: Konfiguration Für Abgas-Wärmetauscher
Menüs und Parameter Heizkreise & Umfeld Konfiguration für Abgas-Wärmetauscher Systemmenü Heizkreise & Abgas- Abgas Umfeld behandlung Wärmet. Max. Laufzeit der Bypassklappe AWT Reinigungsintervall AWT Konnte die AWT-Bypassklappe innerhalb dieser Zeit nicht Betriebszeit des AWT, nach der eine Abreinigung erfolgen verfahren werden, wird eine Störung ausgegeben soll Max.
Seite 95: Hydraulik Allgemein
Gibt die Temperatur am zugewiesenen Fühler an, bei der Aktiv mit Boiler 1 die Zubringpumpe eingeschaltet wird. Aktiv mit Boiler 4 Das Laufverhalten der Zubringpumpe ist abhängig vom jeweiligen Boiler und wird parallel zur Boilerladepumpe ein- und ausgeschaltet. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 96: Voraussetzung: Parameter "Drehzahlregelung Nach Rücklauftemperatur" Aktiviert
Menüs und Parameter Heizkreise & Umfeld Hysterese Drehzahlregelug nach Rücklauftemperatur Voraussetzung: Parameter „Temperaturfühler Gibt an, ob die Drehzahl der Zubringpumpe in Abhängigkeit eines Rücklauffühlers geregelt werden soll. verwenden“ aktiviert Wird der Parameter aktiviert, werden die zugehörigen Definiert die Temperaturhysterese zum Ausschalten der Einstell-Parameter (Rücklaufsolltemperatur, Minimale und Zubringpumpe.
Seite 97: Zugewiesene Komponenten
Zur Anpassung der Mindestdrehzahl an den Pumpentyp. Definiert den Temperaturwert im oberen Bereich des (Betriebsart der Pumpe gemäß Pumpenhersteller Pufferspeichers, ab der die Boilerladepumpen freigegeben einstellen) sind. Der Wert gilt für sämtliche Boiler, die dem Verteiler zugewiesen sind. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 98: Zugewiesene Komponenten
Menüs und Parameter Heizkreise & Umfeld Maximale Drehzahl der Verteilerpumpe Verteilerpumpe 1 - 4 Kp Voraussetzung: Verteiler ohne Pufferspeicher. Definiert den Verstärkungs-Faktor des PI-Reglers. Je höher der Wert eingestellt wird, umso empfindlicher Die Drehzahlregelung der Verteilerpumpe wird auf diesen reagiert der Regler. Wert begrenzt.
Seite 99: Heizkreise - Zeiten
▪ Auto: Der Heizkreis wird gemäß dem eingestellten Programm (Heizzeiten, Temperatureinstellungen, ..) geregelt. ▪ Ein: Der Heizkreis ist dauerhaft (24 h) im Heizbetrieb, der Absenkbetrieb und die eingestellten Heizzeiten werden ignoriert. ▪ Aus: Der Heizkreis ist deaktiviert, die Frostschutzfunktion bleibt aktiv Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 100: Boiler
Menüs und Parameter Heizkreise & Umfeld Heizkreismischer Kp Heizkreismischer Ty Gibt die Verstärkung des Schrittpunkt-Reglers für den Definiert die Verzögerung des Schrittpunkt-Reglers für den Heizkreismischer an. Heizkreismischer. Heizkreismischer Tn Gibt die Verzögerung des Schrittpunkt-Reglers für den Heizkreismischer an. 6.1.9 Boiler Boiler - Temperaturen Systemmenü...
Seite 101: Boiler - Konfiguration
▪ Ein: Der Boiler wird dauerhaft (24 h) auf der gewünschten Boilertemperatur gehalten, Einstellung zum jeweiligen Tag, ob eine Aufheizung zum Legionellenaufheizung ist freigegeben. Schutz vor Legionellen durchgeführt werden soll. ▪ Aus: Der Boiler und die Legionellenaufheizung sind deaktiviert. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 102: Puffer
Menüs und Parameter Heizkreise & Umfeld 6.1.10 Puffer Kesselverhalten in Abhängigkeit der Pufferladung Der Start des Kessels bzw. die geforderte Leistung ergibt Kesselleistung sich aus der aktuellen Pufferladung. Folgende Grafik zeigt, Die Kesselleistung ergibt sich aus der aktuell geforderten wie die Pufferladung die Leistung des Kessels bestimmt: Leistung des Puffers in Verbindung mit folgenden relevanten Parametern: ▪...
Seite 103 Pufferladung zu halten. Es ergibt sich somit ein Bereich, in dem der Kessel zwischen minimaler und maximaler Leistung regeln kann, also modulierend betrieben wird. Minimale Temp.differenz zu Kesselpuffer Mindesttemperaturdifferenz Kesselpuffer – Verteilerpuffer Minimale Temp.differenz zu Kesseltemperatur Mindesttemperaturdifferenz Kessel – Verteilerpuffer Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 104: Puffer - Zeiten
Menüs und Parameter Heizkreise & Umfeld Puffer - Zeiten Systemmenü Heizkreise Puffer & Umfeld Beginn der 1. Pufferladung Beginn der 2. Pufferladung Ende der 1. Pufferladung Ende der 2. Pufferladung Anhebung der Pufferladung Pufferladezeit 1 Anhebung der Pufferladung Pufferladezeit 2 Es stehen zwei Zeitfenster für die Pufferladung zur Es stehen zwei Zeitfenster für die Pufferladung zur Verfügung.
