Seite 1
Spurenanalysator Modell 3000TA-XL Bedienungsanleitung Teledyne Analytical Instruments A division of Teledyne Electronic Technologies...
Seite 2
Modell 3000TA-XL Bedienungsanleitung Copyright-Hinweis: Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Jegliche Vervielfältigung in Form von Kopien, Nachdruck, Scannen (digitalisieren), Abschriften oder sonstigen phototechnischen Maßnahmen, ist nicht gestattet. Eine Weitergabe, Verleih, Vermietung an Dritte, nicht autorisierte Personen, ist in jeder Form streng untersagt.
Modell 3000TA-XL Bedienungsanleitung Modell 3000TA-XL Sauerstoffanalysator für den PPM/PPB-Bereich CE-Version WARNUNG IN DIESEM GERÄT KÖNNEN SICH HOCHGIFTIGE UND/ODER BRENNBARE FLÜSSIGKEITEN ODER GASE BEFINDEN. PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG KANN BEI WARTUNG UND REPARATUR DIESES SYSTEMS ERFORDERLICH SEIN. AN EINIGEN KOMPONENTEN IM GERÄTEINNERN LIEGEN GEFÄHRLICHE ELEKTRISCHE SPANNUNGEN AN, DIE AUCH EINIGE ZEIT NACH ABSCHALTEN DES GERÄTS UND ENTFERNEN DER ZULEITUNG BESTEHEN...
Seite 4
Teile, die von Dritten hergestellt wurden, unterliegen der Garantie ihres Herstellers. Ausgeschlossen von dieser Garantie sind Schäden, die durch Verschleiß, Unfall, mißbräuchliche Benutzung, Fahrlässigkeit oder Reparaturen, die nicht von Teledyne oder durch von Teledyne autorisiertes Servicepersonal durchgeführt wurden, sowie die Meßzellen. Für die Meßzellen gelten gesonderte Garantiebedingungen (siehe Abschn.
Zusätzlich zur Standardausstattung verfügt dieses Gerät über separate Anschlüsse für Null- und Bereichsgas sowie eingebaute Steuerventile. Die eingebauten Ventile werden komplett von der Elektronik des 3000TA-XL gesteuert, um die Gase entsprechend der Funktion des Analysators automatisch umzuschalten. ! ! ! ! 3000TA-XL-V: Der Gasfluß...
Modell 3000TA-XL Bedienungsanleitung Konformitätserklärung Das Modell Teledyne 3000TA-XL entspricht allen Anforderungen der EMV-Richtlinie der Europäischen Union. (siehe beigeheftetes Zertifikat am Anfang des Handbuches) 2000 Bernt GmbH, Düsseldorf / München...
Der eigentliche Wert dieser Innovation hat somit eine sehr große Bedeutung für die Industrie. Mit dem Teledyne INSTA TRACE beträgt die Wartezeit für Werte unterhalb von 1 ppm nur ca.15 Minuten. Ohne INSTA TRACE kann die Wartezeit mehr als 6 Stunden betragen.
Die Nachrüstung umfaßt den Sensorhalter sowie den INSTA TRACE Sensor. Indem Sie das entsprechende Nachrüstpaket bestellen, profitieren Sie bereits von dieser Neuerung. Teledyne ist der einzige Sauerstoffanalysegeräte Hersteller, der in der Lage ist, diese Arbeitsleistung in einem verfügbaren/disposable elektrochemischen Sauerstoffsensor anzubieten.
Der TAI 3000TA-XL Sauerstoffspuren-Analysator ist ein vielseitiges Instrument auf Mikroprozes- sorbasis zur Detektion des Sauerstoffanteils im ppm-Bereich in einer Reihe von Trägergasen. Dieses Handbuch beschreibt nur die 3000TA-XL-Geräte in der Standardversion und in der 19”-Rack- Version. Diese Einheiten sind für den Gebrauch innerhalb geschlossener Gebäude und außerhalb von Gefahrzonen konzipiert.
