Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Avady POOLeasy pH
- Seite 1 INSTALLATIONS – UND BETRIEBSANLEITUNG POOLeasy pH Rx www.avadypool.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 INHALT 1.0 WICHTIGE HINWEISE UND VORGABEN ............. 1 1.1 - GEWÄHRLEISTUNG ....................... 1 1.2 - TRANSPORT UND BEFÖRDERUNG ..................2 1.3 - PUMPENEINSATZ ........................2 1.4 - RISIKEN ..........................2 1.5 - DOSIERUNG VON AGGRESSIVEN BZW. TOXISCHEN MEDIEN ..........2 1.6 - EIN- UND AUSBAU DER PUMPE ................... - Seite 3 Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 7.0 WARTUNG ...................... 25 7.1 Erschöpfungsstücke der Pumpe ....................25 7.2 Wartungschloreinspritzventil ....................... 25 7.3 Elektrodenwartung ........................26 7.4 Auswechseln des Quetschschlauchs .................... 27 7.5 Überwinterung des POOLeasy ..................... 27 7.6 Überwinterung der Sonde ......................28 7.7 Empfohlene chemische Produkte ....................
-
Seite 4: Wichtige Hinweise Und Vorgaben
95520 OSNY, France Die Einsendekosten zum Werk in OSNY gehen zu Lasten des Kunden; wenn eine Reparatur im Rahmen der Gewährleistung vorgenommen wird, werden die Rücksendekosten von AVADY POOL übernommen. Verschleißteile, wie pH- oder Redox-Elektrode (wenn keine erweiterte Gewährleistung abgeschlossen wurde), Ventile der Einspritzdüse, Filtersieb und Quetschschlauch sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. -
Seite 5: Transport Und Beförderung
Warenlieferung erfolgen. Eine Reklamation wegen defekter Teile muss innerhalb von 30 Tagen nach Empfang vorgenommen werden. Die mögliche Rücksendung einer Pumpe ist zuvor mit dem zuständigen Mitarbeiter von AVADY POOL oder dem Vertriebshändler abzusprechen. Das Gerät ist in dem Fall sorgfältig auszubauen und zu verpacken, wobei alle Teile, die mit... -
Seite 6: Dosierung Von Aggressiven Bzw. Toxischen Medien
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 Die Pumpe soll durch einen eine Anlage in differentieller Restströmung ( DDR ) umfassenden Umkreis, differentieller Strömung zugewiesenen Funktionierens versorgt sein, die 30mA nicht überholt. Bei einer Störung oder Fehlfunktion der Pumpe schalten Sie diese aus und versuchen nicht, sie zu reparieren. -
Seite 7: Pumpenbeschreibung
NOT006DEV10 2.0 PUMPENBESCHREIBUNG Das Gerät POOLeasy pH / Rx misst den pH-Wert (zwischen 0 und 14 pH) ) oder den Redox-Wert (zwischen 0 und 1000 mV) über die Sonde im Filterkreislauf, über den das Poolwasser überwacht wird. Je nach gemessenem Wert führt das Gerät POOLeasy pH / Rx über die Dosierpumpe die notwendige Produktmenge zu, um das Wasser im Pool im Gleichgewicht zu halten. -
Seite 8: Tastenfunktionen
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 2.2 Tastenfunktionen Taste MENU: Durch langen Druck Zugriff auf die Konfiguration der Installation und durch kurzen Druck (ESC) Verlassen des aktuellen Menüs. Taste SET: Durch gleichzeitiges Drücken mit Taste ( ▲ ) oder ( ▼ ) wird der entsprechende Parameterwert geändert. -
Seite 9: Alarme Und Angezeigte Symbole
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 3.0 ALARME UND ANGEZEIGTE SYMBOLE Anzeige Bedeutung Arbeit / und \ oder Die Pumpe nimmt gerade eine Dosierung vor. ↑ Für den pH: dosierung das pH (alkalisch) Für den Cl: dosierung von Desinfektionsmittel ↓... -