Seite 105: Kessel
Ende Kesselfreigabezeit 2 In der Betriebsart „Dauerlast“ können Zeitfenster definiert In der Betriebsart „Dauerlast“ können Zeitfenster definiert werden, in welchen der Kessel aktiv bzw. inaktiv ist werden, in welchen der Kessel aktiv bzw. inaktiv ist Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 106: Kesseleinstellungen
Menüs und Parameter Kessel 6.2.3 Kesseleinstellungen Systemmenü Kessel Kessel- einstellungen Automatische Kesselabschaltung, wenn keine Überwachungsdauer des Temperaturanstiegs im Rücklauf Wärmeanforderung Überwachungsdauer des Temperaturanstiegs im Rücklauf Soll der Kessel automatisch abgeschaltet werden, wenn (für Start schnelle Abregelung) keine Wärmeabnahme durch Heizkreise oder Boilerladung erfolgt? Nachlaufzeit Pumpen Zeit, die die Kesselladepumpe nachläuft, nachdem der...
Seite 107: Wassertemperaturen
Mischerlaufzeit in Sekunden. Die Zeit ist abhängig vom wird der Kessel gestartet. Mischantrieb (Fabrikat) und gibt an, wieviel Zeit benötigt wird, um den Mischer von der offenen zur geschlossenen Kessel Soll Min ID Position zu bewegen. Untergrenze des Auswahlbereichs der dynamischen Regelkurvenanpassung. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 108 Menüs und Parameter Kessel Kesseltemperaturhochhaltung verwenden? Differenz zur Kesselsolltemperatur bis wann RL Anhebung aktiv Bei Aktivierung wird die RL Temperatur so angepasst, dass der Kessel seine eingestellte Solltemperatur erreicht. Differenz zur Kesselsolltemperatur bis wann RL Anhebung aktiv bleibt Rücklaufsoll nach Leistung modulieren? Pumpenumschaltung Bei Aktivierung wird die Leistungsanforderung des Puffers zur Anpassung der RL-Temperatur verwendet.
Seite 109: Zünden
Gibt die Nachlaufzeit des Zündgebläses in Sekunden nach Abschaltung der Heizwendel an. Wird die Nachlaufzeit auf 0 Sekunden eingestellt, bleibt das Zündgebläse permanent aktiv. In dem Fall wird das Gebläse nur in den Betriebszuständen Mantelkühlung, Aus, Betriebsbereit und bei einer Störung ausgeschaltet. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 110: Luftklappen/Gebläse
Menüs und Parameter Kessel 6.2.6 Luftklappen/Gebläse Konfiguration Systemmenü Kessel Luftklappen Gebläse Start der Mantelkühlung bei Manteltemperatur Primärluftanhebung für Startvorgang Startwert des FRT Signals (Parameter "Regelbereich Bei Erreichen dieser Feuerraumtemperatur wird die Start"), wird die Primärluftanhebung sofort deaktiviert. Mantelkühlung freigegeben. Dadurch wird eine zu hohe Primärluft bei einem Warmstart des Kessels verhindert.
Seite 111 Dauer bis Fehler für MIN Unterdruck im Feuerraum Dieser Faktor erhöht bzw. senkt die Auswirkung der Wird der eingestellte Unterdruck nach dieser Zeit nicht Primärluftklappenstellung auf das erreicht, wird eine Störung ausgegeben. Verbrennungsluftgebläse. Der jeweils höhere Wert (Prim. oder Sek.) gilt Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 112 Menüs und Parameter Kessel Tertiärluftverzögerung Luftklappe Sekundär2 Anschlag 0%-Öffnung Gibt die Zeitverzögerung der Tertiärluft in Sekunden an. Unter diesem Wert wird eine geschlossene Klappe Innerhalb dieser Zeit werden 67% der geforderten erkannt. Aufgrund von Toleranzen in der Rückmeldung Luftklappenstellung erreicht. Nach ca. fünfmaligem könnte eine geschlossene Klappe einige % Öffnung Durchlauf dieser Zeit hat der Ausgang den Sollwert rückmelden.
Seite 113: Frequenzumrichter
Saugzug Startquelle (P106) Verbrennungsluft Startquelle (P106) Saugzug Stop Mode (P107) Verbrennungsluft Stop Mode (P107) Saugzug Hochlaufzeit (P109) Verbrennungsluft Hochlaufzeit (P109) Hochlaufzeit Hochlaufzeit Saugzug Ablaufzeit (P110) Verbrennungsluft Ablaufzeit (P110) Ablaufzeit Ablaufzeit Saugzug V/Hz-Kurve (A453) Verbrennungsluft V/Hz-Kurve (A453) Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 114: Test
Menüs und Parameter Kessel Test Systemmenü Kessel Luftklappen Gebläse Primärluftklappe manuell Sekundärluftklappe 1 manuell Sekundärluftklappe 2 manuell Primärluftklappe AGR manuell Sekundärluftklappe AGR manuell Tertiärluftklappe 1 manuell Tertiärluftklappe 2 manuell Manueller Vorgabewert für Testbetrieb. Die jeweilige Komponente kann im Menü "Handschalter" aktiviert werden.
Seite 115: Feuerraum
Feuerraumtemperatur angehoben wird, um diese nicht zu minimaler FRT“ und „Min Leist bei FR/AG-T unterschreiten. Dabei kann die Leistung des Kessels max. Min.“ ergibt sich der untere Bereich der bis zum Parameter "Min Leist. bei FR/AG-T Min" Leistungserhöhung. angehoben werden. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 116 Menüs und Parameter Kessel 0% FRT-Signal bei FRT Leistungsreduzierung Feuerraumtemperatur 2 Kp Definiert gemeinsam mit dem Parameter "100% FRT- Leistungsreduzierung Feuerraumtemperatur 2 Kp Signal bei FRT" den Regelbereich für AGR und Feuerraumkühlung. Ab dieser Temperatur werden AGR Leistungsreduzierung Feuerraumtemperatur 2 Tn und Feuerraumkühlung in einem Regelbereich von 0 - Leistungsreduzierung Feuerraumtemperatur 2 Tn 100% angesteuert, wobei 0% dieser Temperatur und...
