Inhaltszusammenfassung für Audio Design ESX VISION ANDROID Serie
Seite 1
VN1050-MA-4G SMART NAVICEIVER MOBILE INTERNET READY V I S I O N A N D R O I D S E R I E S ™...
Seite 3
INDEX Befolgen Sie immer die Anweisungen in diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen im Fahrzeug auf. Wichtige Hinweise ..........................4 Sicherheitshinweise ..........................6 1. Kurzer Überblick ..........................7 Funktionstasten ........................7 Hauptmenü ..........................8 Statusleiste ..........................8 Zeit und Datum ........................9 Sprache ..........................9 2.
Inhalte auch keine Gewähr für die Funktionsweise, Bedienung oder für Schäden überneh- men, die durch den Download und/oder die Verwendung von Apps geschehen. Die Firma Audio Design kann keinen Service für die Apps, welche auf dem Gerät installiert sind oder installiert werden, überneh- men.
WICHTIGE HINWEISE RECHTLICHE HINWEISE • ESX oder Audio Design GmbH ist in keiner Weise mit den Automobilherstellern, deren Tochtergesell- schaften oder zugehörigen Unternehmen verbunden und handelt nicht in ihrem Namen oder mit ihrer Genehmigung. • Alle registrierten Produktnamen, Warenzeichen und Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
SICHERHEITSHINWEISE • Beachten Sie jederzeit die Verkehrsregeln des Landes, in dem das Gerät betrieben wird. • Bitte stellen Sie sicher, dass bei ausgeschalteter Motor die Fahrzeugbatterie nicht vollständig entla- den wird. Das Gerät ist ein weiterer elektrischer Verbraucher, der bei laufendem Motor betrieben wer- den muss, sonst wird die Fahrzeugbatterie entladen und das Fahrzeug kann nicht gestartet werden.
1. KURZER ÜBERBLICK 1.1 FUNKTIONSTASTEN Symbol Funktion Beschreibung Ein- oder Ausschalten Drücken Sie hier, um die das Gerät an- oder auszuschalten. Hauptmenü Drücken Sie hier, um das Hauptmenü zu öffnen. Zurück Drücken Sie hier, um das vorherige Menü zu öffnen. Lautstärke verringern Drücken Sie hier, um die Lautstärke zu verringern.
1. KURZER ÜBERBLICK 1.2 HAUPTMENÜ Dieses Gerät verfügt über insgesamt fünf Hauptmenüs, auf die Sie mit einer Wischbewegung nach rechts oder links zum Rand des Bildschirms zugreifen können. Sie können jede App oder jedes Widget starten, indem Sie auf das jeweilige Symbol tippen. 1.3 STATUSLEISTE Die drei Symbole auf der linken Seite der Statusleiste dienen der Menüführung oder zeigen die benutzten Apps bzw.
1. KURZER ÜBERBLICK 1.4 ZEIT UND DATUM Dieses Gerät hat die Funktion, die aktuelle Uhrzeit über einen aktiven GPS-Empfang automatisch zu kalibrieren. Sie können Datum, Zeitzone und Format auch manuell festlegen. Hauptmenü > Einstellungen > System > Datum festlegen > Uhrzeit festlegen >...
2. BASISFUNKTIONEN 2.1 BENUTZERDEFINIERTES HAUPTMENÜ Sie können jede App oder jedes Widget frei auf den fünf Hauptmenüs anordnen, indem Sie das jeweilige App-Symbol länger Drücken und dann verschieben. Die sieben Apps am unteren Bildrand sind nicht veränderbar und werden in den fünf Hauptmenüs immer angezeigt. Hauptmenü...
Seite 11
2. BASISFUNKTIONEN 2.3 SPLIT SCREEN / BILDSCHIRM TEILEN Tippen Sie oben in der Symbolleiste auf Alle gerade benutzten oder zuletzt benutzten Wählen Sie die gewünschte App und schieben Sie Apps sind dann zu sehen. das App-Fenster ganz nach links bis es einrastet. Die Primär-App wird ab jetzt immer auf der linken Die Sekundär-App auf der rechten Seite kann Seite angezeigt.
2. BASISFUNKTIONEN 2.4 LENKRADFERNBEDIENUNG Hier können Sie die Steuerknöpfe Ihres Lenkrads festlegen und mit dem Gerät abgleichen. Apps > Lenkradtaste Wichtiger Hinweis: Die Lenkradfernbedienung einiger Fahrzeuge sind eventuell nicht kompatibel. Der ESX Naviceiver ist CAN-BUS-kompatibel, dafür benötigen Sie aber möglicherweise einen fahrzeugspezifischen Adapter oder ein fahrzeugspezifisches Modul.
Seite 13
2. BASISFUNKTIONEN 2.6 FM/AM (ANALOG RADIO) Tippen Sie im Hauptmenü auf „Radio“, um das Radio-Menü zu öffnen. Symbol Funktion Tippen Sie hier, um alle empfangbaren Radiosender automatisch zu suchen und zu speichern. Feineinstellung der Radiofrequenz, Frequenzband abwärts. Feineinstellung der Radiofrequenz, Frequenzband aufwärts. Tippen Sie hier, für um zum nächsten Senderspeicherplatz nach links zu wechseln.
Seite 14
2. BASISFUNKTIONEN 2.7 DAB+ (DIGITAL RADIO) Tippen Sie im Haupt- oder Appmenü auf „DAB-Z“, um das DAB-Menü zu öffnen. Bei der ersten Inbetriebnahme müssen Sie zunächst wie aufgefordert den Sendersuchlauf starten. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Danach werden Ihnen alle im aktuellen Sendegebiet angezeigten DAB+ Sender angezeigt.
