Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
Enjoyment Series Type-C
Notebook HUB Adapter
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Baseus C-C3UEHVMSDC35

  • Seite 1 Enjoyment Series Type-C Notebook HUB Adapter User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Seite 3: Product Introduction

    Product Introduction C-C3UEHVMSDC35 is a high-performance Type-C to USB hub, high-speed SD / MicroSD card reader with an HDMI video output, and a 1000M network card interface. The product supports the USB PD charging standard. Through this product, it can provide 3×USB 3.0 external interfaces (the USB 1 port has a built-in fast charge function: 1.5A...
  • Seite 4 Appearance and Interface Functions Description 1. USB 3.0 Female Used to connect USB 3.0 devices 2. SD / MicroSD Deck For connecting MicroSD / SD / SDHC / SDXC memory cards 3. GigaLan Network Port Used to connect high-speed wired network laptops connected to the internet 4.
  • Seite 5: Product Specifications

    Product Specifications For Macbooks and similar devices, use the Type-C interface. • Support USB 3.1 Gen1 5Gbps speed transmission, backwards compatibility with • USB2.0 and USB1.1 Card reader supports MicroSD, SD, SDHC, SDXC and other memory cards, support • up to 2TB. Support hot-swap, plug and play, easy to use.
  • Seite 6 Function Instructions U Disk, Memory Card Instructions Ensure that the C-C3UEHVMSDC35 connected to the computer’s Type-C female port, and then insert the U disk or SD card. Click to enter. You can copy the files inside, move them, delete them, and perform other operations with them.
  • Seite 7 After the storage device is reconnected, you can sue it normally. HDMI/VGA Instructions Connect the C-C3UEHVMSDC35 to your PC’s Type-C dock and connect the HD monitor and the C-C3UEHVMSDC35 with an HDMI/VGA audio and video cable. The system will automatically recognize the monitor and synchronize the computer screen contents.
  • Seite 8 10/100/1000 LAN. If green, it has been connected successfully, the MacBook is connected to the Internet. Mouse, Keyboard Instructions Connect the C-C3UEHVMSDC35 to your computer’s Type-C receptacle and connect the mouse or keyboard to the C-C3UEHVMSDC35’s USB 3.0 port for operation with an external mouse or keyboard. ¨...
  • Seite 9 Stereo Headphone Port Usage Instructions Connect the C-C3UEHVMSDC35 to your computer’s Type-C female dock, plug in your stereo-enabled device to your C-C3UEHVMSDC35, and plug your headphones into the product’s audio hole. Follow these steps on your MacBook: System Preferences → Sound →...
  • Seite 10: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or...
  • Seite 11 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Prosíme, pečlivě si přečtěte následující instrukce před prvním použitím a uživatelskou příručku si uschovejte pro pozdější užití. Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny. Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně přístroje, prosíme, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...
  • Seite 12: Technické Specifikace

    Představení produktu C-C3UEHVMSDC35 je vysoce výkonný USB rozbočovač typu-C, vysokorychlostní čtečka karet SD / MicroSD s video výstupem HDMI a rozhraní síťové karty 1000M. Produkt podporuje nabíjecí standard USB PD. Tento produktu může poskytovat 3 × externí rozhraní USB 3.0 (port USB 1 má integrovanou funkci rychlého nabíjení: max. 1,5 A) s počítačem s rozhraním typu-C a jedním rozhraním čtečky karet SD A MicroSD.
  • Seite 13 Popis vzhledu a funkcí rozhraní 1. USB 3.0 samice Slouží k připojení zařízení USB 3.0. 2. SD / MicroSD Pro připojení paměťových karet MicroSD / SD / SDHC / SDXC. 3. Síťový port GigaLan Slouží k připojení vysokorychlostních kabelových notebooků připojených k internetu. 4.
  • Seite 14: Specifikace Produktu

