Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
IWM401
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
PD24IW400
/ KULLANIM
/
/ Orijinal

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Powerworks PD24IW400

  • Seite 7 Deutsch Maschine anhalten..........8 Beschreibung........8 LED-Leuchte............. 8 Verwendungszweck........... 8 Geschwindigkeitseinstellung......9 Übersicht............8 Einstellen der Umschalttaste......9 Sicherheit........... 8 Wartung und Instandhaltung...9 Montage..........8 Maschine reinigen..........9 Maschine auspacken.......... 8 Technische Daten.......9 Akkupack einsetzen........... 8 Garantie........... 10 Akkupack entfernen...........8 Bedienung...........8 EG-Konformitätserklärung... 10 Maschine starten..........8...
  • Seite 8: Bedienung

    Deutsch BESCHREIBUNG WARNUNG • Wenn der Akkupack oder das Ladegerät beschädigt ist, VERWENDUNGSZWECK ersetzen Sie den Akkupack oder das Ladegerät. • Stoppen Sie die Maschine und warten Sie, bis der Die Maschine ist zum Eindrehen und Lösen von Schrauben Motor stoppt, bevor Sie den Akkupack einbauen oder und Bolzen sowie zum Anziehen und Lösen von Muttern im entnehmen.
  • Seite 9: Wartung Und Instandhaltung

    Deutsch WARTUNG UND Die LED-Leuchte leuchtet, wenn der Auslöser gedrückt wird. INSTANDHALTUNG Sie bietet zusätzliches Licht für eine bessere Sicht. VORSICHT GESCHWINDIGKEITSEINSTELLU Lassen Sie Bremsflüssigkeiten, Benzin und mineralölbasierte Materialien nicht mit den Kunststoffteilen Drücken Sie den Knopf (1), um die Geschwindigkeit in Berührung kommen.
  • Seite 10: Garantie

    (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der Website von Powerworks) Malmö, 23.01.2020 Die Powerworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein im Rahmen der Garantie fehlerhaftes Produkt kann entweder repariert oder ersetzt werden.
  • Seite 87 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ............. ‫الآلة‬ ‫إيقاف‬ ........... ‫الوصف‬ ..........‫مصباح‬ ............‫الغرض‬ ..........‫السرعة‬ ‫تحديد‬ ............. ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ........‫العكسي‬ ‫الدوران‬ ‫زر‬ ‫ضبط‬ ..........‫الأمان‬ ........... ‫الصيانة‬ .......... ‫التنصيب‬ ........... ‫الآلة‬ ‫تنظيف‬ ّ ‫فك‬ ..........‫الآلة‬ ‫تغليف‬ ........‫الفنية‬ ‫البيانات‬ ........‫البطارية‬...
  • Seite 88 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫أ ن ّ ه‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬ ‫عندما‬ ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬ ‫الغرض‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫خلع‬ ‫الموجودة‬ ‫الصواميل‬ ‫وفك‬ ‫لربط‬ ‫وكذا‬ ،‫الملولبة‬ ‫المسامير‬ ‫وفك‬ ‫لربط‬ ‫معدة‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ‫للأبعاد‬ ‫المعني‬...
  • Seite 95 ‫עברית‬ ..........‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ..........‫תיאור‬ ..........‫תאורת‬ ............‫מטרה‬ ..........‫מהירות‬ ‫בחירת‬ ............. ‫כללי‬ ‫מבט‬ ......‫הכיוון‬ ‫היפוך‬ ‫כפתור‬ ‫התאמת‬ ........... ‫בטיחות‬ ........... ‫תחזוקה‬ ..........‫התקנה‬ ............ ‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ....... ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........‫טכני‬ ‫מפרט‬ ........‫הסוללה‬ ‫מארז‬...
  • Seite 96 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫איור‬ ‫מטרה‬ ‫הסוללה‬ ‫שחרור‬ ‫כפתור‬ ‫על‬ ‫ממושכת‬ ‫לחיצה‬ ‫לחץ‬ ‫ולשחרור‬ ‫להידוק‬ ‫גם‬ ‫כמו‬ ‫ובריחים‬ ‫ברגים‬ ‫של‬ ‫ולשחרור‬ ‫להברגה‬ ‫מיועד‬ ‫הכלי‬ ‫מהמכשיר‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫המתאים‬ ‫הממדים‬ ‫בטווח‬ ‫אומים‬ ‫של‬ ‫הפעלה‬ ‫כללי‬ ‫מבט‬ ‫אזהרה‬ ‫איור‬...
  • Seite 98 ‫עברית‬ ‫אימפקט‬ ‫מפתח‬ ‫קטגוריה‬ IWM401 ‫דגם‬ ‫המוצר‬ ‫דירוג‬ ‫תווית‬ ‫את‬ ‫ראה‬ ‫סידורי‬ ‫מספר‬ ‫המוצר‬ ‫דירוג‬ ‫תווית‬ ‫את‬ ‫ראה‬ ‫הייצור‬ ‫שנת‬ 2006/42 ‫הציוד‬ ‫הנחיית‬ ‫של‬ ‫הרלוונטיות‬ ‫בדרישות‬ ‫עומד‬ • ‫האירופי‬ ‫האיחוד‬ ‫של‬ ‫הבאות‬ ‫ההנחיות‬ ‫בדרישות‬ ‫עומד‬ • EU & (EU)2015/863 2011/65 •...

Inhaltsverzeichnis