Seite 117: Wärmetauscher-Abreinigung
Wärmetauscherabreinigung (WOS oder Druckluft) einschalten darf. Außerhalb dieses Zeitfensters ist die Aktivierung nicht möglich. Laufzeit Wärmetauscherreinigung Gibt die Laufzeit des WOS-Antriebs innerhalb des eingestellten Zeitfensters (Parameter "WOS/Treppro Beginn Freigabe" und Parameter "WOS/Treppro Ende Freigabe") an. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 118: Agr
Menüs und Parameter Kessel 6.2.10 AGR Konfiguration Systemmenü Kessel Freigabe AGR Abgastemperatur Start Reduzierung Restsauerstoff im AGR Betrieb Abgastemperatur, ab der die Abgasrückführungsregelung Gibt den Startpunkt der Restsauerstoff-Reduzierung in freigegeben wird. Sinkt die Abgastemperatur auf 3°C unter Prozent des Feuerraumtemperatur-Regelbereichs an. Der diesen Wert, wird die AGR deaktiviert.
Seite 119 Sollwert erreicht. Der Parameter wirkt als Dämpfung des Ausgangssignals und verhindert so ein zu rasches Öffnen Schließt die Klappe nach Ablauf dieser Zeit nicht, wird eine der AGR-Sekundärluftklappe. Störung ausgegeben Luftklappe Primär AGR Anschlag 0%-Öffnung Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 120: Frequenzumrichter
Menüs und Parameter Kessel Luftklappe Primär AGR Anschlag 100%-Öffnung Luftklappe Sekundär AGR Anschlag 100%-Öffnung Luftklappe Sekundär AGR Anschlag 0%-Öffnung Frequenzumrichter Systemmenü Kessel AGR Motornennspannung (P101) AGR Startquelle (P106) Nennspannung des Motors laut Typenschild. AGR Motornennfrequenz (P102) AGR Stop Mode (P107) AGR Motornennstrom (P103) AGR Hochlaufzeit (P109) Motornennstrom des Motors laut Typenschild.
Seite 121: Entaschung
1. Ascheschnecke, damit sie sicher entleert wird. Drehzahl Ascheschnecke Retorte [U/Min] Nachlaufzeit Ascheschnecke 3 Multizyklon Drehzahl der Ascheschnecke, die zur Drehzahlerkennung verwendet wird Um diese Zeit läuft die die 3. Ascheschnecke länger als die 2. Ascheschnecke, damit sie sicher entleert wird. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 122: Gemeinsame Entaschung
Menüs und Parameter Kessel Max. Zeit externe Anforderung Entaschung Abgasweg Anzahl Hübe Ascherechen Maximale Aktivierung der Entaschung nach externer Hübe des Ascherechen pro Zyklus Anforderung. Bleibt die Anforderung länger bestehen, wird die Entaschung trotzdem beendet. Max. Zeit bis Ascherechen Endlage Erreicht der Ascherechen innerhalb dieser Zeit keine Ascherechen vorhanden? Endlage und wird auch kein Überdruck gemeldet, dann...
Seite 123: Spez.betrieb
Um diesen Wert wird die Feuerraumtemperatur im Kaminkehrerbetrieb erhöht. 6.2.16 Externe Kesselsteuerung Systemmenü Kessel Ext. Kessel- steuerung Kesselfreigabe Eingang vorhanden? Leistung extern vorgeben? Gibt an, ob ein externes Kesselfreigabe-Signal vorhanden Gibt an, ob ein externes Leistungssignal vorhanden ist. ist. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 124: Regelparameter
Menüs und Parameter Kessel Vorgabe der externen Leistung über Leistung bei 10V extern Leistung Gibt an, wie bzw. durch welches externe System die Diese Leistung wird bei extern 10V Anforderung geliefert. Leistung vorgegeben wird. Manueller Wert für externe Leistungsvorgabe ▪ Analoger Eingang: Die Kesselsolltemperatur wird durch ein 0-10V-Signal an einem analogen Eingang der SPS Wird der Parameter „Vorgabe der externen Leistung über“...
Seite 125: Brennstoffzufuhr
Überfüllsensor der Zellradschleuse anspricht. länger als diese Zeit pro Hub, wird eine Störung ausgegeben. Drehrichtungsänderung ZRS möglich? Gibt an, ob die Zellradschleuse die Drehrichtung ändern darf oder ob das baulich bedingt nicht erlaubt ist. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 126: Förderschnecke/Zubringer
Menüs und Parameter Brennstoffzufuhr 6.3.2 Förderschnecke/Zubringer Systemmenü Brennstoff- Fördersch. / zufuhr Zubringer Maximaler Einschub Laufzeit Förderschnecke 1 bis Rücklauf noch beendet und erst dann der Rücklauf gestartet. Bei Maximaler Einschub bei 100% Kesselleistung in Prozent Anlagen mit Niveausensor wird der Rücklauf erst dann der theoretisch maximalen Schneckenauslastung.
Seite 127 Die Laufzeit des Zubringers wird überwacht. Erkennt die Lichtschranke in dieser Zeit kein Material, so wird eine Störung ausgegeben. Förderschnecke 6 Verzögerung nach nächster Einheit? Gleiche Parameter wie für Förderschnecke 2 stehen auch für Förderschnecke 3, 4, 5 und 6 zur Verfügung. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 128: Zwischenbehälter
Menüs und Parameter Brennstoffzufuhr 6.3.3 Zwischenbehälter Systemmenü Brennstoff- Zwischen- zufuhr behälter Laufzeit Rührwerk Zwischenbehälter Mindestlaufzeit Rührwerk Zwischenbehälter Laufzeit des Rührwerks im Zwischenbehälter bei einem Mindestlaufzeit des Rührwerks im Zwischenbehälter Intervall Überzeit Zwischenbehälter befüllen Laufzeit Rührwerk Zwischenbehälter in % Ist innerhalb dieser Zeit der Zwischenbehälter nicht gefüllt, Laufzeit des Rührwerks im Zwischenbehälter entspricht dann wird ein Fehler ausgelöst.
