Inhaltszusammenfassung für MyHOME Belem
- Seite 2 ≤90cm ≥100cm width...
- Seite 4 Achtung • Attention Kleine Kinder können durch Schlingen in Zugschnüren, Ketten, Gurten und innen befindlichen Schnüren zum Betätigen des Produktes stranguliert werden. Schnüre sind aus der Reichweite von Kindern zu halten, um Strangulierung und Verwick- lung zu vermeiden. Der Hals eines Kindes kann in Schnüre verwickelt werden. Betten, Kinderbetten und Möbel sind entfernt von Schnüren für Fensterabdeckungen aufzu- stellen.
- Seite 5 Opgelet • Uwaga Kleine kinderen kunnen door lussen in treksnoeren, kettingen, riemen en intern aanwezige snoeren voor de bediening van het product worden gewurgd. Snoeren buiten het bereik van kinderen houden om wurging en verstrengeling te vermijden. De hals van een kind kan in snoeren verstrikt raken. Bedden, kinderbedden en meubelen moeten uit de buurt van snoeren voor gordijnen wor- den opgesteld.
- Seite 6 Dikkat • Внимание Küçük çocuklar, ürünü çalıştırmada kullanılan jaluzi kordonlarındaki halkalar, zincirler ve iç kordonlar nede- niyle boğulabilir. Boğulmayı ve dolaşmayı önlemek için kordonlar çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklan- malıdır. Kordonlar çocukların boynuna dolanabilir. Yataklar, bebek karyolaları ve mobilyalar pencere kordonlarının uzağına yerleştirilmelidir. Kordonlar birbirlerine bağlanmamalıdır.
- Seite 7 Attenzione • Attention Per il bambini nella prima infanzia, i cappi formati dalle cordicelle, catene, nastri e corde interne che aziona- no il prodotto rappresentano pericolo di strangolamento. Tenere le corde fuori dalla portata dei bambini nella prima infanzia, per impedire che vi ri- mangano impigliati e strangolati.
- Seite 8 Atenţie • Pozor Copiii mici se pot strangula în buclele formate de cordoanele, lanţurile, curelele, precum şi de şnururile din interior, utilizate la acţionarea produsului. Pentru a evita accidentele prin strangulare şi încolăcire, nu lăsaţi şnururile în locuri accesi- bile copiiilor. Este posibil ca şnurul să se încolăcească la gâtul copiilor. Nu amplasaţi paturile, respectiv paturile şi mobilierul pentru copii, în apropierea cordoane- lor de jaluzele pentru ferestre.
- Seite 9 Pozor • Figyelem Malé děti se mohou uškrtit ve smyčkách zatahovacích šňůr, řetězech, popruhách a šňůrách, které jsou uvnitř výrobků sloužící k jejich ovládání. Aby se zabránilo uškrcení a zamotání, musejí se šňůry udržovat mimo dosah dětí. Krk dítě- te se může zamotat do šňůr. Postele, dětské...
- Seite 10 AproductZ GmbH Werner-Otto-Straße 1-7, 22179 Hamburgÿ , Germanyÿ ÿ LKZ:47376 FID:027116...