Seite 1
SÄULENBOHRMASCHINE BM – 43 Perceuse d'établi 27043.01.000 Technische Änderungen die dem Fortschritt oder der Sicherheit dienen sind jederzeit vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques ayant pour but l´optimisation du produit ou de sa sécurité.
Gebrauchsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Tischbohrmaschine erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung.
Die bestimmungsgemäße Verwendung beinhaltet auch die Einhaltung der vom Hersteller angegebenen Betriebs- und Wartungsanweisungen. Die Maschine darf ausschliesslich von Personen bedient werden, die mit Betrieb und Wartung vertraut und über die Gefahren unterrichtet sind. Das gesetzliche Mindestalter ist einzuhalten. Die Maschine nur in technisch einwandfreiem Zustand mit montierten Schutzeinrichtungen betreiben. Neben den in der Gebrauchsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschriften Ihres Landes sind die für den Betrieb von Holz- und Metallbearbeitungsmaschinen allgemein anerkannten fachtechnischen Regeln zu beachten.
Tauschen Sie ein beschädigtes Netzkabel sofort aus. Umrüst-, Einstell- und Reinigungsarbeiten nur im Maschinenstillstand und bei gezogenem Netzstecker vornehmen. Halten Sie mit ihren Fingern ausreichend Abstand zum rotierenden Bohrwerkzeug, beachten Sei dass das Werkstück oder Ihre Hände verrutschen können. Sichern Sie das Werkstück gegen Mitdrehen. Verwenden Sie Spannpratzen, einen Schraubstock oder eine Hilfsvorrichtung um das Werkstück zu fixieren.
3.2 Schallemission (Messunsicherheitsfaktor 4 dB) Schalldruckpegel ( nach EN ISO 11202) Leerlauf LpA 69,6 dB(A) Bearbeitung LpA 79,0 dB(A) Die angegebenen Werte sind Emissionspegel und sind nicht notwendigerweise Pegel für sicheres Arbeiten. Sie sollen dem Anwender eine Abschätzung der Gefährdung und des Risikos ermöglichen. 3.3 Lieferumfang Maschinensockel Säule und Tischführung...
Ein / Aus Schalter Not-Aus Taster Fig.2 4. Transport und Inbetriebnahme 4.1. Transport und Aufstellung Die Aufstellung der Maschine sollte in geschlossenen Räumen erfolgen, werkstattübliche Bedingungen sind dabei ausreichend. Die Aufstellfläche muss ausreichend eben und belastungsfähig sein. Die Maschine muss auf der Aufstellfläche festgeschraubt werden. Der Maschinenfuss (F) hat zwei Bohrungen für die Befestigungsschrauben.
Montieren Sie den Bohrkopf. Achtung: Der Bohrkopf ist schwer! Seien Sie vorsichtig und holen Sie sich Hilfe zum Aufsetzen. Richten Sie den Bohrkopf parallel zum Maschinensockel aus. Ziehen Sie die Gewindestifte (M, Fig 4) fest. Montieren Sie die 3 Vorschub-Handgriffe (C) auf die Nabe. Montieren Sie den Bohrfutterschutz (H, Fig 2).
6. Betrieb der Maschine Stellen Sie die Tischhöhe und den Bohrtiefenanschlag so ein dass Sie nicht in den Bohrtisch bohren. Ein Stück Abfallholz als Unterlage schützt sowohl den Bohrer als auch den Bohrtisch. Sichern Sie das Werkstück gegen Mitnahme durch den Bohrer. Klemmen Sie das Werkstück am Tisch fest oder setzen Sie einen Schraubstock ein.
6.3 Drehzahlwechsel Die Stromzufuhr durch Ziehen des Netzsteckers trennen. Öffnen Sie die Riemenabdeckung (W, Fig 7). Lösen Sie die Klemmung der Motoraufhängung (U) auf der Maschinenrückseite. Entspannen Sie die Riemen mit Hilfe des Spannhebels (B). Wechseln Sie die Riemenlage entsprechend des Drehzahl- Riemenlauf Schaubildes an der Maschine. Spannen Sie den Riemen und klemmen Sie die Motoraufhängung (U, Fig 7).
Seite 11
1 Fussplatte / Pied 3 Säulenflansch / Flasque de colonne 4 Schraube / Vis 5 Säule / Colonne 6 Zahnstange / Engrenage 7 Kurbel / Levier 8 Schneckenwelle / Axe avec vis sans fin 9 Tischhalter 10 Schraube / Vis 11 Skala 12 Tisch 13 Schraube...