Seite 1
Bedienungsanleitung PS20BT Lesen Sie die gesamte Anleitung des Gerätes sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie die Anleitung für den weiteren Gebrauch gut auf.
Inhaltsverzeichnis PS20BT SICHERHEITSHINWEISE ..................4 BEZEICHNUNG DER BEDIENELEMENTE ............6 STROMVERSORGUNG ................... 9 BASISFUNKTION ..................... 9 RADIO MODUS ....................... 11 USB MODUS ......................11 BLUETOOTH MODUS ................... 12 AUX IN MODUS ...................... 13 TWS FUNKTION ..................... 13 MIKROFONBUCHSE ..................... 13 TECHNISCHE DATEN ...................
SICHERHEITSHINWEISE Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin. Diese sind unbedingt zu befolgen. Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf „gefährliche Spannungen“ an einigen Bauteilen des Gerätes hin. ...
Stellen Sie das Gerät nur in ausreichend belüfteten Umgebungen auf und Achten Sie darauf das keine Lüftungsöffnungen durch Gegenstände abgedeckt werden. Stellen Sie sicher, dass das mit dem im Lieferumfang enthaltenden Stromkabel an Ihrer Haussteckdose verbunden ist. Die Verwendung anderer als in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Spannungen kann zu Funktionsstörungen führen.
Seite 7
USB (5V / 200mA) Für Musikwiedergabe AUX IN 3,5mm AUX IN Buchse MIC 1 6,3mm Mikrofon Buchse MIC 2 6,3mm Mikrofon Buchse USB CHARGE Zum Laden externer Geräte (5V / 1000mA) LED BELEUCHTUNG 1 Volume und Mikrofon Regler-Beleuchtung VOLUME Einstellen der Lautstärke FUNC.
LCD-Display Informationsanzeige STANDBY Statusanzeige des Gerätes Ein / Aus PAIR Bluetooth Kopplungsanzeige LED BELEUCHTUNG 2 Rechts und Links vom LCD Display LAUTSPRECHER Tief-/Mittelton Lautsprecher LAUTSPRECHER GITTER Gitter zum Schutz der Lautsprecher LAUTSPRECHER Hochton Lautsprecher LED BELEUCHTUNG 3 Beleuchtung der Lautsprecher LINE IN (L/R) Audio Eingang für externe Musikquellen UKW EINGANG...
Seite 10
Lautstärke Einstellen Um die Lautstärke einzustellen drehen Sie den Drehregler [VOLUME]. Um die Mikrofon Lautstärke anzupassen drehen Sie den Drehregler [MIC VOLUME]. Bass Einstellen Um die Super Bass Funktion „Ein“ zu schalten drücken Sie die Taste [SUPER BASS]. „BASS“ wird im Display angezeigt. Um die Super Bass Funktion „Aus“...
RADIO MODUS Drücken Sie die Taste [FUNC.] so oft, bis der gewünschte Modus „UKW“ (Frequenz) im Display angezeigt wird. Hinweis: UKW Antennen werden auf der Rückseite des Gerätes an die [FM ANT.] Buchse angeschlossen. Einstellen eines Radiosenders Sie können die Radiofrequenz durch mehrfaches drücken der Tasten [ /TUNE+] oder [ /TUNE-] direkt auswählen.
Bluetooth Kopplungsanzeige [PAIR] schnell an zu blinken. Aktivieren Sie an Ihrem externen Wiedergabegerät die Bluetooth suche. Wählen Sie das Gerät „PS20BT“ aus der zur Verfügung stehenden Geräten aus. Bei einer Passwortabfrage geben Sie „0000“ ein. Sind die Geräte gekoppelt leuchtet die Bluetooth Kopplungsanzeige [PAIR] dauerhaft.
Buchse der „PS20BT“ ein und mit dem anderen Ende in Ihr externes Gerät. Die Wiedergabe steuern Sie mit dem extern angeschlossenen Gerät. Die Lautstärke stellen Sie an der „PS20BT“ ein. Sie können die Lautstärke am externen Gerät nachjustieren. TWS FUNKTION Sie können zwei PS20BT Modelle über die TWS-Funktion zu einem Stereo System verbinden.
Behörde oder Ihren Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp PS20BT der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung kann unter der folgenden E-Mail-Adresse angefordert werden.
Seite 17
USER MANUAL PS20BT Read the entire instructions for the device carefully before using the device. Keep the instructions in a safe place for further use.
SAFTY INSTRUCTIONS The exclamation mark in a triangle draws the user's attention to important operating and maintenance instructions (service) in this manual. These must be followed. The lightning bolt in the triangle draws the user's attention to "dangerous voltages"...
Seite 19
Read these operating instructions before attempting to connect or operate the device. Keep these operating instructions in a safe place for future reference. The device should not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the product. Use only in dry regions. Do not place any open flames such as candles on the device and keep the device away from open flames or heat sources.
Seite 20
WARNING: LISTENING TO LOUD MUSIC Listening for too long at a volume level that is set too high can damage your health (hearing loss). Always set the volume level to a comfortable level. DESIGNATION OF THE CONTROLS...
Seite 21
USB (5V / 200mA) Only for music playback AUX IN 3,5mm AUX IN jack MIC 1 6,3mm Microphone jack MIC 2 6,3mm Microphone jack USB CHARGE For charging external devices (5V / 1000mA) LED 1 Volume and microphone control lighting VOLUME Adjust the volume FUNC.
23. LCD-Display Information display 24. STANDBY Status LED of the device (On / Off) 25. PAIR Bluetooth coupling LED 26. LED 2 Left and right of the LCD display 27. SPEAKER Low / mid-range speakers 28. SPEAKER MESH Mesh to protect the speaker 29.
Seite 24
Adjust volume To adjust the volume, turn the rotary control [VOLUME]. To adjust the microphone volume, turn the rotary control [MIC VOLUME]. Adjust the bass To switch the Super Bass function "On", press the [SUPER BASS] button. A corresponding symbol is shown in the display. To switch the Super Bass function "Off", press the [SUPER BASS] button again.
RADIO MODE Press the [FUNC.] button repeatedly until the desired mode (Radio) appears in the display. Note: FM antennas (not included) are connected to the [FM ANT.] Socket on the rear of the device. Tune to a radio station You can select the radio frequency directly by pressing the [ / TUNE +] or [ / TUNE-] buttons several times.
Bluetooth pairing indicator [PAIR] starts to flash quickly. Activate the Bluetooth search on your external playback device. Select the device "PS20BT" from the available devices. When prompted for a password, enter "0000". Once the devices are paired, the Bluetooth pairing indicator [PAIR] lights up continuously.
Bluetooth works best within 10 meters. The "Pair" indicator only flashes if no Bluetooth device is connected. After switching on the device, the PS20BT connects to the last paired device, if within range. AUX IN MODE Press the [FUNC.] Button repeatedly until the desired mode (AUX IN) appears on the display.
TECHNICAL SPECIFICATIONS General Power supply AC 100-240V ~ 50 / 60Hz Power consumption 250W Standby power consumption <0.5W Dimensions device 403 (L) x 363 (D) x 1155 (H) mm Package dimensions 470 (L) x 460 (D) x 1230 (H) mm Weight device only 23.8kg Total weight...
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY UltraMedia GmbH & Co. Handels KG hereby declares that the radio system type PS20BT complies with Directive 2014/53 / EU. The full text of the EU declaration of conformity can be requested from the following email address.