Zusätzlich zur Standardausstattung verfügt dieses Gerät über separate Anschlüsse für Null- und Bereichsgas sowie eingebaute Steuerventile. Die eingebauten Ventile werden komplett von der Elektronik des 3000TA-XL angesteuert, um die Gase entsprechend der Funktion des Analysators automatisch umzuschalten. 3000TA-XL-V: Der Gasfluß durch den Zellenblock erfolgt bei diesem Modell durch Ansaugung hinter dem Zellenblock (Meßgasausgang) anstatt...
Allgemeines Frontplatte (Bedienelemente) Die Standardausführung des 3000TA-XL ist in einem robusten Metallgehäuse untergebracht. Alle Bedien- und Anzeigeelemente befinden sich auf der Vorderseite des Geräts (siehe Bild 1-1). Die Frontplatte enthält 13 Bedientasten, eine Digitalanzeige für den Meßwert, eine alphanumerische Anzeige und ein Fenster zur Beobachtung der Durchflußanzeige.
Modell 3000TA-XL Allgemeines Digitale Meßwertanzeige: Die Digitalanzeige ist bei jeder Beleuchtung ablesbar und besteht aus 7-Segment-Anzeigen mit großen hellen Leuchtdioden. Der Anzeigebereich beträgt 0 - 10000ppm und schaltet bei Überschreitung auf eine Anzeige von 1-25% um. Die Anzeige ist über alle Meßbereiche gleichermaßen genau, anders als bei einer analogen Meßbereichsumschaltung.
Seite 15
Modell 3000TA-XL Allgemeines Bild 1-2: Modell 3000TA-XL: Rückwand • Netzanschluß: Stromversorgung des Geräts • Gasein- und -ausgang: Ein Eingang und ein Ausgang bei der Standardversion. Drei Eingänge bei der Option “-C”. • RS-232 Schnittstelle: Serieller, digitaler Ausgang für den Meßwert und Steuerungsein- gang.
Seite 16
Modell 3000TA-XL Allgemeines (Raum für Notizen) 2000 Bernt GmbH, Düsseldorf / München...
/Ausgabefunktionen und die Anzeige des Analysators. Die “Micro-Fuel”-Meßzelle 2.2.1 Funktionsprinzip Der im Modell 3000TA-XL verwendete Sauerstoffsensor ist eine “Micro-Fuel”-Meßzelle, die von Teledyne Analytical Instruments entwickelt wurde. Es handelt sich dabei um einen versiegelten elektrochemischen Sensor im Kunststoff-Einweggehäuse. Die aktiven Bestandteile der "Micro-Fuel" - Meßzelle sind eine Kathode, eine Anode und eine wäßrige 15%-ige KOH-Lösung als Elektrolyt, in die beide Elektroden eintauchen.
Modell 3000TA-XL Theoretische Grundlagen Bild 2-2 zeigt einen Querschnitt durch die "Micro-Fuel" - Meßzelle. Im folgenden Abschnitt werden die inneren Bestandteile näher beschrieben. Bild 2-2: Querschnitt durch eine "Micro-Fuel" - Meßzelle Am oberen Ende der Zelle befindet sich eine Diffusionsmembran aus Teflon mit präziser, gleichmäßiger Dicke.
Modell 3000TA-XL Theoretische Grundlagen Die an der Anode freigesetzten Elektronen fließen zur Kathode, wenn ein externer Strompfad vorhanden ist. Der dabei fließende Strom ist proportional zur Menge des Sauerstoffs, der die Kathode erreicht. Er dient als Maß zur Bestimmung der Sauerstoffkonzentration im Probengasgemisch.
Rückseite des Gerätes. Abhängig vom Betriebsmodus wird Meß- oder Kalibriergas zur Zelle geführt. Das Probennahmesystem des 3000TA-XL ist so ausgelegt und gefertigt, daß das Probengas auf seinem Weg zur Meßzelle nicht verändert wird. Die Probe trifft unterwegs auf fast keinen Totraum.
Billd 2-5-1: Gasflußdiagramm der Vakuumausführung Billd 2-5-1: Gasflußdiagramm der Ausführung mit Kalibrierventilen (Option C) Elektronik und Signalverarbeitung Der 3000TA-XL Analysator besitzt einen 8031-Mikrocontroller mit 32KB RAM und 128KB ROM, der die gesamte Signalverarbeitung, die Ein- und Ausgabe und die Anzeigefunktionen des Analysators steuert.