Seite 129: Raumaustragung
Ablauf der Zeit geht das Rührwerk wieder in den normalen Betriebsmodus und der Schalter wird zurückgesetzt. Soll die Drehrichtung der Schrägschnecke bei jedem Start geändert werden? Schrägschnecke max. Zeit Überstromfehler Zeit, in der 3x Überstrom ohne Fehlermeldung auftreten darf. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 130: Schubboden
Menüs und Parameter Brennstoffzufuhr 6.3.5 Schubboden Systemmenü Brennstoff- Schubboden zufuhr Einschaltverzögerung Schubboden Vorlauf Kratzkette/Förderband Detektiert der Niveaufühler (Distanzfühler, Lichttaster) Vorlauf Kratzkette/Förderband innerhalb dieser Zeit kein Material, wird der Schubboden eingeschaltet. Schubboden Nachlauf Nachlaufzeit des Schubbodens gegenüber dem Zubringer, Ausschaltverzögerung Schubboden damit sich eine Materialvorlage aufbauen kann.
Seite 131: Saugsystem
Laufzeit des Rüttelmotors innerhalb eines 100s-Zyklus. Max. Laufzeit der Saugturbine Saugschnecke Zykluszeit Maximale Laufzeit der Saugturbine. Wird der Füllstand dann nicht als voll erkannt, erfolgt eine Warnung. Zykluszeit der Saugschnecke Saugturbine Vorlauf Saugschnecke Nachlauf Vorlaufzeit der Saugturbine Nachlaufzeit der Saugschnecke Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 132: Zellradschleusen
Menüs und Parameter Brennstoffzufuhr 6.3.7 Zellradschleusen Systemmenü Brennstoff- Zellrad- zufuhr schleusen Nachlaufzeit Zellrad 1 Nachlaufzeit Zellrad 2 Nachlaufzeit Zellrad 1 Nachlaufzeit Zellrad 2 Drehrichtungsänderung ZRS 1 nach Raumaustragung Drehrichtungsänderung ZRS 2 nach Raumaustragung möglich möglich Drehrichtungsänderung ZRS 1 nach Raumaustragung Drehrichtungsänderung ZRS 2 nach Raumaustragung möglich möglich...
Seite 133: Sps
Angabe der eigenen IP-Adresse. Zeit im Leerlauf, nach der die Verbindung zur PC- Visualisierung resetiert wird Defaultgateway Hostname Angabe der IP-Adresse des Gateways Name der Steuerung im Netzwerk. Subnetzmaske VNC-Server Einstellung der Subnetzmaske. Zugriff über VNC zulassen? Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 134: Feldbus
Menüs und Parameter Feldbus Modbus Kunde Systemmenü Verbindungen Feldbus Modbus Kunde Modbus Kunde Steckplatz Modbus Kunde Parität Steckplatz der Modbus-Karte, die für den kundenseitigen Modbus Kunde Baudrate Modbus im IO-System verwendet wird. Modbus Kunde Stopbits Modbus Kunde Bus-ID Identifikation dieses Modbus-Slaves im Kundennetzwerk Modbus FUs (Frequenzumrichter) Systemmenü...
Seite 135 Ziffern der Seriennummer, die am Gehäuse sichtbar angebracht ist. Wärmezähler 3 Type Definiert Produkt und Typ des angeschlossenen Wärmezählers am jeweiligen Eingang. Wärmezähler 1 Bezeichnung Wärmezähler 2 Bezeichnung Wärmezähler 3 Bezeichnung Frei wählbare Bezeichnung des jeweiligen Wärmezählers. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 136: Display
Menüs und Parameter 6.4.3 Display Anzeigeeinstellungen Systemmenü System Display Anzeige- einstellungen Verzögerung Screensaver Nicht verwendete Ein-/Ausgänge anzeigen? Nach Ablauf dieser Zeit ohne Eingabe wird der Bei Aktivierung werden auch die bei diesem Kesseltyp Bildschirmschoner aktiviert. nicht verwendeten I/Os angezeigt. Hintergrundbeleuchtung ausschalten nach Abschalten der Hintergrundbeleuchtung nach Ablauf dieser Zeit ohne Eingabe.
Seite 137: Hardware
Die Steuerung wird neu gestartet und neu initialisiert. Nach Betriebszustand gespeichert. Nach dem Neustart der dem Neustart ist der Kessel im Betriebszustand Kessel Steuerung wird der zuvor eingestellte Betriebszustand AUS. wiederhergestellt. Funktion nicht im laufendem Betrieb des Kessels ausführen! Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 138: Diagnose
Menüs und Parameter Diagnose 6.5 Diagnose 6.5.1 Fehler Aktuelle Störungen Systemmenü Diagnose Fehler Aktuelle Störungen Zeigt eine Liste der aktuell anstehenden Störungen: Zum Quittieren aktueller Störungen: ▪ Mit Pfeil-AB bzw. Pfeil-AUF zur Störmeldung navigieren ▪ Nach Behebung der Störung die Störmeldung durch Drücken auf das Bestätigen-Symbol quittieren –...
Seite 139: Fehler Löschen
Service-Techniker bestimmt. Die angezeigten Parameter variieren je nach Konfiguration. Temperatureingänge Typ K Dient zum Testen der Temperatureingänge für Typ K- Fühler und ist ausschließlich für den Service-Techniker bestimmt. Die angezeigten Parameter variieren je nach Konfiguration. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 140: System
Menüs und Parameter Diagnose 6.5.3 System Systemmenü Diagnose System Diagnostics Manager Dient zur Anzeige der Parameter des SPS-Systems (CPU- Auslastung, CPU-Temperatur, Netzwerkeinstellungen, usw..) und ist für den Servicetechniker bestimmt. 6.5.4 Meldungsweiterleitung Systemmenü Diagnose Meldungs- weiterleitung Verzögerung Meldekette ALARM Warnungen automatisch quittieren? Zeit um welche der Alarm-Ausgang verzögert angesteuert Wird dieser Parameter auf "JA"...
