Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für REID LIFTING PORTAGANTRY 5000
Inhaltszusammenfassung für REID LIFTING PORTAGANTRY 5000
- Seite 1 PORTAGANTRY 5000 Montage- und Betriebsanleitung REIDLIFTING.COM...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Korrekte Bedienung Montageanleitung Verwendungszweck Varianten und Optionen Inspektion vor der ersten Inbetriebnahme Abmessungen Inspektion vor Beginn der Arbeit Maximale Tragfähigkeit Qualität und Sicherheit Temperaturbereich Vorschriften Hinweise für den korrekten Betrieb Akkreditierungen Warnung Conformité Européenne [CE] Verfahren der Last Tests Bewegen unter Last Sprache Absturzsicherung... - Seite 3 PORTAGANTRY 5000 Leicht. Tragbar. Sicher. Bitte lesen Sie die folgenden Anleitungen und Es liegt in der Verantwortung des Endbenutzers, Sie gelten für: Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das System die in seinem jeweiligen Land und den Regionen, Betrieb, einschließlich Vorbereitung, verwenden oder betreiben.
-
Seite 4: Korrekte Bedienung
Korrekte Bedienung Verwendungszweck Maximale Tragfähigkeit Belastung während der Verwendung standhalten können Dieses Produkt ist für das Heben von Gütern, das Heben von Gütern: Dieses Produkt ist zum Wir empfehlen das Tragen von Handschuhen bei Heben von Personen, den seilunterstützten Zugang Heben und Senken von Lasten bis zu seiner der Benutzung der Ausrüstung oder als Sicherheitsanker zur Verhinderung von Stürzen... -
Seite 5: Warnung
Verfahren der Last entlang der Traverse ist der für mobile Portalkrane. Das Maß der Durchbiegung Heben oder transportieren Sie keine Lasten, Einsatz einer mechanischen Hilfe. REID Lifting wird von der Spannweite und dem verwendeten während sich Personen im Gefahrenbereich kann Ihnen Laufkatzen mit Zahnradgetriebe... -
Seite 6: Bewegen Unter Last
Bediener eine geeignete mechanische Hilfe kompetenten Person ausgefüllt werden, bevor einsetzen. Weitere Informationen erhalten Sie der Portalkran unter Last bewegt wird bei REID Lifting oder einer qualifizierten oder kompetenten Person. Die Bewegung des Portalkrans muss bei einer langsamen Geschwindigkeit gesteuert Der unsachgemäße Betrieb des Portalkrans kann zu... -
Seite 7: Absturzsicherung
PORTAGANTRY 5000 Absturzsicherung Zusätzliche Hinweise zur korrekten Dieses Produkt hat je nach Anwendung Bedienung unterschiedliche Nennwerte, wie in der Tabelle Bei der Verwendung als Teil eines Fallschutzsystems unten aufgeführt: muss der Benutzer einen Auffanggurt und ein Stellen Sie sicher, dass für alle Anwendungen Höhensicherungsgerät oder einen Falldämpfer geeignete und entsprechend bemessene Winden nach EN355 verwenden, der die maximal zulässige... -
Seite 8: Warnung
Korrekte Bedienung Warnung IRATA Berücksichtigen Sie immer die potenziellen Auswirkungen von scharfen Kanten, chemischen Setzen Sie bei der Verwendung als Dieses Produkt ist für den seilunterstützten Zugang Reagenzien, elektrischer Leitfähigkeit, Schneiden, Absturzsicherung nur eine Rettungsleine pro geeignet und wurde mit 15 kN getestet. Statische Abrieb, klimatischer Belastung auf die Laufkatze/Laufrolle ein und stellen Sie sicher, dass Belastung gemäß... -
Seite 9: Inspektion Und Wartung