Seite 22
Hauptplatine unten im Gehäuse. Die Vorverstärkerplatine sitzt oben auf der Hauptplatine, wie in Bild 2-6 dargestellt. Diese Platinen sind nach Öffnen der Gehäuserückwand zugänglich. Bild 2-7 : Blockdiagram mit der 3000TA-XL-Elektronik 2000 Bernt GmbH, Düsseldorf / München...
Seite 23
Modell 3000TA-XL Theoretische Grundlagen In Anwesenheit von Sauerstoff erzeugt die Zelle einen Ausgangsstrom. Ein Strom-zu-Spannungs- verstärker wandelt diesen Strom in eine Spannung. Diese wird in der zweiten Stufe nochmals verstärkt. Die zweite Verstärkerstufe sorgt auch für die Temperaturkompensation des Sensor-Ausgangs- signals.
Seite 24
Modell 3000TA-XL Theoretische Grundlagen (Raum für Notitzen) 2000 Bernt GmbH, Düsseldorf / München...
Sie ihn auf Beschädigungen. Zeigen Sie Schäden unverzüglich bei dem Transportunternehmen an. Montage des Analysators Der 3000TA-XL Analysator ist zur Verwendung innerhalb geschlossener Gebäude bestimmt. Er ist NICHT geeignet für den Einsatz in Ex-Bereichen. Das Standardmodell ist für den Schrankeinbau vorgesehen. Bild 3-1 illustriert die Standard- Frontplatte und den Montagerahmen des 3000TA-XL.
Bild 3-2 : Benötigter Freiraum vor der Frontplatte Anschlüsse auf der Rückseite Bild 3-3 zeigt die Rückseite des 3000TA-XL. Sie enthält alle Gasein- und -ausgänge sowie sämtliche elektrischen Geräteanschlüsse. Einige Anschlüsse sind optional. Die in Ihrem Gerät vorhandenen Optionen sind auf Seite iii dieses Handbuchs eingetragen. Versichern Sie sich, daß die Seriennummer Ihres Gerätes ebenfalls vermerkt ist.
Bereichs- und Nullgas. Eingebaute elektrisch angesteuerte Ventile schalten den Gasfluß automatisch zwischen Meßgas und den Kalibriergasen um. Diese Ventile werden von der Elektronik des 3000TA-XL gesteuert. Von außen können die Ventile nur indirekt über die Fernkalibriereingänge (REMOTE CAL) gesteuert werden, die im Abschnitt 3.3.2.2 beschrieben sind.
Modell 3000TA-XL Installation 3.3.2 Elektrische Anschlüsse Für sichere Verbindungen sind ausschließlich isolierte Kabel zu verwenden. Achtung: Abgeschirmte Kabel verwenden ! Die Stecker, die mit diesem Gerät geliefert werden, besitzen nur dann ausreichende EMV-Eigenschaften, wenn sie fest mit dem Analysator verschraubt werden und der Schirm des Kabels mit dem Analysatorgehäuse verbunden ist.
Seite 29
Modell 3000TA-XL Installation Analogausgänge: Vier Pins sind als Gleichspannungs-Signalausgänge belegt, jeweils ein Paar pro Ausgang. Die Polarität ist aus Tabelle 3-1 ersichtlich. Die Ausgänge sind: 0-1V= Meßwert in % vom Meßbereich Linear ansteigende Spannung mit steigendem Sauerstoffgehalt. 0V entspricht 0ppm Sauerstoff, 1V entspricht 100% des eingestellten Meßbereichs.
Seite 30
Nullpunktkalibrierung. Ein synchrones Signal muß gleichzeitig ein eventuell vorhandenes externes Nullgasventil entsprechend öffnen und schließen. Die internen Ventile der -C - Option des 3000TA-XL arbeiten automatisch. Bereich (Span): Potentialfreier Eingang. 5 bis 24 Volt zwischen den ⊕ - und ! - Anschlüssen schalten den Analysator in den SPAN-Modus.