Seite 141: Diagnosedaten
Symbol die Aufzeichnung gestartet und die Aufzeichnungsdatei(en) gemäß Konfiguration erstellt. Eine aktive Aufzeichnung wird zusätzlich durch ein Status-Symbol am Startbild angezeigt. Durch Drücken auf dieses Symbol wird die Aufzeichnung beendet. HINWEIS! Das USB-Speichermedium erst nach dem Stopp der Aufzeichnung entfernen! Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 142: Konfiguration
Menüs und Parameter Diagnose Konfiguration Systemmenü Diagnose USB-Aufzeichnung Konfiguration Aufzeichnungsintervall Aktuelle Werte Digitale Eingänge Die Daten der SPS werden im angegebenen Intervall auf den USB-Speicher geschrieben. Digitale Ausgänge Max. Größe Dateien (MB) Handschalter Definiert die maximale Größe einer Aufzeichnungsdatei. Wärmezähler Ist die eingestellte Größe erreicht, wird eine neue Auswahl der Aufzeichnungsart für den jeweiligen Aufzeichnungsdatei erstellt.
Seite 143 Menüs und Parameter Diagnose Kessel EIN seit Kessel im HEIZEN seit Kessel aktiv seit Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 144: Anlagenkonfiguration
Menüs und Parameter Anlagenkonfiguration 6.6 Anlagenkonfiguration Vorgehensweise siehe Kapitel „Erstinbetriebnahme“ ⇨ Siehe "Erstinbetriebnahme" [Seite 59] 6.6.1 Hydrauliksystem Systemmenü Anlagen- Hydraulik- konfiguration system Anzahl weiterer Verteiler Anzahl Boiler Anzahl der Wärmeverteilungsknoten im Hydrauliksystem. Gibt die Anzahl der Boiler an, die über dieses System angesteuert werden können.
Seite 145: Boiler
Anzahl der Fühler im Puffer Anzahl der Fühler Puffer 5 Anzahl der Fühler im Puffer Puffer 3 gehört zu Zu welchem Wärmeverteilungsknoten gehört dieser Puffer? Anzahl der Fühler Puffer 3 Anzahl der Fühler im Puffer Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 146: Folgekessel
Menüs und Parameter Anlagenkonfiguration Folgekessel Systemmenü Anlagen- Heizkreise Folgekessel konfiguration & Umfeld Anzahl Folgekessel Einschwenkbrenner vorhanden? Hier wird festgelegt, wieviele weitere Kessel Einschwenkbrenner vorhanden? (Biomassekessel, Ölkessel,..) durch diesen Kessel angesteuert werden. Die angesteuerten Kessel erhalten eine Leistungs- bzw. Kesseltemperaturvorgabe durch den Hauptkessel.
Seite 147: Pumpen
Primärluft. Wird dieser Parameter bei Kessel ohne AGR-Sekundärluft aktiviert, kann es zu Problemen in Anzahl Sekundärluftklappen der AGR-Gebläseansteuerung und in weiterer Folge zu Problemen in den Luftkanälen kommen. Daher ist die korrekte Einstellung dieses Parameters sehr wichtig! Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 148: Brennstoffzufuhr
Menüs und Parameter Anlagenkonfiguration Anzahl Tertiärluftklappen Bypass für Mantelkühlung? Bypass für Mantelkühlung vorhanden? Ansteuerung des Verbrennungsluftvent. Aufschubkanalkühlung vorhanden? Ansteuerung des Verbrennungsluftvent. Aufschubkanalkühlung vorhanden? Ansteuerung des AGR-Ventilators „Abstellen zum Reinigen“ aktivierbar? Ansteuerung des AGR-Ventilators Gibt an, ob die Funktion „Abstellen zum Reinigen“ auf diesem Kessel möglich ist bzw.
Seite 149: Ein- Und Ausgänge
Service-Techniker bestimmt. Die angezeigten Parameter variieren je nach Konfiguration. Temperatureingänge Typ K Dient zum Testen der Temperatureingänge für Typ K- Fühler und ist ausschließlich für den Service-Techniker bestimmt. Die angezeigten Parameter variieren je nach Konfiguration. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 150: Betriebszeiten
Menüs und Parameter Anlagenkonfiguration 6.6.7 Betriebszeiten Systemmenü Anlagen- Betriebszeiten konfiguration Zeiterfassung zurücksetzen Betriebszeiten setzen 6.6.8 Betreiberdaten Systemmenü Anlagen- Betreiber- konfiguration daten Als eindeutige Identifizierung und späterer Vorname Nachvollziehbarkeit von Log- bzw. Protokolldaten, sind alle bekannten Betreiberdaten bei den nachfolgenden Einstellmöglichkeiten zu hinterlegen. Straße Kundennummer Definition der Kundennummer.
Seite 151: Sicherung
Beim Aufruf des Menüs wird das verbundene USB- Speichermedium auf vorhanden Konfigurationsdateien (*.cfg) durchsucht und im Auswahlfeld angezeigt. ▪ Gewünschte Konfigurationsdatei auswählen ▪ Auf Schaltfläche tippen und Abfrage zur Durchführung bestätigen – Der Schreibvorgang wird gestartet und sämtliche Einstellungen und Parameter überschrieben Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 152: Vorgabewerte
Menüs und Parameter Anlagenkonfiguration 6.6.10 Vorgabewerte Kesselvorgaben Systemmenü Anlagen- Vorgabe- Kessel- konfiguration werte vorgaben Vorgabewerte für Kessel übernehmen Brennstoffvorgaben Systemmenü Anlagen- Vorgabe- Brennstoff- konfiguration werte vorgaben In den Brennstoffvorgaben können vordefinierte Einstellungen für bestimmte Brennstoffe geladen werden. ❒ Brennstoff aus der Auswahl auswählen - Hackgut über 35% - Hackgut bis 35% - Hackgut bis 20%...