Seite 10: Hydraulische Und Elektrische Installation
Abb. 3 Legende zur Abbildung 3 A- POOLeasy pH verbunden mit einer Dauerspeisung und der Filterpumpenerfassung Sondenhalterung mit 2 Funktionen, die vor dem Salz-Chlorinator (H) oder hinter dem Pool-Zubehör (Heizung usw.) an der Hauptleitung angebracht wird. Die Sondenhalterung nimmt die Messelektrode und das Einspritzventil auf. -
Seite 11: Fall Für Ein Pooleasy Ph Mit Einem Pooleasy Redox
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 4.2.2 Fall für ein POOLeasy pH mit einem POOLeasy Redox Abb. 4 Legende zur Abbildung 4 A. POOLeasy pH verbunden mit einer Dauerspeisung und der Filterpumpenerfassung B. Sondenhalterung mit 2 Funktionen, die hinter dem Pool-Zubehör (Heizung usw.) an der Hauptleitung angebracht wird. -
Seite 12: Dimension
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 4.3 Dimension 200 mm 131 mm 4.4 Installation des Geräts SCHRITT 1: Montage des Befestigungswinkels Abb. 5... - Seite 13 Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 SCHRITT 2: Inbetriebnahme der Sonde 2) Die Sonde muss für 1) Die Schutzkappe mindestens 20 Minuten in abnehmen und gut Leitungswasser getaucht aufbewahren, um sie werden, bevor die Kalibrierung zur Überwinterung der vorgenommen werden kann.
- Seite 14 Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 SCHRITT 4: Sondenhalter vorbereitung Entfernen sie die kappe & lagerung Montieren dichtringe (H) unter dem sondenhalter...
- Seite 15 Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 SCHRITT 5: Platzieren sie den sondenhalter (B) durch einfügen der injektionsröhre in der richtung der wasserströmung und kleben Sie das Etikett (Q) für die Wasserflussrichtung pfeil. Abb. 6...
- Seite 16 Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 Vertikal :...
- Seite 17 Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 SCHRITT 6 : Befestigung am rohr 1) Rohr Ø50 2) Rohr Ø63 Abb. 7...
- Seite 18 Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 SCHRITT 7: Stromkreislauf Spule A1 M : Inneres den Elektrokasten des Pools Spule A2 1° Das Kabel zur Filterpumpenerfassung i (ohne Stecker) im Schaltkasten D des Pools anschließen : • den Anschlussklemmen parallel zu der Spule A1 und A2 des relais der Filtrationspumpe •...
- Seite 19 Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 SCHRITT 9 a : Kalibrierung der pH-Sonde - Die Sonde aus dem Leitungswasser entnehmen (siehe Kapitel 4.3, Schritt 2) und das überschüssige Wasser entfernen. Tipp CAL/OK 10 SEKUNDEN LANG gedrückt halten. SIE KÖNNEN JEDERZEIT DURCH DRÜCKEN VON ESC...
- Seite 20 Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 SCHRITT 9 b : Kalibrierung der Redox-Sonde - Die Sonde aus dem Leitungswasser entnehmen (siehe Kapitel 4.3, Schritt 2) und das überschüssige Wasser entfernen. Tipp CAL/OK 10 SEKUNDEN LANG gedrückt halten SIE KÖNNEN JEDERZEIT DURCH DRÜCKEN VON ESC...
- Seite 21 Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 SCHRITT 10: Installation der kurzen sonde 80 mm. Abb. 9...
- Seite 22 Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 SCHRITT 11: Hydraulikkreislauf Den Schlauch J in passender Länge abschneiden, um den Filter B am linken Pumpeneingang mit der Sondenhalterung D am rechten Pumpeneingang zu verbinden. Den Filter B am Behälterboden platzieren.