Seite 31
Modell 3000TA-XL Installation Kalibrierkontakt: Dieser Relaiskontakt ist geschlossen, während der Analysator den Nullpunkt- oder Bereichsabgleich durchführt. ( Siehe: Protokoll der Fernkalibrierung). Tabelle 3-3: Fernkalibrieranschlüsse Funktion ⊕ Nullpunkt-Fernkalibrierung ! Nullpunkt-Fernkalibrierung ⊕ Bereichs-Fernkalibrierung ! Bereichs-Fernkalibrierung Kalibrierkontakt Kalibrierkontakt Protokoll der Fernkalibrierung: Um einen richtigen zeitlichen Ablauf der Signale an den Fernkalibriereingängen zu gewährleisten, muß...
Seite 32
Reservierte Pins: 13 ( ⊕ ) und 29 ( ! ). Anschlüsse zur Fernumschaltung der Probennahme: Der 3000TA-XL ist ein Einzelgerät, das keine separate Ventileinheit für die Meßgasbehandlung enthält. Statt dessen sind entsprechende Anschlüsse vorgesehen, mit denen externe Null-/Bereichs- / Meßgasventile direkt angesteuert werden können. Siehe Bild 3-5.
Modell 3000TA-XL Installation Die Spannung an diesen Anschlüssen beträgt typisch 0V im AUS- und +15V in EIN- Zustand. Der maximale Gesamtstrom, der diesen Ausgangskanälen zusammen entnommen werden kann, beträgt 100mA. Sind also z.B. zwei Kanäle gleichzeitig eingeschaltet, ist der Strom pro Kanal auf 50mA begrenzt usw.
Modell 3000TA-XL Installation Das RS 232 - Protokoll läßt einige Freiheiten in der Implementierung zu. Tabelle 3-6 enthält die RS 232 -Einstellungen, die für den 3000TA-XL-Analysator benötigt werden. Tabelle 3-6: RS 232 - Einstellungen Parameter Wert Baudrate 2400Bd Datenbits Parität...
Modell 3000TA-XL Betrieb Installation Testen des Systems Nach der Installation des Analysators kann dieser für die betreffende Anwendung konfiguriert werden. Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: • Systemparameter einstellen: • Sicherheitspasswort eingeben, falls erwünscht; der Bediener muß sich damit anmelden. • Einstellung und Start eines automatischen Kalibrierzyklus, falls erwünscht.
Modell 3000TA-XL Betrieb Dateneingabe und Funktionstasten Dateneingabetasten: Die <> Pfeiltasten wählen zwischen den aktuell auf dem Bildschirm sichtbaren Optionen aus. Die angewählte Option blinkt. Wenn die angewählte Option einen veränderbaren Wert enthält, kann der Wert mit Hilfe der ∆∇ - Tasten erhöht oder vermindert werden.
Modell 3000TA-XL Betrieb Bild 4-1: Hierarchie der Funktionen und Unterfunktionen Die System-Funktion Die Unterfunktionen der System-Funktion sind im folgenden beschrieben. • Trak/Hld: Mit dieser Funktion kann die Funktionsweise der Analogausgänge während einer Kalibrierung eingestellt werden: Normaler Betrieb (TRAK) oder “eingefroren”...
Modell 3000TA-XL Betrieb • Logout: Abmelden (Logout) verhindert ein unbefugtes Manipulieren an den Einstellungen des Analysators. • More: More (Weiter) zeigt einen weiteren Bildschirm mit zusätzlichen Unterfunktionen • Self-Test: Das Instrument führt einen Selbsttest durch und überprüft den Zustand der Stromversorgung, der Ausgangsplatinen und der Verstärker.
Modell 3000TA-XL Betrieb 4.3.2 Automatische Kalibration Ist eine geeignete Ventilautomatik vorhanden (siehe Kapitel 3: Installation), so kann der Analysator selbständig eine bestimmte Schrittfolge durchlaufen, um den Nullpunkt und den Bereich des Instruments automatisch einzustellen. Bemerkung: Falls Sie eine zeitlich hochgenaue automatische Kalibrierung benöti- gen, sollten Sie nach Möglichkeit eine externe Steuerung der Auto-...
