USO DELLA SOLETTA
La soletta garantisce ottimi risultati di stiratura per i tessuti scuri che tendono a diventare lucidi e per i tes-
suti sintetici che tendono ad attaccarsi al ferro.
La soletta non deve essere utilizzata per stirare Mohair, Cachemir, Velluto o Angora (questi materiali vanno
stirati a distanza).
Per utilizzare la soletta, infilare la punta del ferro nella parte anteriore della soletta mantenendo sollevata
la parte posteriore del ferro (fig. 1); quindi premere la linguetta della soletta (fig. 2) (facendo attenzione
a non toccare la piastra calda del ferro) e abbassare il ferro: rilasciare la linguetta. La piastra è così inse-
rita (fig.3).
USING THE SOLE PLATE
The sole plate guarantees excellent ironing results on dark fabrics which tend to become shiny and synthe-
tic fabrics which tend to stick to the iron. The sole plate must never be used to iron mohair, cashmere, velvet
or angora (these fabrics must be ironed with the iron a certain distance away).
To use the sole plate, insert the tip of the iron into the front of the sole plate, keeping the back of the iron
raised (fig. 1). Push the tab on the sole plate (fig. 2) (taking care not to touch the hot iron) and lower the
iron. Release the tab. The iron plate is now inserted (fig. 3).
Use the sole plate with the iron at low temperatures. Use the knob to set the temperature of the plate to a
position lower than three reference dots (fig. 4). Never use the sole plate at maximum temperature.
After ironing, always remove the sole plate by pressing the tab and removing it from the iron, raising the
back part of the iron. Take care to avoid burns.
ITALIANO
1
3
ENGLISH
Utilizzare la soletta con la piastra
a temperatura ridotta; impostare
quindi la temperatura della pia-
stra con la manopola in posizio-
ne inferiore ai 3 pallini di riferi-
mento (fig. 4). Mai utilizzare la
soletta a temperatura massima.
Una volta ultimata la stiratura,
2
rimuovere sempre la soletta pre-
mendo la linguetta e sfilandola
dalla piastra alzando la parte
posteriore del ferro. Attenzione a
non scottarsi.
4