-
Seite 23: Erweiterte Geräteeinstellungen
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 5.0 ERWEITERTE GERÄTEEINSTELLUNGEN 5.1 Einstellung des Sollwerts DIE TASTE SET gedrückt halten und mit der Taste ▼ oder ▲ DEN WERT EINSTELLEN SOLLWERT 7.4 pH BEIM LOSLASSEN DER TASTE SET WIRD DER WERT GESPEICHERT 5.2 PARAMETER... -
Seite 24: Einstellung Des Geräts Pooleasy Auf Ph-Betrieb
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 5.2.1 Einstellung des Geräts POOLeasy auf pH-Betrieb Zur Einstellung des Geräts POOLeasy im pH-Modus siehe das Kapitel 5.0. AUSWAHL MESSUNG Auswahl des zu dosierenden Produkts: SAUER (pH-) DOSIER MODUS ALKALISCH (pH+) SAUER (pH-) -
Seite 25: Einstellung Des Geräts Pooleasy Auf Redox-Betrieb
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 5.2.2 Einstellung des Geräts POOLeasy auf Redox-Betrieb Zur Einstellung des Geräts POOLeasy im REDOX-Modus siehe das Kapitel 5.0. AUSWAHL MESSUNG REDOX PUMPEN DURCHFLUS Information Pumpendurchsatz 1,5 l/h Einstellung der Aktivierungszeit der PUMPEN LAUFZEIT... -
Seite 26: Einstellung Der Betriebszeit Für Die Ph- Oder Redox-Pumpe
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 5.2.3 Einstellung der Betriebszeit für die pH- oder Redox-Pumpe Wasservolumen Aktivierungszeit der Pumpe Aktivierungszeit der Pumpe s / 0,1 pH s / mV 1 - 10 11 - 120 21 - 40... -
Seite 27: Bereitschaft Des Geräts Pooleasy
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 5.2.5 Führer erster des Überdosierungsalarms Die Basis dieser Einstellungen ist entsprechend den gebräuchlichen Chemikalien für die Behandlung von Wasser der Schwimmbäder auf dem Markt und unserer Erfahrung realisiert gewesen (*). Wasservolumen m3 Säure L/4H... -
Seite 28: Wartung
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 7.0 WARTUNG 7.1 Erschöpfungsstücke der Pumpe Um die Qualität Ihres Gerätes zu schützen, empfehlen wir Ihnen (*) die Stücke folgender Erschöpfungen zu ändern: DOSIERTE PRODUKTE FREQUENZ ARTIKELNR. BEZEICHNUNG pH- ou pH+ AYAC100152... -
Seite 29: Elektrodenwartung
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 7.3 Elektrodenwartung 7.3.1 Installation der kurzen Sonde (120 mm) Abb. 12... -
Seite 30: Auswechseln Des Quetschschlauchs
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 7.3.2 General Im Laufe der Zeit weicht die Messung neben der normalen Abnutzung der Elektrode aufgrund der Einsatzweise und des Härtegrads des Wassers immer stärker ab. Der Kalk sowie auch andere im Wasser vorhandene Partikel lagern sich auf dem empfindlichen Messfühler ab. -
Seite 31: Überwinterung Der Sonde
Installations- und Betriebsanleitung POOLeasy pH / Rx NOT006DEV10 7.6 Überwinterung der Sonde Zur Überwinterung ebenfalls die Sonde aus der Anlage entnehmen und frostgeschützt • aufbewahren. Das Sondenende mit der Reinigungslösung AYACSOLNET02 reinigen. Auf diese Weise lösen sich • Ablagerungen, die durch das Poolwasser entstanden sind. -
Seite 32: Ersatzteilliste
Reinigungslösung für Sonde pH-RX 250 mL Fig.14 AVADY POOL - 9, Chaussée Jules César, Bâtiment 4 Hall 406 - 95520 OSNY - France Tél : +33 (0)1 34 48 16 03 - Fax : +33 (0)1 78 76 73 95 - Mail : contact@avadypool.com...