Modell 3000TA-XL Betrieb - Nullpunkt- und Bereichseinstellung - Änderung der Alarmpunkte - Festlegung der Meßbereiche - Umschaltung zwischen automatischer und manueller Meßbereichswahl - Einstellung der automatischen Kalibrierung - Vergabe eines neuen Passwortes. Ohne Eingabe des Passwortes ist normaler Meßbetrieb und die Durchführung des Selbsttests möglich.
Modell 3000TA-XL Betrieb Change Password? <ENT>=Yes <ESC>=No Drücken Sie Escape, um ohne Änderung fortzufahren, oder Enter, um wie im folgenden Abschnitt beschrieben das Passwort zu ändern. 4.3.3.2 Einrichten und Ändern des Passwortes Wollen Sie ein Passwort einrichten oder ein vorhandenes Passwort ändern, gehen Sie zunächst vor, wie im vorigen Abschnitt beschrieben.
Protected Until Password Reentered 4.3.5 Automatische Selbstdiagnose Der 3000TA-XL Analysator besitzt eine eingebaute Selbstdiagnoseroutine. Vorprogrammierte Signale werden zur Stromversorgung, zur Ausgangsplatine und zum Sensorkreis geschickt. Das Antwortsignal wird ausgewertet und zum Ende jedes Tests wird der Status jeder Funktion auf der Anzeige dargestellt, entweder als OK oder als eine Zahl zwischen 1 und 3.
Modell 3000TA-XL Betrieb RUNNING DIAGNOSTIC Testing Preamp - 83 Während des Vorverstärkertests läuft ein Rückwärtszähler in der rechten unteren Ecke der Anzeige. Nach Abschluß der Tests wird das Ergebnis angezeigt: Power: OK Analog: OK Preamp: 3 Ein Modul funktioniert ordnungsgemäß, wenn hinter dem Namen OK erscheint. Eine Zahl bedeutet einen Fehler im jeweiligen Teil des Instruments.
Modell 3000TA-XL Betrieb 4.4.1 Nullpunkt (Zero) - Abgleich Die B2C-XL-Micro-Fuel-Meßzelle hat ein sehr geringes Grundrauschen von weniger als 20 ppb Sauerstoff (5 ppb typisch). Dieser Rauschanteil verringert sich gewöhnlich noch während der ersten 7- 10 Tage Betrieb und erreicht dann einen stabilen Wert. Grundsätzlich ist der Nullpunkt-Offset (Grundrauschen) ein Teil des Ablesewertes.
Ein Zellenausfall macht sich gewöhnlich dadurch bemerkbar, daß sich der Nullpunkt nicht mehr auf einen hinreichend niedrigen ppm-Wert kalibrieren läßt. In diesem Fall spricht die Systemfehlermeldung des 3000TA-XL an, und in der Anzeige erscheint die Fehlermeldung: Anlz CELL FAIL/ ZERO HIGH ...
Modell 3000TA-XL Betrieb Bevor Sie die Zelle wechseln, beachten Sie bitte folgende Punkte: a. Prüfen Sie die Bereichskalibration, um sicherzustellen, daß dieser Wert im spezifizierten Bereich liegt. b. Prüfen Sie die Verrohrung vor und hinter der Zelle auf Leckagen, an denen Sauerstoff eindringen kann.
Modell 3000TA-XL Betrieb Die Bereichseinstellung endet automatisch, wenn der Meßwert innerhalb gewisser Toleranzen mit dem eingegebenen Wert des Bereichsgases übereinstimmt. Anschließend kehrt das Gerät automatisch in den Analyze-Modus zurück. 4.4.2.2 Manueller Bereichsabgleich Drücken Sie Span, um die Bereichs (Span) - Kalibrierung aufzurufen. Die folgende Anzeige gibt Ihnen die Wahlmöglichkeit zwischen manueller und automatischer Bereichskalibrierung:...
Kontaktieren Sie die Bernt GmbH, Düsseldorf, für weitere Details. Alarmeinstellungen Der 3000TA-XL ist mit zwei frei konfigurierbaren Konzentrationsalarmen und einer Systemfehlermeldung ausgestattet. Jedem Alarm ist ein Relais mit einem Umschaltkontakt zugeordnet. Die maximale Kontaktbelastung beträgt 3A bei 250V und ohmscher Last (Kontaktbelegung siehe Kapitel 3, Installation, Abschnitt 3.3.2.2).