5000 Regelmäßige Inspektionen Wartung und Reparatur Die folgenden Informationen basieren auf den Empfehlungen von REID Lifting und entbinden Um sicherzustellen, dass der Rahmen des Produkts Um einen korrekten Betrieb zu gewährleisten, den Benutzer nicht von der Verantwortung, die in einem sicheren Betriebszustand bleibt, muss müssen die Bedingungen für Inspektion und... -
Seite 10: Atex
Verwendung wird als Gemische aus Luft und Gasen, Dämpfen oder entsprechende Legierungen. Dies gilt insbesondere unkorrekt angesehen, und REID Lifting Ltd. Nebeln oder durch Luft und Stäube wahrscheinlich bei Rost oder Oberflächenrost. Bei der Montage des übernimmt keine Verantwortung oder Haftung nicht oder nur selten und nur für kurze Zeit auftreten. -
Seite 11: Statische Elektrizität
PORTAGANTRY 5000 Statische Elektrizität Inspektion, Wartung und Reparatur Wenn das Produkt in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt wird, sollten zusätzlich zu den Bei Anwendungen in Zone 2 besteht das potenzielle Besonderes Augenmerk sollte auf oben genannten Informationen zur regelmäßigen Risiko, dass sich statische Elektrizität aufbaut und zu Staubablagerungen auf der Struktur gelegt werden, Inspektion und Wartung diese zusätzlichen einem Zündfunken führt. -
Seite 12: Montageanleitung
Montageanweisungen Der PORTA GANTRY und seine Bestandteile werden in der folgenden Abbildung beschrieben. Laufkatze Schrauben, Lasttraverse Muttern und Unterlegscheiben Einstellbarer Versteifungsstrebe Pfosten Wange Stabilisatorbein Rahmenblech Ständer Strebengriff „Hockeyschläger“ Ständerquerstrebe Verriegelbare Laufrollen... - Seite 13 PORTAGANTRY 5000 Das PORTA GANTRY-System wird flach auf einer Palette Portalkran-Werkzeugsatz (als Option geliefert): Diese Darstellung zeigt, wie ein A-Rahmen vor seiner verpackt geliefert und sollte enthalten: Montage geliefert wird. Ratschengriff mit 1/2″-Vierkantantrieb 2 x A-Rahmen 24-mm-Steckschlüssel 1 Laufkatze 24-mm-Kombischlüssel (Stabilisatorbeine –...
- Seite 14 Montageanweisungen Schraube 2 Schraube 1 Diese Abbildung zeigt die Schraubenpositionen (1 & 2) Die zwei Dreiecksrahmen im Abstand einer Ein Ende der Lasttraverse mit der hinteren Bohrung für die Wangen. Lasttraversen-Länge voneinander auf einer flachen in der Wange (Schraube 1) ausrichten und eine Oberfläche miteinander fluchtend ablegen, wobei Schraube einstecken die Lenkrollen nach außen zeigen und die Bremsen...
-
Seite 15: Montage Mit Mechanischen Hilfsmitteln
PORTAGANTRY 5000 Montage mit mechanischen Hilfsmitteln Ersatzschraube Je weiter der Wagen vom A-Rahmen entfernt ist, desto Zum Erreichen der Schraubenbohrungen wird eine Leiter größer ist der mechanische Vorteil. Mechanische Hilfe benötigt. Die Laufkatze bis zur letzten Traversenbohrung auf Den Kettenzug am Laufkatzen-Master-Link und die Betätigen Sie den Kettenzug, bis die A-Rahmen- der Seite des zu montierenden A-Rahmens führen Hubkette an der mechanischen Hilfe befestigen,... - Seite 16 Montageanweisungen Manuelle Montage Mit Hilfe von 2 (oder 3) Personen die Lasttraverse und den A-Rahmen aufrichten (wobei die erste Schraube als Scharnier verwendet wird, bis die A-Rahmen- Baugruppe senkrecht zum Trägersteht ) Um die Bohrung zu erreichen, kann die Verwendung einer Achten Sie darauf, dass Sie sich dabei nicht Ihre Finger geeigneten Plattformleiter erforderlich sein.
