Werbung
i
x1
5 mins
www.my-unilux.com
1
FR
Dévisser les 3 vis qui se trouvent sur la base
du mât.
EN
Unscrew the 3 screws located on the base of the
mast.
DE
Lösen Sie die 3 Schrauben an der Basis des
Mastes.
4
2
FR
Raccorder le connecteur électrique du mât
avec celui de la tête en faisant attention au
sens de connexion.
EN
Connect the mast's electrical connector with
that of the head, paying attention to the
direction of connection.
DE
Verbinden Sie den elektrischen Stecker des
Mastes mit dem des Kopfes und achten Sie
dabei auf die Verbindungsrichtung
For customer support or information please contact us on our website www.my-unilux.com, rubric "Customer support"
2
B
A
2
FR
Revisser fermement les 3 vis avec le socle.
EN
Firmly tighten the 3 screws with the base.
DE
Ziehen Sie die 3 Schrauben mit der Basis fest
an.
5
3
!
FR
Rentrer le mât dans la tête et faites la tête
pivoter de 20° dnas le sens des aiguilles
d'une montre.
EN
Retract the mast in the head and rotate the
head 20 ° in a clockwise direction.
DE
Ziehen Sie den Mast in den Kopf zurück
und drehen Sie den Kopf um 20 ° im
.
Uhrzeigersinn.
x1
1
x1
3
1
2
1
x1
2
x3
A
3
B
A
2
FR
Attention: la sortie du cordon électrique doit
être au centre du "U" formé par le socle.
EN
Warning: the outlet of the electric cord must be
in the center of the "U" formed by the base.
DE
Warnung: Die Steckdose des Stromkabels
muss sich in der Mitte des von der Basis
gebildeten „U" befinden
6
FR
Tourner la vis sur la tête pour éviter sa
rotation. Ne pas serrer fort.
EN
Turn the screw on the head to prevent it
from rotating. Do not squeeze hard.
DE
Drehen Sie die Schraube am Kopf, damit er
sich nicht dreht. Drücken Sie nicht fest.
ORIUS
x1
B
x1
C
!
.
C
Edition du 27 juillet 2020
Werbung