Modell 3000TA-XL Betrieb 4. Soll ein oder sollen beide Alarme deaktiviert werden? Der Deaktivierungsmodus ist vorgesehen, damit beispielsweise eine Wartung unter Betriebsbedingungen stattfinden kann, ohne daß Alarm auslöst wird. Die Deaktivierungsfunktion wird auch zum Rücksetzen eines speichernden Alarms verwendet (siehe nachfolgender Abschnitt).
= 0 – 10 ppm Hoch = 0 – 100 ppm Der 3000TA-XL ist werkseitig auf automatische Bereichswahl eingestellt. In diesem Modus reagiert der Mikroprozessor automatisch auf Konzentrationsänderungen, indem er den Meßbereich zur Optimierung der Analyse automatisch umschaltet. Wenn die Grenzen des momentanen Meßbereichs überschritten werden, wechselt das Instrument automatisch in den nächsthöheren Meßbereich.
Analyze-Funktion. Alternativ kann man jederzeit die Analyze-Taste drücken, um in den normalen Meßbetrieb zurückzugelangen. Ausgangssignale Das Standardmodell des 3000TA-XL ist mit zwei 0-1 V- und zwei potentialfreien 4-20 mA Analogausgängen auf der Rückseite des Geräts ausgestattet, jeweils einer für den Konzentrationswert und einer für die Meßbereichsidentifizierung.
Modell 3000TA-XL Betrieb ppm O Ausgangs- Ausgangs- spannung strom (mA) 10.4 12.0 13.6 15.2 16.8 18.4 20.0 Die Spannung des Analogausgangssignals hängt sowohl von der Konzentration ALS AUCH vom momentan aktiven Meßbereich ab. Um das Ausgangssignal auf die aktuelle Konzentration zu beziehen, ist es notwendig zu wissen, in welchem Bereich das Instrument gerade mißt, besonders...
5.2.1 Lagerung und Handhabung der Meßzellen Um rechtzeitig eine Reservezelle zur Verfügung zu haben, empfiehlt TAI/Bernt, eine Ersatzzelle ca. 4-6 Monate nach Kauf des 3000TA-XL oder kurz vor Ablauf der 6-monatigen Zellen-Garantiezeit zu bestellen. ACHTUNG: Halten Sie sich keine größeren Vorräte an Zellen! Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Versands! Beachten Sie die Garantiebedingungen (Abschn.
XL äußert sich gewöhnlich dadurch, daß sich der Nullpunkt nicht mehr auf einen entsprechend niedrigen ppm-Wert abgleichen läßt. Wenn dies der Fall ist, spricht die Systemfehlermeldung des 3000TA-XL an, und auf der Anzeige erscheint eine Fehlermeldung. Anlz CELL FAIL/ ZERO HIGH Bevor Sie die Zelle wechseln, beachten Sie bitte folgende Punkte: a.
Modell 3000TA-XL Wartung Bild 5-1: Einsetzen und Herausnehmen der “Micro-Fuel”-Zelle 5.2.4 Einsetzen einer neuen “Micro-Fuel”-Meßzelle ACHTUNG: Berühren Sie niemals die Meßoberfläche des Sensors! Die Oberfläche ist mit einer feinen Teflonmembran überzogen, die bei Beschädigung undicht werden kann. Der Sensor muß ausgewechselt werden, wenn diese Membran beschädigt ist.
Verschluß. 5.2.5 Zellen-Garantie Im 3000TA-XL wird eine “Class B2C-XL Micro-Fuel” - Meßzelle verwendet. Diese Zelle wird mit einer 6-monatigen Garantie ab Versanddatum ausgeliefert. Beachten Sie eventuelle Ergänzungen zu Beginn dieses Handbuches bezüglich besonderer Ausstattungsmerkmale Ihres Gerätes.
