Carson Monopix MP-842IS Bedienungsanleitung

Monopix
Bundle aus Monokular und Smartphone-Adapter
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Carson Monopix Monokular mit Smartphone Adapter.
Um eine optimale Leistung zu erzielen, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig durch.
DIAGRAMM SMARTPHONE-ADAPTER:
Okular
Okular
Adapterring
Adapter
Optic Side
OPTIK
Inserting Phone
EINSETZEN DES TELEFONS:
1. Zum Entriegeln der oberen
Klemme drehen.
Fig.1
Abb. 1
Entriegeln
UNLOCK
Rotate to unlock top clamp.
Inserting Phone (cont.)
Inserting Phone (cont.)
4. Rechte Klammer zusammen
drücken und über den
4
Gehäuserand des Telefons
Fig.4
führen.
Fig.4
Abb. 4
Squeeze and pull right
Squeeze and pull right clamp
clamp past edge of phone.
past edge of phone.
TM
Obere Klemme
Arretierung
obere Klemme
Ausrichtungsschraube
Linke Klemme
TELEFON
Inserting Phone
2
2. Obere Klemme in die höchste
Position bringen.
Fig.2
Fig.1
Slide top clamp into Insert phone into left clamp.
Inserting Phone (cont.)
Slide top clamp into
Rotate to unlock top clamp.
uppermost position.
uppermost position.
Inserting Phone (cont.)
5. Lassen Sie die rechte Klammer
los, um das Telefon zu sichern.
4
Fig.5 Fig.6
Fig.4
Fig.5
Abb. 5
Squeeze and pull right
clamp past edge of phone.
Squeeze and pull right
Ensure phone is at as possible
Release right clamp to
Release right clamp to secure
clamp past edge of phone.
secure phone. to adapter.
phone. to adapter.
PRODUKT-SPEZIFIKATION:
Vergrößerung:
Kamera-Ausschnitt
Objektiv-Durchmesser:
Objektiv-Beschichtung:
Augenabstand:
Nahfokus:
Gewicht:
Abmessungen:
Zubehör:
Rechte Klemme
Fig.3
Fig.2
Abb. 2
Insert phone into left clamp.
4
Fig.4
Fig.5
Fig.6
Release right clamp to
secure phone.
Ensure phone is at as possible
Release right clamp to
to adapter.
secure phone.
phone.
5
5
8x
42mm
Vollständig mehrfach
beschichtet
17.2mm
2 m
336 g
7,6 x 5,1 x 14,5 cm
Schutztasche,
Handgelenkschlaufe
und Mikrofasertuch
3. Telefon in die linke Klemme
einsetzen.
Fig.3
Abb. 3
6. Stellen Sie sicher, dass das
Telefon so flach wie möglich am
4
Adapter anliegt.
Fig.5 Fig.6
Fig.6
Ensure phone is at as possible
to adapter.
5
5
MP-842IS
4
Abb. 6
1
5