Seite 1 Használati utasítás Akumulátorový Víceúčelové nářadí Akkus Multi-eszköz Model No: EY46A5 EN: Before operating this unit, please read these SV: Läs igenom hela bruksanvisningen innan instructions completely and save this manual for verktyget tas i bruk. Spara bruksanvisningen för future use.
Seite 3 Blade LED light Blatt LED-Leuchte Lame de scie Lumière DEL Lama Luce LED Zaagblad LED-lampje Cuchilla Luz indicadora Blad LED-lys Klinga LED-ljus Blad LED-lys Terä LED-valo Bıçak LED ışığı Ostrze Lampka LED Čepel LED osvětlení Penge LED-lámpa Blade release lever Power switch Blattlösehebel Netzschalter...
Seite 4 Overheat warning lamp (battery) Alignment mark Überhitzungs-Warnlampe (Akku) Ausrichtmarkierung Témoin d’avertissement de surchauffe (batterie) Marque d’alignement Marcatura di allineamento Spia avvertenza surriscaldamento (batteria) Uitlijntekens Oververhitting-waarschuwingslampje (accu) Marca de alineación Luz de advertencia de sobrecalentamiento (batería) Flugtemærke Advarselslamp til overophedning (batteri) Anpassningsmärken Varningslampa för överhettning (batteri) Innrettingsmerke...
Seite 5 Illustrations/Abbildungen/Illustrations/Illustrazioni/Afbeeldingen/ Imágenes/Illustrationer/Illustrationer/Illustrasjoner/Kuvat/Resimler/ Ilustracje/Obrázky/Illusztrációk Fig. 1 Fig. 2 ① ② ③ Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 ① ② - 5 -...
Seite 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 ② ① - 6 -...
Seite 7 Fig. 10 Terminals Label (red or yellow) Anschlüsse Etikett (rot oder gelb) Bornes Etiquette (rouge ou jaune) Terminali Etichetta (rossa o gialla) Aansluitpunten Label (rood of geel) Terminales Etiqueta (roja o amarilla) Terminaler Label (rødt eller gult) Poler Etikett (röd eller gul) Ender Etikett (rød eller gul) Liittimet...
Seite 19: Allgemeine Sicherheitshinweise
Original-Anleitung: Englisch Symbol Bedeutung Übersetzung der Original-Anleitung: Andere Sprachen Nur für Inneneinsatz. Lesen Sie die Broschüre „Sicherheitshinweise“ und die folgenden ZUSÄTZLICHE Hinweise, bevor Sie das Produkt verwenden. SICHERHEITSWARNUNGEN ALLGEMEINE 1) Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den Oberﬂ ächen der Isoliergriffe SICHERHEITSHINWEISE fest, wenn Sie Arbeiten ausführen, Bewahren Sie alle Warnungen und...
Seite 20 • Wenn Sie Unregelmäßigkeiten den Akku bemerken, stellen Sie die Benutzung • Verwenden Sie ausschließlich sofort ein und wenden Sie sich an den Panasonic-Akkus, die für dieses Einzelhändler, bei dem Sie das Gerät vorgesehen sind. Produkt erworben haben. • Panasonic übernimmt keine •...
Seite 21: Betrieb
III. BAUGRUPPE 2. Entfernen Sie der Reihe nach die Befestigungsschraube und das Blatt. VORSICHT [Fig.1 • Nehmen Sie den Akku aus dem Hauptgerät, um die Blätter anzubringen VORSICHT oder abzunehmen. • Berühren Sie das Blatt nicht unmittelbar nach dem Betrieb. Es kann heiß sein Anbringen des Blattes und Ihre Haut verbrennen.
Seite 22 1. Drücken Sie den Einschalter zum • Drehen Sie das Frequenzeinstellrad, um Einschalten und schieben Sie ihn die Frequenz entsprechend der gegen die „ON“-Position. Arbeitsanwendung einzustellen. [Fig.5 Prüfen Sie zudem vor der Arbeit, ob die • Setzen Sie das Blatt leicht am Ziel an Frequenz eingestellt werden kann, indem und bewegen Sie das Hauptgerät in Sie das Frequenzeinstellrad bei...
Seite 23 Hauptteil der Maschine an, dass das rote Akkuniedrigstand-Warnlampe. oder gelbe Schild verschwindet. • Wenn Sie bemerken, dass die • Benutzen Sie für auﬂ adbare Panasonic- Akkuniedrigstand-Warnlampe blinkt, Geräte auch Panasonic-Akkublöcke. laden Sie den Akku unverzüglich auf. Meiden Sie modiﬁ zierte Akkublöcke •...
Seite 24 • Schieben Sie den Akkublock beim 5) Den Akku abkühlen lassen, wenn er Anbringen so weit, bis die rote und gelbe mehr als 2× hintereinander aufgeladen Markierung nicht mehr sichtbar sind. wurde. Versichern Sie sich, dass er nicht mehr 6) Stecken Sie Ihre Finger nicht in die abfallen kann.
Seite 25 3. Während des Ladens leuchtet die 6. Falls die Akkutemperatur 0 °C oder Ladekontrolllampe. Mit Erreichen der weniger beträgt, dauert der vollen Ladung spricht automatisch eine Ladevorgang bis zur vollen Auﬂ adung interne, elektronische Schaltung an, des Akkus länger als die normale die ein Überladen verhindert.
Seite 26: Wartung
Batterie-Recycling ACHTUNG: Um Umweltschutz und Material-Recycling zu gewährleisten, müssen Sie die Batterie zur örtlichen Entsorgungsstelle bringen, falls eine solche in Ihrem Land vorhanden ist. Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen.
Seite 27: Optionales Zubehör
0,01 kg. • Diese Tabelle kann Modelle enthalten, die möglicherweise in Ihrem Wohngebiet nicht angeboten werden. Bitte nehmen Sie auf den neusten Generalkatalog Bezug. [Hauptgerät] Modellnr. EY46A5 Motorspannung 14,4 V DC 18 V DC Oszillationsgeschwindigkeit 6000 – 18000 min 6000 –...
Seite 28 [Akku] • Siehe das beigefügte Datenblatt. Verwenden Sie einen Akku, der für die Motorspannung des Hauptgeräts geeignet ist. [Ladegerät] Modellnr. EY0L82 Nennwert Siehe Leistungsschild auf der Unterseite des Ladegerätes. Gewicht 0,93 kg VIII. ANHANG ZUSATZ ZUR GARANTIE • Ausfall und Schaden durch dauernde Benutzung über lange Zeit (z.B.: Fabriksarbeit am Montageﬂ...
Seite 150 - MEMO - - 150 -...
Seite 151 - MEMO - - 151 -...

Diese Anleitung auch für:

46a5lj 46a5oloa 46a5pn

Panasonic EY46A5 Bedienungsanleitung

English

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

Español

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Türkçe

Polski

Čeština

Magyar

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Inhaltszusammenfassung für Panasonic EY46A5

Seite 19: Allgemeine Sicherheitshinweise

Seite 21: Betrieb

Seite 26: Wartung

Seite 27: Optionales Zubehör

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis