Herunterladen Diese Seite drucken
WICHTIG, für spätere spätere Bezugnahme aufbewahren: sorgfältig lesen
Hochteich Montage- und Sicherheitshinweise
Einleitung
Machen Sie sich vor der Montage mit dem Produkt vertraut. Lesen
Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Montageanleitung und die
Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und
für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte ebenfalls mit aus.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt dient als Gartenteich und ist zum Befüllen mit Wasser/-pflanzen
bestimmt. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des
Produktes ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und/oder Beschädigungen des
Produktes führen. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden
übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen
Einsatz bestimmt.
Lieferumfang
Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständig-
keit sowie den einwandfreien Zustand des Produktes und aller Teile. Montieren Sie das
Produkt keinesfalls, wenn der Lieferumfang nicht vollständig ist.
Technische Daten:
Abmessungen: ca. 150 x 120 x 40 cm (B x L x H)
Material: Holz, Teichfolie
SICHERHEITSHINWEISE
Vor Gebrauch bitte die Montageanleitung lesen!
Montageanleitung bitte sorgfältig aufbewahren!
WARNUNG! Lebens- und Unfallgefahr für Klein-
kinder und Kinder!
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial.
Es besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern.
Lebensgefahr durch Ertrinken. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem
Produkt, Kinder unterschätzen häufig die Gefahren.
Gegebenenfalls sollten Sie den Hochteich mit einem Zaun sichern.
Vorsicht! Verletzungsgefahr!
Halten Sie Kinder während der Montage des Produktes vom Aufbauort fern. Der
Lieferumfang enthält einige Kleinteile. Diese können lebensgefährlich sein, wenn sie
verschluckt oder eingeatmet werden.
Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei
unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die
Sicherheit und Funktion beeinflussen.
Vorsicht! Brandgefahr!
Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer auf. In, auf oder in der
Umgebung des Artikels keine gefährlichen Objekte wie Kerzen oder elektrische Geräte
aufstellen.
Montage
Hinweis: Montieren Sie das Produkt auf einer ausreichend großen, kratzfesten Fläche.
Decken Sie den Boden ggf. ab um eventuelle Kratzer zu vermeiden.
Montieren Sie das Produkt gemäß den Abbildungen.
Aufstellen eines Hochteichs
Der ideale Standort für einen Teich liegt im Halbschatten. Starke Sonneneinstrahlung
erwärmt das Wasser und führt zu mehr Algenwachstum.
Besonders die heiße Mittags- und Abendsonne sollte gemieden werden.
Ist ein geeigneter Platz für den Teich gefunden wird die Erde darunter planiert, d.
h. Steine und andere Gegenstände, die die Teichfolie beschädigen könnten, werden
entfernt.
Die Fläche sollte eben sein, um einen geraden Wasserspiegel im Teich zu erhalten.
Sollen Büsche oder Pflanzen den Teich umrahmen, können diese am besten vor dem
Aufstellen des Hochteichs gepflanzt werden.
Beim Aufstellen auf der Terrasse muss das hohe Gewicht des gefüllten Teichs berück-
sichtigt werden.
Gestaltung des Hochteichs
Mit Hilfe von Steinen können verschiedene Ebenen im Teich angelegt werden.
Dabei darauf achten, dass keine spitzen Kanten die Teichfolie beschädigen.
Es sollte auch eine Möglichkeit für Insekten und andere Tiere, die in den Teich fallen
könnten, geben, aus dem Wasser zu krabbeln. Geeignet ist z. B. ein ins Wasser ragender
Ast, oder Steine, deren Oberkante über dem Wasserspiegel liegt.
Nun kann das Wasser eingelassen werden. Ideal für den Hochteich ist Regenwasser.
Leitungswasser ist auch möglich, allerdings ist je nach Härtegrad des Wassers unter
Umständen eine Entkalkung nötig.
Bepflanzung
Am besten bepflanzt man einen Hochteich mit Hilfe von Pflanzkörben oder Töpfen. Auf
die Erde werden Steine gelegt, um die Gefäße zu fixieren und ein Wegschwemmen der