Seite 153: Werkseinstellung
Alle Parameter auf Werkseinstellung setzen Alle Parameter und Konfigurationen auf Werkseinstellung setzen (Urinit) Beim Tippen auf das Symbol wird die SPS 4000 auf die vom Werk voreingestellten Einstellung zurückgesetzt. Alle Einstellungen für den Kessel und das Kesselumfeld, sowie die kundenspezifischen Parameter gehen verloren.
Seite 154: Störungsbehebung
Störungsbehebung Abarbeitung von Störungen 7 Störungsbehebung 7.1 Abarbeitung von Störungen Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 155: Störmeldungsliste
Der Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) 1 hat ausgelöst. Der Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) 2 hat ausgelöst. Wasserdruck zu gering. Wasserdruck zu hoch. Wassermangel. Der NOT-AUS Schalter wurde betätigt. Die Feuerraumtür ist geöffnet. Die Tunneltür ist geöffnet Der Fallschachtdeckel ist geöffnet. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 156 Störungsbehebung Störmeldungsliste Fehlertext Der Fallschachtdeckel 2 ist geöffnet. Ein Thermoelement vom Typ K ist nicht/falsch angeschlossen, oder defekt. Ein Thermoelement vom Typ L ist nicht/falsch angeschlossen, oder defekt. Ein Analoger Eingang ist nicht angeschlossen. Ein Temperatursensor ist nicht/falsch angeschlossen, oder defekt. Der Saugzug FU ist falsch konfiguriert.
Seite 157 Zu oft Überdruck Rost hinten Ölstand Hydraulikpumpe Rost Öltemperatur Hydraulikpumpe Rost Der Motorschutz des Schubboden Hydraulikmotors hat ausgelöst Der Ölstand in der Hydraulik Schubboden ist gering Die Öltemperatur in der Hydraulik Schubboden ist zu hoch Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 158 Störungsbehebung Störmeldungsliste Fehlertext Zu oft Überstrom Stoker Feuer-Sicherheitszeit abgelaufen -> Abgastemperatur zu lange zu niedrig Feuer-Sicherheitszeit abgelaufen -> Restsauerstoffgehalt zu lange zu hoch Der Thermokontakt des Rührwerk Zwischenbehälter hat ausgelöst Überfüllung Zellradschleuse 1 Stoker Überfüllung Zellradschleuse 2 Stoker Zu oft Überstrom Schrägschnecke Überzeit Austragung Schrägschnecke Rückbrandklappe nicht geöffnet Fehlfunktion Rückbrandklappe: beide Endschalter betätigt...
Seite 159 Aschetemperatur Retorte zu lange zu hoch Temperatur am Feuerraumfühler 1 zu lange außerhalb des zulässigen Bereichs: XXX Temperatur am Feuerraumfühler 2 zu lange außerhalb des zulässigen Bereichs: XXX Temperatur am Feuerraumfühler 2 zu hoch Feuerraumfühler 2 nicht konfiguriert Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 160 Störungsbehebung Störmeldungsliste Fehlertext Kundenspezifischer Typ K-Fühler 5 defekt Kundenspezifischer Typ K-Fühler 6 defekt Kundenspezifischer Typ K-Fühler 7 defekt Kundenspezifischer Typ K-Fühler 8 defekt Konfiguration der Kaskadenkommunikation überprüfen Verbindung zu Masterkessel verloren Verbindung zu Slavekessel 1 verloren Verbindung zu Slavekessel 2 verloren Verbindung zu Slavekessel 3 verloren Störung am Slavekessel 1.
Seite 161 Beide Endschalter des Rost wurden gleichzeitig betätigt Endlagen Ascherechen nicht erreicht Beide Endschalter des Ascherechen wurden gleichzeitig betätigt Störung Aufschubkanalkühlung Überzeit Befüllen Zwischenbehälter Der Motorschutz des Rosthydraulikaggregates hat ausgelöst Der Thermokontakt des Rosthydraulikaggregates hat ausgelöst Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 162 Störungsbehebung Störmeldungsliste Fehlertext Container 1: Füllstand niedrig Container 1 leer oder nicht bereit Container 2: Füllstand niedrig Container 2 leer oder nicht bereit Container 1 und Container 2 leer oder nicht bereit Störung Einschwenkbrenner Notbrenner nicht eingeschwenkt Isolierung Einschwenkbrenner abgenommen Einschwenkbrenner eingeschwenkt Einschwenkbrenner nicht aktivierbar, weil Externe Leistungsvorgabe aktiv.
Seite 163 Störung Motorschutz Heizkreispumpe 1 Störung Motorschutz Heizkreispumpe 2 Störung Motorschutz Heizkreispumpe 3 Störung Motorschutz Heizkreispumpe 4 Störung Motorschutz Heizkreispumpe 5 Störung Motorschutz Heizkreispumpe 6 Störung Motorschutz Heizkreispumpe 7 Störung Motorschutz Heizkreispumpe 8 Störung Motorschutz Ladepumpe Folgekessel 1 Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 164 Störungsbehebung Störmeldungsliste Fehlertext Allgemeine Störung Ladepumpe Folgekessel 1 Folgekessel 1 nicht bereit Störung Motorschutz Ladepumpe Folgekessel 2 Allgemeine Störung Ladepumpe Folgekessel 2 Folgekessel 2 nicht bereit Störung Verteilerpumpe 1 Störung Verteilerpumpe 2 Störung Verteilerpumpe 3 Störung Verteilerpumpe 4 Störung Verteilerpumpe 5 Störung Verteilerpumpe 6 Störung Motorschutz Verteilerpumpe 1 Störung Motorschutz Verteilerpumpe 2...
Seite 165 Der Temperatursensor 'Boiler 1' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Boiler 2' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Boiler 3' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Boiler 4' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 166 Störungsbehebung Störmeldungsliste Fehlertext Der Temperatursensor 'Zubringerpumpe 1' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Zubringerpumpe 2' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Zubringerpumpe 3' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Zubringerpumpe 4' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Rücklauf Zubringerpumpe 1' ist nicht bzw.