    Specifikace produktu ● U Macbooků a podobných zařízení použijte rozhraní Typu-C. ● Podpora přenosu rychlostí USB 3.1 Gen1 5 Gbps, zpětná kompatibilita s USB2.0 a USB1.1 ● Čtečka karet podporuje MicroSD, SD, SDHC, SDXC a další paměťové karty, podporuje až 2 TB. ●...
  • Seite 15 Instrukce k funkcím produktu Instrukce k disku U a paměťové kartě Ujistěte se, že je C-C3UEHVMSDC35 připojen k portu počítače typu-C (samice), a poté vložte disk U nebo kartu SD. Kliknutím vstoupíte. Můžete kopírovat soubory uvnitř, přesouvat je, mazat a provádět s nimi další operace.
  • Seite 16 Instrukce k HDMI/VGA Připojte C-C3UEHVMSDC35 k dokovací stanici typu-C vašeho počítače a připojte monitor HD a C-C3UEHVMSDC35 pomocí audio / video kabelu HDMI / VGA. Systém automaticky rozpozná monitor a synchronizuje obsah obrazovky počítače. Můžete použít režim zrcadlového zobrazení nebo režim rozšířeného zobrazení, který můžete nastavit v...
  • Seite 17 Předvolby systému → Síť → kliknutím na „+“ vytvořte novou službu → vyberte USB 10/100/1000 LAN. Pokud svítí zeleně, MacBook je úspěšně připojen k internetu. Instrukce k myši a klávesnici Připojte C-C3UEHVMSDC35 k zásuvce počítače typu-C a myš nebo klávesnici k portu USB 3.0 C-C3UEHVMSDC35 pro ovládání s externí myší nebo klávesnicí. ¨...
  • Seite 18 Instrukce k použití portu stereofonních sluchátek Připojte C-C3UEHVMSDC35 k počítačové dokovací stanici typu-C (samice), připojte stereofonní zařízení k C-C3UEHVMSDC35 a připojte sluchátka do zvukového otvoru. Na svém MacBooku postupujte takto: Předvolby systému → Zvuk → Vyberte výstupní zvukové zařízení (vestavěné reproduktory: zvuk počítače, Displej: zvuk monitoru / TV, USB: zvuk sluchátek), nastavte počítač...
  • Seite 19: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek pořízený v prodejní síti Alza.cz je poskytnuta záruka 2 roky. Pokud potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, kontaktujte přímo prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o zakoupení s původním datem zakoupení. Kopie dokladů o zakoupení výrobku, změněné, doplněné, bez původních údajů nebo jinak poškozené...
  • Seite 20 Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Prosíme, starostlivo si prečítajte nasledujúce inštrukcie pred prvým použitím a používateľskú príručku si odložte pre prípad potreby jej ďalšieho použitia. Predovšetkým dbajte na bezpečnostné pokyny. Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky súvisiace s produktom, prosíme, obráťte sa na zákaznícku linku.
  • Seite 21: Predstavenie Produktu

    Predstavenie produktu C-C3UEHVMSDC35 je vysokovýkonný USB rozbočovač typu-C, vysokorýchlostná čítačka kariet SD/MicroSD s video výstupom HDMI a rozhranie sieťovej karty 1000M. Produkt podporuje nabíjací štandard USB PD. Tento produkt môže poskytovať 3× externé rozhranie USB 3.0 (port USB 1 má integrovanú funkciu rýchleho nabíjania: max. 1,5 A) s počítačom s rozhraním typu-C a jedným rozhraním čítačky kariet SD A MicroSD.
  • Seite 22 Popis vzhľadu a funkcií rozhrania 1. USB 3.0 samica Slúži na pripojenie zariadení USB 3.0. 2. SD / MicroSD Na pripojenie pamäťových kariet MicroSD/SD/SDHC/SDXC. 3. Sieťový port GigaLan Slúži na pripojenie vysokorýchlostných káblových notebookov pripojených k internetu. 4. Zásuvka HDMI Na pripojenie k displeju HDMI s vysokým rozlíšením.
  • Seite 23 Špecifikácia produktu ● V prípade MacBookov a podobných zariadení použite rozhranie Typu-C. ● Podpora prenosu rýchlosťou USB 3.1 Gen1 5 Gbps, spätná kompatibilita s USB2.0 a USB1.1 ● Čítačka kariet podporuje MicroSD, SD, SDHC, SDXC a ďalšie pamäťové karty, podporuje až 2 TB. ●...
  • Seite 24 Inštrukcie k funkciám produktu Inštrukcie k disku U a pamäťovej karte Ubezpečte sa, že je C-C3UEHVMSDC35 pripojený k portu počítača typu-C (samica) a potom vložte disk U alebo kartu SD. Kliknutím vstúpite. Môžete kopírovať súbory vnútri, presúvať ich, mazať a uskutočňovať s nimi ďalšie operácie.
  • Seite 25 Inštrukcie k napájaciemu rozhraniu Pripojte C-C3UEHVMSDC35 k zásuvke typu-C (samica) na počítači a potom pripojte nabíjačku typu-C k zásuvke typu-C (samica) na C-C3UEHVMSDC35. Počítač zobrazí symbol nabíjania, ktorý označuje, že sa počítač správne nabíja. Poznámka: Problém s opätovným pripojením úložného zariadenia môže nastať v prípade, že je nabíjačka PD typu-C zapojená...
  • Seite 26 Predvoľby systému → Sieť → kliknutím na „+“ vytvorte novú službu → vyberte USB 10/100/1000 LAN. Ak svieti nazeleno, MacBook je úspešne pripojený k internetu. Inštrukcie k myši a klávesnici Pripojte C-C3UEHVMSDC35 k zásuvke počítača typu-C a myš alebo klávesnicu k portu USB 3.0 C-C3UEHVMSDC35 na ovládanie s externou myšou, prípadne klávesnicou. ¨...
  • Seite 27 Inštrukcie k použitiu portu stereofónnych slúchadiel Pripojte C-C3UEHVMSDC35 k počítačovej dokovacej stanici typu-C (samica), pripojte stereofónne zariadenie k C-C3UEHVMSDC35 a pripojte slúchadlá do zvukového otvoru. Na svojom MacBooku postupujte takto: Predvoľby systému → Zvuk → Vyberte výstupné zvukové zariadenie (vstavané reproduktory: zvuk počítača, Displej: zvuk monitora/TV, USB: zvuk slúchadiel), nastavte počítač...
  • Seite 28: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový produkt zakúpený v predajnej sieti Alza.cz je poskytovaná záruka 2 roky. Ak potrebujete počas záručnej doby opravu alebo iné služby, obráťte sa priamo na predajcu produktu. Musíte poskytnúť originálny doklad s pôvodným dátumom nákupu. Kópie dokladov o zakúpení výrobku, zmenené, doplnené, bez pôvodných údajov, prípadne inak poškodené...
  • Seite 29 Tisztelt Ügyfelünk, Köszönjük, hogy megvásárolta a termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélvonallal.
  • Seite 30: A Termék Bemutatása

    A termék bemutatása A C-C3UEHVMSDC35 egy nagyteljesítményű C-típusú USB-elosztó, nagy sebességű SD / MicroSD kártyaolvasó HDMI video kimenettel és 1000 M hálózati kártya interfésszel. A termék támogatja az USB PD töltési szabványt. A termék révén 3 × USB 3.0 külső...
  • Seite 31 Megjelenés és interfész funkciók leírása 1. USB 3.0 anya USB 3.0 eszközök csatlakoztatására szolgál 2. SD / MicroSD Dokk MicroSD / SD / SDHC / SDXC memóriakártyák csatlakoztatására szolgál 3. GigaLan hálózati port Nagy sebességű vezetékes hálózati laptopok csatlakoztatására az internethez 4.
  • Seite 32 Termékleírás Type-C-t használó MacBookokhoz és hasonló eszközökhöz. • Támogatja USB 3.1 Gen1 5Gbps sebességátvitelt, visszafelé kompatibilis az USB2.0 és • USB1.1-gyel. A kártyaolvasó támogatja a MicroSD, SD, SDHC, SDXC és más memóriakártyákat • legfeljebb 2TB-ig. Támogatja a hot-swap-ot, plug and play-t, könnyű használni. •...
  • Seite 33 Funkció leírások U Disk, Memóriakártya utasítások Győződjön meg arról, hogy a C-C3UEHVMSDC35 csatlakozik a számítógép C-Type anya portjához, majd helyezze be az U Disket vagy az SD kártyát. Kattintson a belépéshez. A fájlokat bemásolhatja, áthelyezheti, törölheti és más műveleteket végezhet velük.
  • Seite 34 HDMI/VGA utasítások Csatlakoztassa a C-C3UEHVMSDC35t a számítógép Type-C dokkolójához, és csatlakoztassa a HD monitort és a C-C3UEHVMSDC35 HDMI / VGA audio- és video- kábellel. A rendszer automatikusan felismeri a monitort és szinkronizálja a számítógép képernyőjének tartalmát. Használhat tükrös megjelenítési módot vagy kibővített...
  • Seite 35 Ha zöld, akkor a csatlakozás sikeres volt, a MacBook csatlakozik az internethez. Egér, billentyűzet utasítások Csatlakoztassa a C-C3UEHVMSDC35-t a számítógépe Type-C aljzatához, és csatlakoztassa az egeret vagy a billentyűzetet a C-C3UEHVMSDC35 USB 3.0 portjához, külső egér vagy billentyűzet működéséhez. ¨...
  • Seite 36 Sztereó fejhallgató port utasítások Csatlakoztassa a C-C3UEHVMSDC35-t számítógépe Type-C anya dokkolójához, dugja be a sztereó készüléket a C-C3UEHVMSDC35-be, és dugja be a fejhallgatót a termék audio portjába. Kövesse az alábbi lépéseket a MacBookon: Rendszerbeállítások → Hang → Válassza ki a hangkimeneti eszközt (beépített hangszórók: számítógépes hang, Kijelző: monitor / TV-hang, USB: fejhallgató...
  • Seite 37: Garanciális Feltételek

