Manhattan 166713 Bedienungsanleitung

WARRANTY AT: | GARANTIE AUF: | GARANTÍA EN: | GARANTIE À : | GWARANCJA NA: | GARANZIA A:
manhattanproducts.com
EN MÉXICO: Póliza de Garantía Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor
IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya,
Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P. 54730, México. • Tel. (55)1500-4500 • La presente garantía cubre
los siguientes productos contra cualquier defecto de fabricación en sus materiales y mano de obra.
A Garantizamos los productos de limpieza, aire comprimido y consumibles, por 60
dias a partir de la fecha de entrega, o por el tiempo en que se agote totalmente
su contenido por su propia función de uso, lo que suceda primero.
B Garantizamos los productos con partes móviles por 3 años.
C Garantizamos los demás productos por 5 años (productos sin partes móviles), bajo las siguientes condiciones:
1 Todos los productos a que se refiere esta garantía, ampara su
cambio físico, sin ningún cargo para el consumidor.
2 El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se garantizan
no cuentan con reparaciones, ni refacciones, ya que su garantía es de cambio físico.
3 La garantía cubre exclusivamente aquellas partes, equipos o sub-ensambles que
hayan sido instaladas de fábrica y no incluye en ningún caso el equipo adicional o
cualesquiera que hayan sido adicionados al mismo por el usuario o distribuidor
Para hacer efectiva esta garantía bastará con presentar el producto al distribuidor en el domicilio
donde fue adquirido o en el domicilio de IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V., junto con los accesorios
contenidos en su empaque, acompañado de su póliza debidamente llenada y sellada por la casa
vendedora (indispensable el sello y fecha de compra) donde lo adquirió, o bien, la factura o ticket de
compra original donde se mencione claramente el modelo, número de serie (cuando aplique) y fecha
de adquisición. Esta garantía no es válida en los siguientes casos: Si el producto se hubiese utilizado en
condiciones distintas a las normales; si el producto no ha sido operado conforme a los instructivos de
uso; o si el producto ha sido alterado o tratado de ser reparado por el consumidor o terceras personas.
REGULATORY STATEMENTS
ENGLISH : This device complies with the requirements of CE 2014/30/EU and/or
2014/35/EU. The Declaration of Conformity for is available at:
DEUTSCH : Dieses Gerät enspricht der CE 2014/30/EU und / oder 2014/35/EU. Die
Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter:
ESPAÑOL : Este dispositivo cumple con los requerimientos de CE 2014/30/EU y / o
2014/35/EU. La declaración de conformidad esta disponible en:
FRANÇAIS : Cet appareil satisfait aux exigences de CE 2014/30/EU et/ou 2014/35/EU.
La Déclaration de Conformité est disponible à :
POLSKI : Urządzenie spełnia wymagania CE 2014/30/EU I / lub 2014/35/EU. Deklaracja
zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta:
ITALIANO : Questo dispositivo è conforme alla CE 2014/30/EU e / o 2014/35/EU.
La dichiarazione di conformità è disponibile al:
support.manhattanproducts.com/barcode/166713
North & South America
IC Intracom Americas
550 Commerce Blvd. 4-F, No. 77, Sec. 1, Xintai 5th Rd.
Oldsmar, FL 34677, USA Xizhi Dist., New Taipei City 221, Taiwan
All trademarks and trade names are the property of their respective owners. © IC Intracom. All rights
reserved. Manhattan is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries.
Printed on recycled paper.
CE
Asia & Africa Europe
IC Intracom Asia IC Intracom Europe
Löhbacher Str. 7
D-58553 Halver, Germany
MH_166713_QIG_0321_REV_5.11
PD Power Strip
with 3 Outlets and
2 USB Charging
Instructions
Ports
Model 166713
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
1 Place unit.
1a
a Set unit on a stable surface.
b Mount unit to wall via
holes on back of unit.
2 Connect device plugs to
outlets. Connect cables
to USB ports (USB-C port
supports laptop charging). 3
3 Plug in power cord
to power outlet.
4 Turn power switch to On.
For specifications, go to
manhattanproducts.com.
Input : 110 – 240 VAC, USB-A & USB-C : USB-A
50 – 60 Hz, max. 3680.0 W
Output (USB-C) : 5.0 V / 3.0 A (15.0 W);
9.0 V / 3.0 A (27.0 W);
12.0 V / 3.0 A (36.0 W);
15.0 V / 3.0 A (45.0 W);
20.0 V / 3.25 A (65.0 W)
Output (USB-A) : 5.0 V / 3.0 A (15.0 W);
9.0 V / 2.0 A (18.0 W);
12.0 V / 1.5 A (18.0 W)
Power (max.) : 65.0 W
For additional benefits:
Scan to
register your
product warranty
or go to: register.manhattanproducts.com/r/166713
1b
2
4
Average Active When total output is at
5.0 V / 3.0 A (15.0 W); Efficiency (%) : 30 W = 81.6%
9.0 V / 2.0 A (18.0 W);
33 W = 82.3%
12.0 V / 1.5 A (18.0 W) 65 W = 87.5%
USB-C Low-Load When total output is at
5.0 V / 3.0 A (15.0 W); Efficiency (10%) : 30 W = 70.5%
9.0 V / 3.0 A (27.0 W); 33 W = 67.5%
12.0 V / 3.0 A (36.0 W);
65 W = 80.0%
15.0 V / 3.0 A (45.0 W);
No-load Power
20.0 V / 3.25 A (47.0 W)
Consumption (W) : 0.15 W