Seite 167 Der Temperatursensor 'Puffer 7 Fühler 4' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Puffer 7 Fühler 5' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Puffer 7 Fühler 6' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 168 Störungsbehebung Störmeldungsliste Fehlertext Der Temperatursensor 'Puffer 7 Fühler 7' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Puffer 7 Fühler 8' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Puffer 7 Fühler 9' ist nicht bzw. falsch angeschlossen oder defekt. Der Temperatursensor 'Puffer 7 Fühler 10' ist nicht bzw.
Seite 169: Anhang
Sämtliche KTY Fühler wurden durch PT100 Fühler ersetzt. Diese Fühler sind in 3-Leiter Ausführung zu verdrahten. Mehrfühler-Puffermanagement Sämtliche PT100 Pufferfühler werden nicht mehr über ein Rinck Element sondern direkt an die SPS 4000 angeschlossen. Die Auswertung über den Mittelwertbilder entfällt, wodurch alle Temperaturen direkt an der SPS 4000 ablesbar sind.
Seite 170: Ansteuerung Rost-Hydraulik Lm 750/1000
Turbomat. Des Weiteren gibt es für den Ascherechen beim LM 750 eigene Umschaltausgänge und Endlagenüberwachungen, für eine entsprechende Fehlermeldung. Lambdasonde 0-10V Der Restsauerstoff wird bei der SPS 4000 über die Breitbandsonde und dem 0-10V Signal der Sensorbox gemessen. Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 171: Kesselprogramm (Starten-Abstellen)
Fehlermeldung. Schafft es der Kessel erst im Nachzünden ins Heizen wird zumindest eine Warnung zur Information ausgegeben. WIEDERANLAUF Wird eine erneute Anforderung festgestellt und der Kessel ist eingeschaltet, kann hier direkt in das Stoker-Füllen gewechselt werden. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 172: Speicherkarte Sichern/Wiederherstellen
Anhang 8.1.3 Speicherkarte sichern/wiederherstellen Vor dem Software-Update an der SPS sollte die aktuelle Version gesichert werden, um gegebenenfalls den alten Stand nach einem fehlgeschlagenen Update-Versuch wiederherstellen zu können. Weiters kann diese Funktion auch zum Klonen von CF-Karten genutzt werden, um eine zweite Karte als Backup bei der Anlage du deponieren.
Seite 173 ❒ Zum Ausführen "Installation starten" anklicken ➥ Den Anweisungen des Installations-Assistenten folgen ➥ Nach erfolgreicher Installation befindet sich im Startmenü ein neuer Menüeintrag "B&R Automation" Schritt 2 - Runtime Utility Center ❒ Im Menüeintrag das Programm "Runtime Utility Center" ausführen Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 174 Anhang Im Hauptmenü des Runtime Utility Center stehen mehrer Funktionen zur Auswahl: ❒ Für das Sichern und Wiederherstellen der Speicherkarten den dritten Menüpunkt "Erstellen / Wiederherstellen eines Laufwerkabbilds" anklicken ❒ CompactFlash-Karte im entsprechenden Slot des Rechners einstecken oder ein entsprechendes Kartenlesegerät verwenden Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 175 Anhang ❒ Zum Durchsuchen der verfügbaren Laufwerke den Button "Aktualisieren" anklicken ❒ Im Auswahlmenü das Laufwerk mit der Speicherkarte anwählen und bestätigen Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 176 Anhang Schritt 3 - Speicherkarte sichern Wurde die Speicherkarte erkannt und korrekt zugewiesen, wird die Bezeichnung der CF-Karte im Punkt "Disk auswählen" angeführt: ❒ Zum gewünschten Ordner für die Sicherungsdatei verzweigen ❒ Gewünschten Dateinamen vergeben ➥ Für eine bessere Nachvollziehbarkeit sollte der Dateiname den Namen der Anlage bzw. des Kunden und das aktuelle Datum beinhalten ➥...
Seite 177: Zum Starten Der Wiederherstellung "Abbilddatei Wiederherstellen" Anklicken
Schritt 4 - Speicherkarte wiederherstellen Voraussetzung ist, dass auch hier die Speicherkarte erkannt und korrekt zugewiesen wurde. Die Bezeichnung der CF-Karte ist im Punkt "Aktuelle Disk" angeführt: ❒ Zum Starten der Wiederherstellung "Abbilddatei wiederherstellen" anklicken Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 178 Anhang ❒ Im Auswahldialog die gewünschte Datei anwählen und bestätigen ➥ Warnmeldung wird angezeigt ❒ Sollten die Daten auf der Speicherkarte nicht gelöscht werden, kann hier der Vorgang abgebrochen werden ❒ Zum Starten die Warnmeldung mit "Ja" bestätigen ➥ Alle Daten auf Partitionen auf der Speicherkarte werden gelöscht und mit den Sicherungsdaten überschrieben Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 179: Software-Update Durchführen
WinZip, 7zip, WinRAR, etc. ❒ USB-Stick mit den Update-Informationen an der USB-Schnittstelle der SPS anschließen ❒ Zum Menü „Software“ verzweigen Systemmenü Software ❒ Zum Start des Vorganges auf das Update-Symbol tippen ➥ Die Steuerung startet nun mehrmals neu Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 180 Anhang ❒ Nach dem Update im Info-Menü, Reiter „Anlage“ die Software-Version kontrollieren Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 181: Verbindung Zur Sps Mit Pc Herstellen
8.1.5 Verbindung zur SPS mit PC herstellen Eine PC-Verbindung zur SPS 4000 wird für den Datenaustausch über die Fröling Visualisierung bzw. zur Auswertung über den System Diagnostic Manager benötigt. Für eine Verbindung zur SPS 4000 wird die an der Rückseite des Displays integrierte Ethernet-Schnittstelle verwendet.