Modell 3000TA-XL Wartung Um zwischen der amerikanischen (6 x 30) und der europäischen (5 x 20) Sicherung zu wechseln, lösen Sie die Halteschraube, drehen Sie den Halteblock um 180° und ziehen die Schraube wieder fest. Wechseln Sie die Sicherung aus, wie in Bild 5-3 dargestellt.
4). Die Verrohrung ist in Bild 2-4 - und die wichtigsten elektronischen Bestandteile sind in Bild 2-6 dargestellt. Beachten Sie die Warnhinweise am Anfang dieses Handbuches! Der 3000TA-XL enthält folgende Hauptbestandteile: • Analyseteil: "Micro-Fuel" - Meßzelle (B2C-XL oder A2-C) Edelstahl-Meßzellenblock Probennahmesystem •...
Modell 3000TA-XL Wartung Reinigung Ist das Instrument zum Zeitpunkt der Reinigung ausgebaut, trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Schließen und verriegeln Sie die Frontklappe. Reinigen Sie die Außenflächen mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Lösemittel wie Verdünnungen oder Benzin.
Seite 60
Modell 3000TA-XL Wartung Problem: Fehlerhafter Nullpunktabgleich Mögliche Ursachen: 1.) Zu hoher Sauerstoffgehalt im Nullgas (>1ppm) 2.) Fehlerhafte oder verbrauchte Meßzelle Maßnahmen: 1.) Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Drücken Sie die System-Taste, wenn in der Anzeige “Press System for default values” angezeigt wird. Dies setzt den Analysator auf die werkseitigen Kalibrationsvorgaben.
Stahlblechgehäuse • Frontplatteneinbau (Standard) • Rackmontage - 19” Einbaurahmen (optional) zur Aufnahme von wahlweise einem oder zwei Analysatoren der 3000-Serie (bitte angeben) Sensor: Teledyne “Class B2C-XL” oder “A2-C-Micro-Fuel” - Meßzelle Zellenblock: Edelstahl Ansprechzeit: innerhalb 65 Sekunden bei 25°C (77°F). 100 s bei 0 – 1 ppm Meßbereich Meßbereiche:...
Modell 3000TA-XL Anhang A.3 Zeichnungsliste D-66316 Aufbauzeichnungen / Gehäusemaße A.4 19”-Rack Montagerahmen Bild A-1: 19” Montagerahmen für ein oder zwei Geräte der Serie 3000 2000 Bernt GmbH, Düsseldorf / München...
Eine sprunghafte Änderung des Drucks kann ebenfalls zur Beschädigung der Meßzelle führen. Nadelventil Der TAI 3000TA-XL ist standardmäßig mit einem Nadelventil zur Regelung des Durchflusses und Minderung des Druckes ausgestattet. Es ist trotzdem sinnvoll, einen einstellbaren Druckminderer am Meßgaseingang vorzusehen, da das Nadelventil kurzzeitige Druckspitzen nicht abfangen kann.
Modell 3000TA-XL Anhang Abschnitt IV - Brand- und Explosionsgefahren Zündtemperatur: n.z. Explosionsgrenzen: UEG: n.z. OEG: n.z. Löschmedien: Verwenden Sie Löschgeräte für allgemeine Brandbe- kämpfung. Keine besondere Empfehlung. Schutzausrüstung bei Zugelassene Atemschutzmaske und Schutzkleidung zum Brandbekämpfung: Schutz vor Haut- und Augenkontakt tragen Außergewöhnliche Brand-...
Modell 3000TA-XL Anhang Anzeichen und Symptome Kontakt des Elektrolyts mit Haut oder Augen ruft ein bren- eines Kontakts: nendes Gefühl hervor und fühlt sich seifig oder glitschig an. Symptome des Kontakts mit Blei umfassen Schlaflosigkeit, Appetitlosigkeit, metallischer Geschmack und Müdigkeit.
Abschnitt X - Allgemeine Hinweise Die obigen Informationen sind als korrekt anzusehen und sollen als Leitfaden dienen. Teledyne Brown Engineering Analytical Instruments / Bernt GmbH übernimmt keine Verantwortung für Schäden aller Art, die durch Handhabung oder Kontakt mit dem obigen Produkt hervorgerufen werden.