Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bikemate 26600 Bedienungsanleitung

Bikemate 26600 Bedienungsanleitung

Aufladbarer kompressor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 26600:
Inhaltsverzeichnis
  • Français

    • Inhaltsverzeichnis
    • Généralités
    • Matériel Livré/Pièces
    • Caractéristiques Techniques
    • Légende
    • Sécurité
      • Utilisation Conforme
    • Consignes de Sécurité
    • Consignes de Sécurité Relatives aux Piles Rechargeables
    • Consignes de Sécurité Relatives au Produit
    • Mise en Service
      • Légende
      • Chargement de L'accumulateur
      • Contrôler le Niveau de Charge de la Pile
      • Chargement de la Pile Avec le Câble USB
      • Chargement de la Pile Avec L'adaptateur de Chargement Auto
    • Utilisation
      • Utilisations de L'adaptateur
      • Mise en Marche / Arrêt du Produit
      • Mesurer la Pression des Pneus
      • Régler la Pression
      • Processus de Pompage
      • Mise en Marche / Arrêt de la Lumière de Sécurité
    • Dépannage
    • Consignes de Nettoyage et D'entretien
    • Déclaration de Conformité
    • Élimination
    • Service Après-Vente
  • Italiano

    • Dati Tecnici
    • Fornitura/Parti
    • Generalità
    • Spiegazione Dei Simboli
    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Sicurezza
      • Uso Conforme
    • Avvertenze DI Sicurezza Sul Prodotto
    • Avvertenze DI Sicurezza Sulle Batterie
    • Messa in Funzione
      • Leggenda
      • Caricare la Batteria
      • Controllare lo Stato DI Ricarica Della Batteria
      • Caricare la Batteria con Il Cavo DI Ricarica USB
      • Caricare la Batteria con L'adattatore DI Ricarica Per Auto
    • Utilizzo
      • Utilizzo Degli Adattatori
      • Accensione/Spegnimento del Prodotto
      • Misurare la Pressione Dei Pneumatici
      • Regolare la Pressione
      • Procedura DI Gonfiaggio
      • Accensione/Spegnimento Della Luce Ausiliaria
    • Assistenza Clienti
    • Avvertenze Sulla Curae la Manutenzione
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Risoluzione Guasti
    • Smaltimento
  • Magyar

    • Csomag Tartalma/Alkatrészek
    • Jelmagyarázat
    • Műszaki Adatok
    • Általános Adatok
    • Biztonság
      • Rendeltetésszerű Használat
    • Biztonsági Tudnivalók
    • Az Akkumulátorokra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
    • Biztonsági Tudnivalók a Termékkel Kapcsolatban
    • Telepítés
      • Legenda
      • Akkumulátor Feltöltése
      • Az Akku Töltésszintjének Ellenőrzése
      • Akkumulátor Feltöltése USB-Töltőkábellel
      • Akkumulátor Feltöltése Autós Töltőadapterrel
    • Használat
      • Az Adapter Használata
      • Termék Be-/Kikapcsolása
      • Abroncsnyomás Megmérése
      • Állítsa be a Nyomást
      • Felpumpálási Folyamat
      • Segédvilágítás Be-/Kikapcsolása
    • Hibaelhárítás
    • Megfelelőségi Nyilatkozat
    • Tisztítási És Ápolási Tudnivalók
    • Vevőszolgála
    • Ártalmatlanítás
  • Slovenščina