2. BASISFUNKTIONEN 2.8 DATEIMANAGER Tippen Sie im Appmenü auf „Dateimanager“. Hier können Sie sehen, an welchem Speicherort Im Dateimanager können dann nach Belieben welche Dateien gespeichert wurden. Dateien auf ein anderes Speichermedium kopiert, verschoben oder gelöscht werden. 2.9 AUX Wenn Sie eine externe Audio- oder Videoquelle an die AUX IN-Eingänge des Geräts angeschlossen haben, tippen Sie im Appmenü...
2. BASISFUNKTIONEN 2.10 BLUETOOTH TELEFON ® Um drahtlose Telefonate zu ermöglichen, müssen Sie das Gerät mit einem kompatiblen Bluetooth ® Smartphone verbinden. Aktivieren Sie deshalb zuerst die Bluetooth -Funktion auf Ihrem Smartphone. ® Achten Sie unbedingt darauf, dass die Synchronisation für Ihre Kontakte im Smartphone entsprechend freigegeben ist.
2. BASISFUNKTIONEN 2.10.2 TELEFONBUCH Tippen Sie auf , um das Telefonbuch zu öffnen. Das Telefonbuch ist zunächst leer. Tippen Sie auf , um Ihre Kontakte zu laden bzw. zu synchronisieren. Symbol Funktion Tippen Sie hier, um nach Kontakten von Ihrem Smartphone zu suchen. Tippen Sie hier, um nach Kontakten von Ihrer SIM-Karte zu suchen.
2. BASISFUNKTIONEN 2.10.3 ZIFFERNBLOCK Tippen Sie auf , um den Ziffernblock zu öffnen. Symbol Funktion Tippen Sie hier, um die letzte Eingabe zu löschen. Tippen Sie hier, um den Anruf nach der Eingabe der Rufnummer zu starten. Tippen Sie hier, um einen Anruf zu beenden. Tippen Sie hier, um den aktuellen Anruf auf das Mobiltelefon umzuleiten.
Seite 19
2. BASISFUNKTIONEN 2.11 BLUETOOTH AUDIO STREAMING ® Tippen Sie auf , um das Audio Streaming Menü zu öffnen. Verwenden Sie die Tasten Wiedergabe/Pause und Überspringen, um Audiodateien von Ihrem Mobiltelefon über das Gerät abzuspielen. Wichtiger Hinweis: Einige Mobiltelefone benötigen einen Start ihres Musikplayers, um diese Funktion nutzen zu können.
2. BASISFUNKTIONEN 2.12 AUDIO PLAYER Tippen Sie im Hauptmenü auf „Musik“, um den Audio Player zu starten. Dieser ist mit folgenden Formaten kompatibel: MP3 / AAC / FLAC / WAV / AMR / M4A / OGG Der Audio Player greift auf alle Dateien zu, die entweder auf dem internen Gerätespeicher (iNand) oder auf optional angeschlossenen Speichermedien (USB oder SD-Karte) zu finden sind. Wählen Sie den Speicherort rechts oben in der Leiste aus.
2. BASISFUNKTIONEN 2.13 VIDEO PLAYER Tippen Sie im Hauptmenü auf „Video“, um den Video Player zu starten. Dieser ist mit folgenden Formaten kompatibel: MP4 / AVI / WMV / 3GP / FLV / SAF / MOV / MKV / MPG Der Video Player greift auf alle Dateien zu, die entweder auf dem internen Gerätespeicher (iNand) oder auf optional angeschlossenen Speichermedien (USB oder SD-Karte) zu finden sind.
Seite 22
2. BASISFUNKTIONEN 2.14 KAMERA Wenn Sie an den Eingängen des Gerätes eine Rückfahrkamera angeschlossen haben, wird beim Einlegen des Rückwärtsganges automatisch das Kamerabild angezeigt. Alternativ können Sie auch die Kamera-Direkt-Taste auf der Frontblende drücken. Gehen Sie wie folgt vor, um Einstellungen zur angeschlossenen Rückfahrkamera vorzunehmen: Hauptmenü...
2. BASISFUNKTIONEN 2.17 INTERNETVERBINDUNG PER WLAN/HOTSPOT Um das Android™ Betriebssystem in vollem Umfang wie z.B. Google Maps nutzen zu können, ist es nützlich das mit dem Internet zu verbinden. Dafür benötigen Sie lediglich ein Smartphone mit mobiler Internetverbindung und der sogenannten Hotspot-Funktion. >...
2. BASISFUNKTIONEN 2.18 INTERNETVERBINDUNG PER 4G/LTE Um das Gerät über ein optional angeschlossenes 4G/LTE Dongle mit dem Internet zu verbinden, gehen Sie dabei bitte wie folgt vor: > Schalten Sie das Gerät ab und halten Sie Ihren PIN-Code für die Entsperrung Ihrer SIM-Karte bereit >...
3. UPDATES 3.1 MCU-AKTUALISIERUNG Nachdem Sie das heruntergeladene MCU-Update dekomprimiert haben, kopieren Sie die Dateien auf Ihre SD-Karte oder Ihren USB-Stick. Stecken Sie die SD-Karte oder den USB-Stick ins Gerät. > Öffnen Sie im Hauptmenü die „Einstellungen“ > Tippen Sie auf „Autoeinstellungen“ >...