- Seite 17 PORTAGANTRY 5000 Alle Schrauben mit 27 Nm (20 ft lbs) anziehen oder bis die Federscheiben vollständig zusammengedrückt sind. Wenn die Lasttraverse höhergestellt werden soll, zwei Höheneinstellschrauben in jedem Pfosten lockerlassen – siehe nächste Abbildung. – siehe nächstes Bild. Entscheiden Sie sich für die erforderliche Höhe (immer die niedrigste Einstellung für die jeweilige Arbeit verwenden).
-
Seite 18: Einstellung Der Traversenhöhe
Einstellung der Traversenhöhe Mit Getriebehandrad Die folgenden Schritte sollten gleichzeitig an Abbildung 1 jedem A-Rahmen durchgeführt werden, wobei Empfohlene Zwei-Personen-Bedienung – eine an sicherzustellen ist, dass die Portalkranstützen vertikal jedem A-Rahmen und der Träger horizontal ausgerichtet sind. Immer Handschuhe im Umgang mit diesem System Sicherstellen, dass die Lenkrollenbremsen tragen. -
Seite 19: Mit Ratschensystem
PORTAGANTRY 5000 Mit Ratschensystem Abbildung 5 Empfohlene Zwei-Personen-Bedienung – eine an jedem A-Rahmen Immer Handschuhe im Umgang mit diesem System tragen. Sicherstellen, dass der Haken am Ende des Ratschenriemens formschlüssig in der unteren Bohrung des A-Rahmens einrastet Sicherstellen, dass die Lenkrollenbremsen eingerastet sind. -
Seite 20: Mittlerer Oder Kleiner A-Rahmen Ohne Getriebe
Einstellung der Traversenhöhe Mittlerer oder kleiner A-Rahmen Abbildung 1 ohne Getriebe Empfohlene Zwei-Personen-Bedienung – eine Person für die Schrauben und eine für den Pfosten. Immer Handschuhe im Umgang mit diesem System tragen. Sicherstellen, dass die Lenkrollenbremsen Schrauben zur Höhenverstellung des Trägers (2 Schrauben an eingerastet sind jedem Pfosten). -
Seite 21: Varianten Und Optionen
PORTAGANTRY 5000 Varianten und Optionen. -
Seite 22: Konfigurationen Der Stabilisatorbeine
Varianten und Optionen Manövrieren in Die folgende Liste enthält zusätzliche Varianten und Abbildung 1 Optionen, die zur Verfügung stehen; Schubkarrenkonfiguration Stabilisatorbein Zwei-Personen-Bedienung empfohlen – Bei der Kurbelheberfüße Verwendung dieses Artikels immer Handschuhe tragen. Lasttraversen-Höheneinstellung mit Ratsche Den A-Rahmen auf seiner Rückseite positionieren, Umwandlung in Windenkonfigurationen mit dem Stabilisatorbein oben. -
Seite 23: Wechsel Von Schubkarren- Zu Vertikaler Konfiguration
PORTAGANTRY 5000 Wechsel von Schubkarren- zu Wechseln von der vertikalen zur Abbildung 4 Abbildung 5 vertikaler Konfiguration Schubkarrenkonfiguration Zwei-Personen-Bedienung empfohlen – Bei der (Vorheriger Schritt in umgekehrter Reihenfolge) Verwendung dieses Artikels immer Handschuhe Zwei-Personen-Bedienung empfohlen – Bei der tragen. Verwendung dieses Artikels immer Handschuhe Um das Stabilisatorbein in der vertikalen tragen. -
Seite 24: Manövrieren Eines A-Rahmens In Vertikaler Konfiguration
Varianten und Optionen Manövrieren eines A-Rahmens in Wenn die Lenkrollenbremsen gelöst sind, kann Abbildung 1 der A-Rahmen leicht von einer Person mit einer vertikaler Konfiguration Hand am A-Rahmen-Bein und einer Hand an der Ein-Personen-Bedienung beim Manövrieren Stabilisatorbeinstrebe manövriert werden (wie in empfohlen –... -