    • Obseg Dobave/Sestavni Deli
    • Razlaga Znakov
    • Splošno
    • Tehnični Podatki
    • Varnost
      • Predvidena Uporaba
    • Varnostna Navodila
    • Varnostna Navodila Za Akumulatorje
    • Varnostna Navodila Za Izdelek
    • Začete Uporabe
      • Legenda
      • Polnjenje Akumulatorja
      • Preverjanje Stanja Napolnjenosti Akumulatorja
      • Polnjenje Akumulatorja Z USB Kablom Za Polnjenje
    • Uporaba
      • Uporaba Adapterja
      • Vklop/Izklop Izdelka
      • Meritev Tlaka V Pnevmatikah
      • Nastavitev Tlaka
      • Napihovanje
      • Vklop/Izklop Pomožne LučI
    • Izjava O Skladnosti
    • Navodila Za ČIščenje in Nego
    • Odpravljanje Napak
    • Odstranjevanje Med Odpadke
    • Storitev Za Stranke
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
B
148 mm
Származási hely: Kína
VERTRIEBEN DURCH / COMMERCIALISÉ PAR /
AT
CH
COMMERCIALIZZATO DA /
PRODUTTORE /
IT
GYÁRTÓ /
DISTRIBUTER:
HU
SI
MONZ
HANDELSGESELLSCHAFT INTERNATIONAL MBH & CO. KG
SCHÖNDORFER STRASSE 60–62,
54292 TRIER / GERMANY
KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-
VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA
804057
00800 / 68546854
AT
CH
IT
HU
SI
monz-at@teknihall.com |
monz-ch@teknihall.com |
www.-aldi-service.it |
AT
CH
IT
monz-hu@teknihall.com |
monz-si@teknihall.com
HU
SI
JAHRE GARANTIE
MODELL / MODÈLE / MODELLO / MODELLO / IZDELEK:
ANNI GARANZIA
26600
03/2021
A
148 mm
AUFLADBARER
KOMPRESSOR
Spot
Process
Black C
PMS 485 C
COMPRESSEUR RECHARGEABLE
COMPRESSORE RICARICABILE
AUFLADBARER KOMPRESSOR
POLNJIVI KOMPRESOR
3
ANS GARANTIE
Bedienungs-
anleitung
Inhaltsverzeichnis
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Allgemeines ..............................................................................5
Lieferumfang/Teile ...................................................................5
Technische Daten ......................................................................5
Zeichenerklärung .....................................................................5
Sicherheit ..................................................................................6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .....................................................6
Sicherheitshinweise ................................................................. 7
Sicherheitshinweise zu Akkus .................................................8
Sicherheitshinweise zum Produkt ...........................................9
Inbetriebnahme ..................................................................... 10
Legende .............................................................................................. 10
Akku aufladen
Akku-Ladestand kontrollieren ........................................................ 10
Akku mit USB-Ladekabel aufladen
Akku mit Auto-Ladeadapter aufladen
Verwendung ............................................................................ 11
Verwendung der Adapter.................................................................. 11
Produkt Ein-/Ausschalten
Deutsch ...........5
Français ......... 16
Reifendruck messen ...........................................................................12
Italiano ..........28
Druck einstellen ..................................................................................12
Magyar ...........40
Pumpvorgang ....................................................................................13
Slovensko ...... 52
Hilfslicht Ein-/Ausschalten ................................................................14
Fehlerbehebung ..................................................................... 14
Reinigungs- & Pflegehinweise ............................................... 14
Konformitätserklärung .......................................................... 14
Entsorgung ............................................................................. 14
Kundendienst ......................................................................... 15
C
146 mm
..................................................................................................... 10
..............................................................11
.......................................................11
...............................................................................12
thelen | werbeagentur
VERSION 1 / 24.09.20
Artikelbezeichnung: Kompressor
Marke
Bikemate
Discounter
ALDI IB
Lieferländer
AT, CH, IT, HU, SI
Sprachen
DE, FR, IT, HU, SI
Datum:
24.08.20
Dateiname:
BDA_PO30000648-650_KOMPRESSOR_IB_150820_V1
Druckfarben:
schwarz
Verpackungsart:
BOOKLET
Format:
A5
210 x 148 mm
Druckfreigabe erteilt
Datum:
Unterschrift:
thelen | werbeagentur
Caspar-Olevian-Str. 39
54295 Trier
Tel.: 0651 820 070 4
Fax: 0651 820 070 5
eE-Mail: info@thelen-werbeagentur.de
C
AUFLADBARER
KOMPRESSOR
Spot
B
PMS 485 C
Black C
Process
AUFLADBARER KOMPRESSOR
AUFLADBARER KOMPRESSOR
A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bikemate 26600