Seite 182: Direktverbindung Zur Sps 4000
Ist die Anlage in keinem lokalen Netzwerk integriert, wird der PC mit einem Cross-Over-Kabel direkt an der Ethernet-Schnittstelle der SPS 4000 verbunden. Ein Cross-Over-Kabel wird bei Direktverbindungen zwischen zwei netzwerkfähigen Geräten eingesetzt. Der Unterschied zu einem herkömmlichen Netzwerkkabel liegt darin, dass die Signale für Senden und Empfangen von Daten gekreuzt sind.
Seite 183: Netzwerkeinstellungen Der Sps 4000
Netzwerkadresse entstehen. NACHTEIL: Ein Neustart des Kessels (Hauptschalter Aus/Ein) kann unter Umständen dazu führen, dass der SPS 4000 eine andere IP-Adresse als vor dem Ausschalten zugewiesen wird. Voreingestellte Verbindungen (z. B. Fröling Visualisierung) müssen neu eingestellt werden. Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 184 NACHTEIL: Ist der Kessel in einem lokalen Netzwerk integriert, müssen bei einer Änderung am Netzwerk die Einstellungen an der SPS 4000 kontrolliert und evtl. angepasst werden. Bei mehreren Geräten im Netzwerk mit manueller Einstellung der IP-Adresse besteht die Gefahr fehlerhafter Netzwerkeinstellungen durch doppelte Belegung.
Seite 185: Netzwerkeinstellungen Des Pc
❒ Gewünschte Adresse am Ziffernblock eintippen ➥ Wird der Kessel in ein bestehendes lokales Netzwerk eingebunden, darf die IP-Adresse nicht gleich zu einer der bestehenden Geräte im Netzwerk sein. Bei der Direktverbindung z. B. an der SPS 4000 "192.168.0.99" und am PC "192.168.0.100" verwenden ❒...
Seite 186 Anhang ❒ Unter "Start -> Einstellungen" den Menüpunkt "Netzwerkverbindungen" aufrufen ❒ Im Fenster "Netzwerkverbindungen" auf "LAN-Verbindung" doppelklicken ➥ Das Status-Fenster der LAN-Verbindung wird geöffnet ❒ Im Status-Fenster auf den Button "Eigenschaften" klicken ➥ Das Eigenschaften-Fenster der LAN-Verbindung wird geöffnet ❒ Im Eigenschaften-Fenster das Element "Internetprotokoll (TCP/IP)" anwählen und auf "Eigenschaften"...
Seite 187 ❒ IP-Adresse eingeben ➥ Wird der PC in ein bestehendes lokales Netzwerk eingebunden, darf die IP-Adresse nicht gleich zu einer der bestehenden Geräte im Netzwerk sein. Bei der Direktverbindung z. B. an der SPS 4000 "192.168.0.99" und am PC "192.168.0.100" verwenden ❒...
Seite 188 Anhang ➥ Das Netzwerk- und Freigabecenter wird geöffnet ❒ Im Fenster "Netzwerk- und Freigabecenter" in den aktiven Netzwerken auf "LAN-Verbindung" klicken ➥ Das Status-Fenster der LAN-Verbindung wird geöffnet ❒ Im Status-Fenster auf den Button "Eigenschaften" klicken ➥ Das Eigenschaften-Fenster der LAN-Verbindung wird geöffnet ❒...
Seite 189: "Folgende Ip-Adresse Verwenden" Anwählen ❒ Ip-Adresse Eingeben
❒ IP-Adresse eingeben ➥ Wird der PC in ein bestehendes lokales Netzwerk eingebunden, darf die IP-Adresse nicht gleich zu einer der bestehenden Geräte im Netzwerk sein. Bei der Direktverbindung z. B. an der SPS 4000 "192.168.0.99" und am PC "192.168.0.100" verwenden ❒...
Seite 190: System Diagnostic Manager (Sdm)
Anhang 8.1.6 System Diagnostic Manager (SDM) Der System Diagnostic Manager (SDM) ist eine browserbasierte Oberfläche der SPS 4000 zur Übersicht und Diagnose der SPS-Komponenten. Die gezeigten Informationen beschränken sich nur auf die SPS und der verbauten Modultypen. Voraussetzung für den Start des SDM ist ein PC mit Internt-Browser mit einer vorhanden und funktionierende Verbindung zur SPS 4000.
Seite 191: Log-File Auf Datenträger Speichern
❒ Im Navigationsbereich die Kategorie "Logger" anwählen ❒ Gewünschtes Logger Module auswählen und auf "Upload from target" klicken ➥ Fenster zum Speichern der Logger-Datei wird angezeigt. ❒ Gewünschtes Verzeichnis auswählen und durch Klicken auf "OK" den Speichervorgang starten Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...
Seite 192: System Dump Erstellen
Anhang System Dump erstellen ❒ Funktion „System Dump“ auswählen ❒ Menüpunkt „Parameters + Data Files“ anwählen und mit „OK“ fortfahren ➥ Sicherheitsabfrage bestätigen ❒ Zum Speichern der Daten Funktion „Upload form target“ anwählen, gewünschtes Verzeichnis auswählen und Speichervorgang starten Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
Seite 193: Adressen
TEL 0043 (0)7248 606 0 FAX 0043 (0)7248 606 600 EMAIL info@froeling.com INTERNET www.froeling.com Werkskundendienst Österreich 0043 (0)7248 606 7000 Deutschland 0049 (0)89 927 926 400 Weltweit 0043 (0)7248 606 0 8.2.2 Adresse des Installateurs Stempel Servicehandbuch SPS 4000 | B0960417_de...

Froling SPS 4000 Servicehandbuch

1 Allgemein

3 Übersicht der Grundfunktionen

4 Erstinbetriebnahme

5 Bedienung

6 Menüs und Parameter

7 Störungsbehebung

8 Anhang

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Froling SPS 4000

Inhaltszusammenfassung für Froling SPS 4000

Inhaltsverzeichnis