    Garanciális feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatban vásárolt új termékre 2 év garanciát vállalunk. Ha a jótállási időszak alatt javításra vagy más szolgáltatásokra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához és a vásárlás dátumával együtt be kell nyújtania az eredeti vásárlási igazolást. Az alábbiak ütköznek a jótállási feltételekkel, amelyek esetében a követelt igényt nem ismerhetik el: A termék bármilyen más célra történő...
  • Seite 38 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst: www.alza.cz/kontakt ✉...
  • Seite 39: Vorstellung Des Produkts

    Vorstellung des Produkts Der C-C3UEHVMSDC35 ist ein leistungsstarker USB-Typ-C-Hub, ein Hochgeschwindigkeits-SD / MicroSD-Kartenleser mit HDMI-Videoausgang und 1000M- Netzwerkkartenschnittstelle. Das Produkt unterstützt den USB PD-Ladestandard. Dieses Produkt bietet 3 × externe USB 3.0-Schnittstellen (USB 1-Anschluss verfügt über eine integrierte Schnellladefunktion: max. 1,5 A) mit einem Computer mit einer Typ-C- Schnittstelle und einer SD A MicroSD-Kartenleser-Schnittstelle.
  • Seite 40: Beschreibung Des Äußeren Und Der Funktionen Der Schnittstellen

    Beschreibung des Äußeren und der Funktionen der Schnittstellen 1. USB 3.0 weiblich Wird zum Anschließen eines USB 3.0-Geräts verwendet. 2 SD / MicroSD Zum Anschließen von MicroSD / SD / SDHC / SDXC-Speicherkarten. 3. GigaLan-Netzwerkanschluss Wird verwendet, um mit dem Internet verbundene Hochgeschwindigkeits-Kabel-Laptops anzuschließen.
  • Seite 41: Produktspezifikationen

    Produktspezifikationen ● Verwenden Sie für Macbooks und ähnliche Geräte die Typ-C-Schnittstelle. ● Unterstützung für USB 3.1 Gen1 5 Gbit / s Übertragungsgeschwindigkeiten, Abwärtskompatibilität mit USB2.0 und USB1.1 Kartenleser unterstützt MicroSD, SD, SDHC, SDXC und andere Speicherkarten, unterstützt bis zu 2 TB. ●...
  • Seite 42: Anweisungen Für Die Funktionen Des Produkts

    Anweisungen für die Funktionen des Produkts Anweisungen für Festplatte U und Speicherkarte Stellen Sie sicher, dass der C-C3UEHVMSDC35 an den Anschluss eines Typ-C-Computers (weiblich) angeschlossen ist, und legen Sie dann die U-Disk oder SD-Karte ein. Klicken Sie, um einzutreten. Sie können Dateien kopieren, verschieben, löschen und andere Vorgänge ausführen.
  • Seite 43: Anweisungen Zur Stromschnittstelle

    Anweisungen zur Stromschnittstelle Schließen Sie den C-C3UEHVMSDC35 an die Buchse vom Typ C (weiblich) des Computers an, und schließen Sie dann das Ladegerät vom Typ C an die Buchse vom Typ C (weiblich) am C-C3UEHVMSDC35 an. Der Computer zeigt ein Ladesymbol an, um anzuzeigen, dass der Computer ordnungsgemäß...
  • Seite 44 Wenn es grün leuchtet, ist Ihr MacBook erfolgreich mit dem Internet verbunden. Maus- und Tastaturanweisungen Schließen Sie den C-C3UEHVMSDC35 an eine Computer-Buchse vom Typ C und eine Maus oder Tastatur an den USB 3.0-Anschluss C-C3UEHVMSDC35 an, um ihn mit einer externen Maus oder Tastatur zu steuern. ¨...
  • Seite 45 Anweisungen zur Verwendung des Stereo-Kopfhöreranschlusses Schließen Sie den C-C3UEHVMSDC35 an eine Typ-C-Computer-Dockingstation (weiblich) an, schließen Sie ein Stereogerät an den C-C3UEHVMSDC35 an und schließen Sie Kopfhörer an die Audio-Buchse an. Befolgen Sie diese Schritte auf Ihrem MacBook: Systemeinstellungen → Audio → Audioausgabegerät auswählen (eingebaute Lautsprecher: Computer Sound, Anzeige: Monitor / TV-Sound, USB: Kopfhörersound).
  • Seite 46: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Alza.cz-Vertriebsnetz gekauft wurde, wird eine 2-jährige Garantie gewährleistet. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den originalen Kaufnachweis mit dem ursprünglichen Kaufdatum vorlegen. Kopien des Kaufnachweises des Produkts, modifiziert, ergänzt, ohne die Originaldaten, oder ein anderweitig beschädigter Kaufnachweis des Produkts, gelten nicht als Kaufnachweis für das reklamierte Produkt.

Inhaltsverzeichnis