Seite 1
115 34 32-10 (101) BEDIENUNGSANLEITUNG FREISCHNEIDER BC3500DLM BC3500DWM Übersetzung aus der Originalsprache...
Seite 2
Erklärung Bezug genommen wird, den Anforderungen der folgenden RATSRICHTLINIE entsprechen. Die betreffenden Produkte sind : BESTIMMUNG : Freischneider HERSTELLER : Husqvarna Zenoah Co., Ltd. MODELL : BC3500DLM BC3500DWM SERIENNUMMERN : 2010 und später (Das Jahr ist auf dem Typenschild deutlich angegeben, gefolgt von der Seriennummer) Diese Erklärung stimmt überein mit :...
BC3500DLM / BC3500DWM ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE UND SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG!!! HÖRSCHADEN-RISIKO Immer Helm, Schutzbrille und Gehörschutz tragen. MODELL GERÄUSCHPEGEL VIBRATIONSPEGEL ISO 22868 ISO 22867 (guaranteed) pAeq hv,eq BC3500DLM Blatt 33,6 cm 100 dB(A) 112 dB(A) 9,4 m/s BC3500DLM Schnurkopfes 33,6 cm...
BC3500DLM / BC3500DWM Inhalt SICHERHEIT ZUERST In diesem Handbuch befinden sich Warnhinweise, die mit dem Symbol gekennzeichnet sind. Diese beziehen sich auf be- 1. Anordnung der Teile .........4 sonders kritische Gefahrenpunkte. Um schwere Verletzungen zu vermeiden, müssen die entsprechenden Sicherheitsan- 2.
BC3500DLM / BC3500DWM 5. Sicherheitshinweise Bedingungen betreiben: 1. Bitte dieses Handbuch sorgfältig a. Auf rutschigem Boden, oder durchlesen und alle Sicherheits- wenn kein fester Halt gegeben hinweise und Bedienungsan wei- ist. sungen befolgen. b. In der Nacht, bei dichtem Nebel 2.
Seite 7
BC3500DLM / BC3500DWM 5. Sicherheitshinweise VOR DEM STARTEN WARNUNG DES MOTORS 1. Bei der Arbeit mit dem Gerät gilt ein Den Gaszughebel nie in die Hochge- Umkreis von 15 m als Gefahren be- schwindigkeitsposition bringen, reich, der von niemandem betreten wenn der Motor gestartet wird.
Teile und Gerät etwa 3 m wegtragen, bevor beim Öl- und Schmierfettwechsel der Motor gestartet wird. immer ausschließlich Produkte von ZENOAH oder von ZENOAH TRANSPORT für die Benutzung mit dem ZENO- 1. Beim manuellen Tragen des Gerä- AH-Gerät empfohlene Pro dukte tes die Schneidvorrichtung falls verwenden.
BC3500DLM / BC3500DWM 6. Vorbereitung SUSPENSIONSPUNKT suspensionspunkt verbinden. Immer gleichfarbige Adern paarweise anschlie- ßen. HINWEIS HÜFTSCHUTZ Bitte sehen Sie sich die untenstehende Abbildung an und befestigen Sie die (BC3500DWM) entsprechend suspensionspunkt entsprechend. • Wickeln Sie den Hüftschutz um das äußere Rohr wie in der Abbildung gezeigt und schließen Sie die Haken.
Kraftstoff befüllen. eine besondere Formel für die Verwendung mit luftgekühlten 3. Den Kraftstoff-Tankverschluss sicher fest drehen und even- 2-Takt-Benzinmotoren verfügt. Falls kein Öl von Zenoah ver- tuelle Kraftstoff-Flecken um das Gerät herum aufwischen. fügbar ist, bitte ein Öl mit Antioxidations-Zusatz verwenden, das ausdrücklich für die Verwendung mit luftgekühlten 2-Takt-...
BC3500DLM / BC3500DWM 8. Betrieb WARNUNG WARNUNG Der Schneidekopf beginnt sich zu drehen, sobald der Das Gerät ist mit einer Fliehkraftkupplung ausgestattet; Motor angelassen wird. das Schneidewerkzeug wird daher in Gang gesetzt, sobald der Motor durch Umschalten der Drossel in die 1.
BC3500DLM / BC3500DWM 8. Betrieb AUSSCHALTEN DES MOTORS SCHNEIDEARBEITEN (BENUTZUNG DES TRIMMERKOPFES) WARNUNG 1. Immer einen Augenschutz, z. B. eine Schutzbrille tragen. Sich niemals über den sich drehenden Schnei- dekopf lehnen. Steine oder andere Schmutzpartikel könnten in das Gesicht oder in die Augen geschleu- dert werden und schwere Verletzungen verursa- chen.
• Bei unsachgemäßer Befestigung können die beweglichen Teile schwere Verletzungen verursachen. • Sicherstellen, dass die Klinge nicht verbogen, verwunden, gesprungen, gebrochen oder anderweitig beschädigt ist. • Schadhafte Klingen sind zu entsorgen und gegen neue von ZENOAH empfohlene Klingen auszutauschen. DE-14...
BC3500DLM / BC3500DWM 8. Betrieb Das Gerät mit dem Gurt auf die rechte Körperseite hängen. a. Das Gerät mit beiden Händen festhalten. Dadurch Die Gurtlänge so anpassen, dass sich der Schneidkopf kann ein Abprallen der Klinge ausgeglichen werden. parallel zum Boden befindet.
• Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten am reinigen und den Zündkerzenspalt überprüfen. Beim Gerät den Motor ausschalten und abkühlen lassen. Austauschen ausschließlich von ZENOAH empfohlene Der Kontakt mit beweglichen Teilen des Schneide- Zündkerzen verwenden. kopfes oder mit dem heißen Vergaser kann zu Verlet- zungen führen.
→ wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt Luftfilter → durch Staub verschmutzt → Mit Luft abblasen oder waschen Zylinderrippe, Gebläseabdeckung → durch Staub verschmutzt → wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt Sollten weitere Wartungsarbeiten erforderlich sein, ist hierfür der ZENOAH-Kundendienst zuständig. DE-17...
LUNG FÜHREN, DASS EIN DURCH DIE GARANTIE ABGE- TEILEN ODER ZUBEHÖR, DIE BZW. DAS NICHT DURCH DAS UNTERNEHMEN VORGESEHEN DECKTES BAUTEIL DEFEKT IST, FALLS DIESE DIAGNOSTI- SCHE ARBEIT BEI EINEM ZENOAH-HÄNDLER DURCHGE- WURDE, SOWIE DURCH ANDERE, AUSSERHALB DES EIN- FÜHRT WIRD. FLUSSES DES UNTERNEHMENS LIEGENDE URSACHEN.