Seite 25: Wujl Inspektion/Wartung
PORTAGANTRY 5000 Option Kurbelheberfüße (WUJL) Wenn alle vier Füße eingestellt sind, sicherstellen, dass die Pfosten des Portalkrans senkrecht und die WUJLs können am Portalkran montiert werden. Lasttraverse waagerecht stehen Dies ermöglicht eine zusätzliche Feineinstellung der WUJL Inspektion/Wartung Höhe (bis zu 250 mm). Jeder Fuß kann unabhängig voneinander eingestellt werden, was eine Methode Die Heberfüße und Halterungen sollten regelmäßig zur Nivellierung des Systems auf unebenem Boden... -
Seite 26: Abmessungen
Abmessungen PORTAGANTRY Lasttraversenlänge Lasttraverseneinstellung Freie Arbeitsspannweite Höhe bis Hebeöse Höhenschritt Höhe bis Oberseite Lasttraverse Breite Höhe bis Oberseite Rolle Einstellung der Traversenhöhe Zur Unterstützung dieser Tätigkeit wird für die größeren Portalkräne ein Zahnrad- oder Die Höhe jeder Portalkrantraverse lässt sich durch Ratschensystem angeboten;... - Seite 27 PORTAGANTRY 5000 Traversenoptionen (mm) Standard-Traversenlänge A (mm) (lichte Betriebsspannweite C = A – 920 mm) 2500 3000 3920 4570 5500 6000 8400 9000 A (mm) 2500 3000 3920 4570 5500 6000 8400 9000 C min (mm) 1180 1680 2200 2050 2980 3480 5880...
-
Seite 28: Qualität Und Sicherheit
Dieses Produkt entspricht den folgenden Qualität und Sicherheit sind Schlüsselthemen in Association (LEEA-Mitgliedschaft 000897). Bestimmungen: diesem Dokument und Teil der REID Lifting-Ethik. In REID Lifting erfüllt die Hauptziele der diesem Sinne haben wir externe Akkreditierungen Vereinigung, die darin bestehen, die höchsten ATEX-Richtlinie –... -
Seite 29: Conformité Européenne [Ce]
Die Rechte an geistigem Eigentum gelten für alle getestet und (soweit erforderlich) von der Unterlagen sind integraler Bestandteil unseres Produkte von REID Lifting Ltd. Es bestehen bereits Conformité Européenne genehmigt. Damit wird Design- und Fertigungsprozesses. Die externe Patente oder sind angemeldet für:... -
Seite 30: Produkt-Kennzeichnung
Produkt-Kennzeichnung Produkt-Kennzeichnung Die folgenden Etiketten müssen auf dem Produkt vorhanden und lesbar sein. Abhängig vom gekauften Produkt wird es entweder mit 8a oder 8b an der in der Abbildung gezeigten Position beschriftet. -
Seite 31: Inspektionsprotokoll
Inspektionsprotokoll PORTAGANTRY 5000 Markierung Die seriellen Etiketten geben an: Die Produkt-Identifikationsnummer Die eindeutige Seriennummer des Produkts Die Gütertragfähigkeit (WLL) des Geräts Das Herstellungsjahr Die Normen, nach denen das Gerät zugelassen ist Die ATEX-Einstufung des Produkts (falls zutreffend) CE-Kennzeichnung Mindestbremslast (MBL) Fügen Sie hier Daten von Seriennummern, die sich auf dem Produkt befinden, in die Tabelle ein: Regelmäßige Prüfung und Reparaturhistorie... -
Seite 32: Kontaktieren Sie Uns
Alle hierin enthaltenen Informationen sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von REID Lifting Ltd. Alle Unternehmens- und Produktnamen sind geschützte Warenzeichen oder Handelsnamen und alle REID Lifting Ltd. Produkte sind durch Patente, beantragte Patente und/oder Konstruktionsrechte gewerblich und urheberrechtlich geschützt.