Inhaltszusammenfassung für MSW MSW_AK23E
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones ALUMINIUM STEP LADDER MSW_AK23E E X P O N D O . D E...
- Seite 2 Deutsch ALUMINIUM die notwendige Verriegelung vorhanden ist). Produktname TRITTLEITER English Von der Leiter auf einer höheren Ebene nicht Modell MSW_AK23E absteigen. Polski Anzahl der Stufen Česky Maximale Belastung [kg] Die Leiter ist nicht zum professionellen Gebrauch ausgelegt.
- Seite 3 Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, durch Personen Bei der Arbeit mit Elektrogeräten sollen Leitern 3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen, (darunter Kinder) mit eingeschränkten physischen, verwendet werden, die keinen elektrischen Strom leiten. Das Gerät ist für den kurzzeitigen Aufstieg in geringe vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung sensorischen und geistigen Fähigkeiten bzw.
- Seite 4 The use of correct, approved personal protection It is necessary to remove any soiling from the ladder, Model MSW_AK23E equipment reduces the risk of suffering an injury. e.g. fresh paint, mud, oil or snow. Do not walk off the ladder from a higher level.
-
Seite 5: Objaśnienie Symboli
Nie schodzić z drabiny stojąc na wysokości bez tripping over and is not a hindrance, • in such a manner that it is secured against being Model MSW_AK23E jej uprzedniego zabezpieczenia. climbed on. Liczba stopni Drabina nie jest przeznaczona Maksymalne obciążenie [kg] do profesjonalnego użytkowania. - Seite 6 osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub Narzędzia używane podczas pracy na drabinie muszą 3.1. OPIS URZĄDZENIA Drabina musi być przechowywana: otrzymały od niej wskazówki dotyczące tego, jak być lekkie i wygodne w użyciu. • pozycji takiej która pozwoli zachować należy obsługiwać urządzenie. Podczas prac na drabinie należy się...
-
Seite 7: Technické Údaje
(pokud je obsahují). Nepřeceňujte své schopnosti. Udržujte stabilní postoj Je zakázáno stavět lešení na kluzkém povrchu Model MSW_AK23E a rovnováhu po celou dobu práce. To vám umožní (například led, leštěný povrch nebo tvrdý a velmi lépe ovládat zařízení v neočekávaných situacích. - Seite 8 Zkontrolujte, zda nechybějí příčle a zda nejsou EN ALUMINIUM dispositif de sécurité). uvolněné, nadměrné opotřebené, zkorodované nebo Modèle MSW_AK23E poškozené. Ne quittez pas l'escabeau pour accéder à un Zkontrolujte, zda závěsy mezi přední a zadní částí Nombre de marches point plus élevé.
- Seite 9 Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par les Lorsque vous travaillez avec des outils électriques, ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en Assurez-vous que l'ensemble de l'escabeau est personnes dont les facultés physiques, sensorielles utilisez uniquement des escabeaux qui ne conduisent accordant une attention spéciale à...
- Seite 10 Modello MSW_AK23E spiegazione dei simboli al punto 1. L'uso di dispositivi Prima di utilizzare la scala sul posto di lavoro, valutare Non passare dalla scala ad un piano superiore. di protezione individuale adeguati e certificati riduce le norme di sicurezza locali.
- Seite 11 DE ALUMINIO • Conservare la scala in un luogo dove non costituisce pericolo di inciampo. Modelo MSW_AK23E No baje de la escalera a un nivel superior. • Conservare la scala con una sicurezza che eviti la Cantidad de escalones salita.
- Seite 12 Este producto no debe ser utilizado por niños Las herramientas necesarias para el trabajo han de ser Almacenaje de la escalera: 3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO ni personas con capacidades físicas, sensoriales ligeras y fáciles de manejar. • Almacenar en una posición que posibilite que la o mentales reducidas o con falta de experiencia Ha de sujetarse firmemente cuando esté...
- Seite 13 PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT NOTES/NOTIZEN LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO 440,5 40x20 Rev. 12.02.2021 Rev. 12.02.2021...
- Seite 14 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 12.02.2021 Rev. 12.02.2021...
- Seite 15 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...