Erde zu verhindern.
Bei einer Generalreinigung des Teichs können die bepflanzten Gefäße problemlos
herausgenommen werden.
Bei der Auswahl der Teichpflanzen ist die benötigte Wassertiefe zu berücksichtigen,
ebenso die Teichgröße.
Es sollte nicht zu viel gepflanzt werden um den gewählten Sorten optimales Wachstum
zu ermöglichen.
Wasserpest und Hornkraut sind z. B. für tiefere Regionen im Teich geeignet. Sie
produzieren Sauerstoff und reduzieren damit die Algenbildung. Allerdings müssen sie
regelmäßig gestutz werden, da sie sich schnell ausbreiten.
Geeignet für kleine Teiche sind unter anderen Zwergseerose, Wasserschachtelhalm,
Zwergrohrkolben, Sumpfschwertlilie, Sumpfdotterblume, echte Brunnenkresse, und
der Froschlöffel
Schwimmpflanzen, wie z.B. die unkomplizierte Wasserlinse benötigen kein Pflanzge-
fäß. Nehmen sie überhand, werden sie einfach abgefischt.
Eine kleine Pumpe oder ein solarbetriebenen Springbrunnen sind sehr attraktiv und
halten das Wasser in Bewegung. Allerdings bevorzugen viele Pflanzen, z. B. Seerosen,
stilles Wasser.
Fische im Hochteich
Auf Fische im Hochteich sollte aufgrund des geringen Wasservolumens verzichtet
werden.
Die meisten Teichfische benötigen eine Wassertiefe von mindestens 80 cm.
Es werden zusätzliche Pflegemaßnahmen notwendig, gegebenenfalls wird auch ein
Winterquartier für die Fische benötigt.
Geeignete Tiere im Hochteich sind Schnecken, z. B. Posthornschnecken, die sich von
Algen ernähren.
Viele Tiere werden die Wasserstelle ganz von alleine aufsuchen, z. B. Vögel und Insek-
ten zum Trinken oder Baden und damit Garten und Teich zusätzlich beleben.
Reinigung des Hochteichs
Bei einem guten Standort und passender Pflanzenauswahl muss der Teich in der
Sommersaison in der Regel nicht gereinigt werden.
Bei starkem Algenwachstum, z. B. durch abgestorbene Pflanzenreste oder stark
erwärmtes Wasser, sollte der Teich auch in der Saison gründlich gesäubert werden.
Vor der Überwinterung empfiehlt sich eine Grundreinigung, bei der Algen und
Schlamm, der sich am Boden gebildet hat, entfernt werden.
Der Hochteich im Winter
Aufgrund des kleinen Wasservolumens und der fehlenden schützenden Erdschicht um
den Teich, besteht die Gefahr, dass der Hochteich im Winter durchfriert.
Je nach Region und Standort sollte der Teich im Winter abgelassen werden. Teich,
Pflanzen und Dekoration können in einem frostfreien Raum überwintern.
Steht kein geeigneter Raum (Garage/ Schuppen oder Wintergarten) für die Überwin-
terung zur Verfügung, sollte der Teich an den Seiten zusätzlich isoliert und abgedeckt
werden. Auch eine Stabheizung kann vor dem Durchfrieren in Frostperioden schützen.
Pflege und Instandhaltung
Die Holzschutzlasur kann jährlich aufgefrischt werden. Folgen Sie dabei den spezifi-
schen Verarbeitungs- und Sicherheitshinweisen auf dem Etikett.
Kontrollieren Sie regelmäßig die Verschraubungen und Verbindungen.
Prüfen Sie die Teichfolie auf eventuelle Beschädigungen.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien. Entsorgen Sie diese in
den örtlichen Recyclingbehältern. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Art. Nr.: 29240
Stand der Informationen: 01/2021
dobar Trading GmbH & Co. KG
Fabrikstraße 3, D - 48599 Gronau
+49 (0)25 62 / 81 46 0
dobar@dobar.de
loading

Inhaltszusammenfassung für dobar Maxime

  • Seite 1 Mit Hilfe von Steinen können verschiedene Ebenen im Teich angelegt werden. Dabei darauf achten, dass keine spitzen Kanten die Teichfolie beschädigen. dobar Trading GmbH & Co. KG Es sollte auch eine Möglichkeit für Insekten und andere Tiere, die in den Teich fallen Fabrikstraße 3, D - 48599 Gronau...
  • Seite 2: Consignes De Sécurité

    Prévoir également une possibilité afin que les insectes et autres animaux tombés dans le bassin puissent ressortir de l’eau. Il peut s’agir par ex. d’une branche posée dans l’eau dobar Trading GmbH & Co. KG ou de pierres dont le bord supérieur dépasse de la surface de l’eau.

Diese Anleitung auch für:

29240