Werbung
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
D
Gebrauchsanweisung
GB
Operating instructions
F
Notice d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
E
Instrucciones de uso
P
Instruções de uso
I
Istruzioni per l'uso
DK
Brugsanvisning
N
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
FIN
Käyttöohje
H
Használati utasítás
PL
Instrukcja obsługi
CZ
Návod k použití
SK
Návod na použitie
SL
Navodilo za uporabo
HR
Upute za upotrebu
RO
Indica ii de utilizare
BG
У п ъ т в а н е з а у п о т р е б а
UA
н с т р у к ц і ї з в и к о р и с т а н н я
RUS
Р у к о в о д с т в о п о э к с п л у а т а ц и и
RC
⽤ 说 明 书
扱 説 明 書
P
Solarsafe
17 / 41
Werbung
Verwandte Anleitungen für Oase Solarsafe 17
Inhaltszusammenfassung für Oase Solarsafe 17
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchsanweisung Operating instructions Notice d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de uso Istruzioni per l'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati utasítás Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na použitie Navodilo za uporabo Upute za upotrebu Indica ii de utilizare У...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com Haube Statusanzeige Batteriehalterung Batterie Anschlussstecker Hood Status indicator Battery holder Battery Connection plug Couvercle Témoin lumineux Elément de fixation de la Batterie Fiche de raccordement batterie Statusindicatie Accuhouder Accu Aansluitstekker Cubierta Lámpara de estado Compartimiento de la Batería Clavija de conexión...
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com 26915 26915 27186 27187 27193 26962 26914 26914 35373 35373 OASE GmbH Tecklenburger Str. 161 D - 48477 Hörstel www.oase-pumpen.com...
- Seite 7 Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Baureihe Solarsafe 17/41, im weiteren Gerät genannt, ist ausschließlich zur Stromversorgung für unsere Solarsets zu verwenden und darf nur in Verbindung mit unserem Solarmodul geladen werden. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Es können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und unsachgemäßer Behandlung Gefahren von diesem Gerät...
-
Seite 8: Störungen
Intended use The Solarsafe 17/41 series, in the following text termed unit, is exclusively intended for the power supply to Oase Solar sets and must only be charged in conjunction with Oase Solar modules. -
Seite 9: Troubleshooting
à une utilisation correcte et en toute sécurité. Utilisation conforme à la finalité La série Solarsafe 17/41, dénommée ci-après "appareil", est destinée uniquement à l'alimentation en courant de nos kits solaires et ne peut être chargée qu'à l'aide de notre module solaire.