  • Seite 1 VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 804057 Konformitätserklärung ............14 00800 / 68546854 monz-at@teknihall.com | monz-ch@teknihall.com | www.-aldi-service.it | Entsorgung ................14 monz-hu@teknihall.com | monz-si@teknihall.com JAHRE GARANTIE Kundendienst ................. 15 MODELL / MODÈLE / MODELLO / MODELLO / IZDELEK: ANS GARANTIE ANNI GARANZIA 26600 03/2021...
  • Seite 2 146 mm 148 mm 148 mm Die Ventile sind nicht im Lieferumfang enthalten. / Les valves ne sont pas fournies. / Le valvole non sono comprese nella fornitura. / és szelepeket a szállítási terjedelem nem tartalmazza. / Ventili niso priloženi.
  • Seite 3: Allgemeines

    Allgemeines ALLGEMEINES Modell Nummer: 26600 Akku: Lithium-Ionen Bedienungsanleitung lesen Kapazität: 2.000 mAh und aufbewahren Betriebsspannung: 11.1 V Leistung: 22.2 Wh Einsatztemperatur: 0 °C – 50 °C Diese Bedienungsanleitung gehört zu Eingangsspannung (Ladeanschluss): diesem Aufladbaren Kompressor , im / 1 – 2 A folgenden Produkt genannt.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheit Sicherheitshinweise Erzeugung von Luftdruck, nicht Volumen. WARNUNG! HINWEIS! Diese Symbol weist auf die Ver- Das Produkt ist nicht geeignet, großvolu- wendung der LED hin. Verletzungsgefahr! Dieses Signalwort warnt vor möglichen mige Artikel, wie z. B. Luftmatratzen oder Sachschäden oder bietet Ihnen nützliche Schlauchboote, aufzupumpen, da sich Nicht für Kinder unter 8 Jahren Dieses Symbol bezeichnet Gleich-...
  • Seite 5 Sicherheitshinweise zu Akkus Sicherheitshinweise zum Produkt chen es unter Wasser. Es besteht die wiederaufladbare Batterie enthält. wie z. B. Traktor- oder Lkw-Reifen ge- WARNUNG! Gefahr eines elektrischen Schlages! eignet. Blendgefahr! SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! - Nicht direkt ins Licht der LED bli- SICHERHEITSHINWEISE ZU ZUM PRODUKT cken oder die LED auf die Au-...
  • Seite 6: Verwendung

    Inbetriebnahme Verwendung Bitte beachten Sie, dass während INBETRIEBNAHME - Der Akku muss geladen werden, so- - Verwenden Sie nur das mit dem Pro- des Ladens mit dem Auto-Ladead- bald nur noch 1 Balken in der Batterie- dukt gelieferte USB-Ladekabel 1. Entfernen sämtliches Verpa- apter...
  • Seite 7 Verwendung Verwendung til-Adapter auf das Dunlopventil Taste unterhalb des Displays angabe. HINWEIS! , siehe Abb. G. - Das Display leuchtet auf. - Der zuletzt eingestellte Druck wird an- Während des Pumpvorgangs wird der ak- - Es wird die zuletzt angewandte Druck- gezeigt und blinkt dabei.
  • Seite 8: Konformitätserklärung

    Batterien und Akkus sind mit einer Germany, erklären in alleiniger Verant- Produkt eingeschaltet werden. durchgekreuzten Mülltonne gekenn- wortung, dass das Produkt: Aufladbarer zeichnet. Kompressor, Modell-Nr.: 26600, auf das FEHLERBEHEBUNG sich diese Erklärung bezieht, mit den grundlegenden Anforderungen KUNDENDIENST Keine Reaktion bei Einschalten des Richtlinien der 2011/65/ EG und 2014/53/ Produktes durch Drücken der Ein-/...

Inhaltsverzeichnis