Asist AE1KB130DM Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE - AZ ALKALMAZÁSI ORSZÁGOS UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA -
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ZA UPORABO - TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI DO UŻYTKU
ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN GEBRAUCHSANLEITUNG - PRIJEVOD PRETHODNE UPUTE ZA UPORABU
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING MANUAL - TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO - TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
PNEUMATICKÉ BOURACÍ KLADIVO 1300W
CZ –
PNEUMATICKÉ BÚRACIE KLADIVO 1300W
SK –
ELEKTROMOS BONTÓ KALAPÁCS 1300W
H –
KLADIVO ZA RUŠENJE 1300W
SL –
MŁO TWYBURZENIOWY 1300W
PL –
ABBRUCHHAMMER 1300W
DE –
ČEKIĆ ZA RUŠENJE 1300W
HR –
DEMOLITIONHAMMER 1300W
EN –
MARTEAU DE DÉMOLITION 1300W
FR –
IT – MARTELLO DEMOLITORE 1300W
ES – MARTILLO DEDEMOLICIÓN 1300W
U.S.REST AND SHOP. LLC, Veselská 699, 199 00 Praha, www.rs-we.com
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
- NÁVOD K POUŽITÍ
- NÁVOD NA POUŽITIE
- KEZELÉSI UTASÍTAS
- NAVODILA ZA UPORABO
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
- GEBRAUCHSANLEITUNG
- NAPUTAK ZA UPORABU
- INSTRUCTIONS FOR USE
- MODE D'EMPLOI
- ISTRUZIONI PER L'USO
- INSTRUCCIONES DE USO
4 - 8
9 - 13
14 - 18
19 - 23
24 - 28
5 - 11
29 - 33
12 - 17
34 - 38
18 - 24
39 - 43
44 - 48
49 - 53
54 - 58
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Asist AE1KB130DM
- Seite 2 SYMBOLS Nářadí je určeno pouze pro domácí - hobby použití. • Náradie je určené iba pre domáce - hobby použitie. A szerszám célja az otthoni - hobby használatra. • Orodje je namenjeno izključno za domačo ali hobi uporabo. Narzędzie jest przeznaczone jedynie do użycia domowego lub hobbystycznego. • Das Werkzeug ist nur für Haus - Hobbynutzung vorgesehen.
-
Seite 29: Allgemeine Sicherheitshinweise
AE1KB130DM PNEUMATISCHER ABBRUCHHAMMER 1300W ALLgEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Sicherheitsvorschriften eingehend durch, behalten sie im Gedächtnis und aufbewahren sie. HINWEIS: Beachten Sie beim Umgang mit elektrischen Maschinen und Elektrowerkzeugen die folgenden Sicherheit- shinweise zum Schutz vor Stromschlägen, Personenschäden und Brandgefahr. Der Begriff “Elektrowerkzeug” wird in allen folgenden Anweisungen verwendet und bezeichnet sowohl Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) als auch bat- teriebetriebene Werkzeuge (ohne Netzkabel). - Seite 30 müde sind. ber. Richtig gewartete und angeschärfte Werkzeuge f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie Arbeit- erleichtern die Arbeit, reduzieren die Verletzungsge- skleidung. Tragen Sie keine lose Kleidung und keinen fahr und die Arbeit damit kann man besser kontrol- Schmuck. Achten Sie darauf, dass Ihr Haar, Ihre Klei- lieren.
-
Seite 31: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Handbuch kann zu Verletzungen führen. GEBRAUCH UND BETRIEB ! Der elektropneumatische Bohrhammer entspricht den geltenden technischen Vorschriften und Normen. ASIST-Tools sind nur für den Heim- oder Hobbygeb- Verwenden Sie immer den Hilfsgriff (3), wenn Sie mit rauch bestimmt. diesen Werkzeugen arbeiten. -
Seite 32: Reinigung Und Instandhaltung
auf Dauerbetrieb geschaltet werden. Dann den Schalter (1) loslassen. Um den Dauerbetrieb aus- zuschalten, drücken Sie den Schalter (1) erneut. Griffbefestigung (E) Verwenden Sie zur Sicherheit einen elektropneumatischen Bohrhammer mit Hilfsgriff. Meißel (C) Sie können den Griff auf die gewünschte Position Spitzmeißel (für Kies) einstellen. -
Seite 33: Spezifikationen
das Getriebe, indem Sie die Abdeckung der Schmier- Elektrowerkzeugs für den jeweiligen Zweck, für den bohrung (8) entfernen. es entworfen wurde und Einhaltung der Arbeitsabläufe Füllen Sie gegebenenfalls das Schmiermittel nach, wie vom Hersteller vorgegeben. das mit dem Produkt (9) geliefert wurde oder identisch ist. - Seite 64 - DE Garantiebedingungen 1.Auf dieses Produkt Marke ASIST gewährt die Gesellschaft U.S.REST AND SHOP. LLC, 24 Monate Garantie seitdem Verkaufsdatum. Die Garantie von 24 Monaten bezieht sich nicht auf die durch Verschleiß oder unsachgemäße Handhabung beschädigten Sachen. Im Widerspruch mit der Gebrauchsanweisung. Lebensdauer der Batterien beträgt 6 Monate seit dem Verkaufsdatum.
- Seite 70 www.rs-we.com...