Corsair GLAIVE RGB PRO Kurzanleitung Seite 2

corsair.com/downloads
GLAIVE RGB PRO
COMFORT FPS/MOBA GAMING MOUSE
WITH INTERCHANGEABLE GRIPS
GETTING TO KNOW YOUR MOUSE
J K L M C H
A B
D
E
F G
A — LEFT CLICK BUTTON H — PTFE GLIDE PADS
B — RIGHT CLICK BUTTON I — OPTICAL GAMING SENSOR
C — MIDDLE CLICK BUTTON J — USB CONNECTION CABLE
D — DPI UP BUTTON K — DEFAULT THUMB GRIP
E — DPI DOWN BUTTON L — OPTIONAL GRIP #1
F — FORWARD BUTTON M — OPTIONAL GRIP #2
G — BACKWARD BUTTON
SETTING UP YOUR MOUSE
> Turn on your computer and connect the mouse to available USB 2.0 or USB 3.0 port on your computer.
> Download the iCUE software from www.corsair.com/downloads.
> Run the installer program and follow instructions for installation.
IL TUO MOUSE IN DETTAGLIO
J K L M C H
A B
D
E
F G
A — PULSANTE CLIC SINISTRO H — BASI PER MOUSE IN PTFE
B — PULSANTE CLIC DESTRO I — SENSORE OTTICO DA GAMING
C — PULSANTE CLIC CENTRALE J — CAVO COLLEGAMENTO USB
D — PULSANTE AUMENTO DPI K — IMPUGNATURA PREDEFINITA POLLICE
E — PULSANTE RIDUZIONE DPI L — IMPUGNATURA OPZIONALE N. 1
F — PULSANTE AVANTI M — IMPUGNATURA OPZIONALE N. 2
G — PULSANTE INDIETRO
IMPOSTAZIONE DEL MOUSE
> Accendi il computer e collega il mouse a una porta USB 2.0 o USB 3.0 disponibile sul computer.
> Scarica il software iCUE dal sito www.corsair.com/downloads.
> Esegui il programma di installazione e segui le istruzioni per l'installazione.
ENGLISH
PRÉSENTATION DE LA SOURIS
J K L M C
A B
D
E
I
F G
A — BOUTON CLIC GAUCHE H — PATINS EN PTFE
B — BOUTON CLIC DROIT I — CAPTEUR GAMING OPTIQUE
C — BOUTON CLIC DU MILIEU J — CÂBLE DE CONNEXION USB
D — BOUTON D'AUGMENTATION DES DPI K — REVÊTEMENT ANTIDÉRAPANT AU NIVEAU DU
POUCE PAR DÉFAUT
E — BOUTON DE RÉDUCTION DES DPI
L — REVÊTEMENT ANTIDÉRAPANT FACULTATIF #1
F — BOUTON SUIVANT
M — REVÊTEMENT ANTIDÉRAPANT FACULTATIF #2
G — BOUTON PRÉCÉDENT
CONFIGURATION DE LA SOURIS
> Allumez votre ordinateur et branchez la souris sur un port USB 2.0 ou USB 3.0 disponible de votre ordinateur.
> Téléchargez le logiciel iCUE sur www.corsair.com/downloads.
> Exécutez le programme d'installation et suivez les instructions d'installation.
ITALIANO
CONOZCA EL RATÓN
J K L M C
A B
D
E
I
F G
A — BOTÓN DE CLIC IZQUIERDO H — ALMOHADILLAS DE DESPLAZAMIENTO PTFE
B — BOTÓN DE CLIC DERECHO I — SENSOR ÓPTICO PARA JUEGOS
C — BOTÓN DE CLIC CENTRAL J — CABLE DE CONEXIÓN USB
D — BOTÓN PARA AUMENTAR PPP K — AGARRE EN LA ZONA DEL PULGAR DE SERIE
E — BBOTÓN PARA DISMINUIR PPP L — AGARRE OPCIONAL 1
F — BOTÓN DE AVANCE M — AGARRE OPCIONAL 2
G — BOTÓN DE RETROCESO
CONFIGURACIÓN DEL RATÓN
> Encienda el ordenador y conecte el ratón a un puerto USB 2.0 o USB 3.0 disponible en el ordenador.
> Descargue el software iCUE de www.corsair.com/downloads.
> Ejecute el programa de instalación y siga las instrucciones.
FRANÇAIS
KENNENLERNEN DER MAUS
H J K L M C
A
D
I
F G
A — LINKE MAUSTASTE H — PTFE-GLEITFÜSSE
B — RECHTE MAUSTASTE I — OPTISCHER GAMING-SENSOR
C — MITTLERE MAUSTASTE J — USB-VERBINDUNGSKABEL
D — DPI-ERHÖHEN-TASTE K — STANDARD-DAUMENGRIFF
E — DPI-VERRINGERN-TASTE L — OPTIONALER GRIFF #1
F — VORWÄRTS-TASTE M — OPTIONALER GRIFF #2
G — RÜCKWÄRTS-TASTE
EINRICHTEN DER MAUS
> Schalten Sie Ihren Computer ein, und schließen Sie die Maus an einen USB-2.0- oder USB-3.0-Anschluss Ihres
Computers an.
> Laden Sie die iCUE-Software von www.corsair.com/downloads herunter.
> Führen Sie das Installationsprogramm aus, und befolgen Sie die Installationsanweisungen.
ESPAÑOL
CONHECER O SEU RATO
H J K L M C
A
D
I
F G
A — BOTÃO DE CLIQUE ESQUERDO H — ALMOFADAS DESLIZANTES DE PTFE
B — BOTÃO DE CLIQUE DIREITO I — SENSOR ÓTICO PARA JOGO
C — BOTÃO DE CLIQUE CENTRAL J — CABO DE LIGAÇÃO USB
D — BOTÃO DPI PARA CIMA K — PEGA DE POLEGAR PADRÃO
E — BOTÃO DPI PARA BAIXO L — PEGA OPCIONAL N.º 1
F — BOTÃO PARA AVANÇAR M — PEGA OPCIONAL N.º 2
G — BOTÃO PARA RETROCEDER
CONFIGURAR O SEU RATO
> Ligue o computador e conecte o rato a uma porta USB 2.0 ou 3.0 disponível no computador.
> Transfira o software iCUE a partir de www.corsair.com/downloads.
> Execute o programa instalador e siga as instruções de instalação.
DEUTSCH
H
B
E
I
PORTUGUÊS
H
B
E
I