Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
1. 手电筒使用方法:
本产品为单一档位照明模式,线性恒流驱动电路,无噪音无频闪:
1 ) 照明模式 (美国 ANSI/NEMA FL 1-2009 标准)
单档输出 (镜片外输出 120 流明,使用时间 5 小时) 。
2) 点亮电筒
按压尾帽开关即可点亮或者关闭手电筒。
2. 智能充电器使用方法:
1 ) 使用电源:交流电 AC100~220V,50Hz。
此充电器只适用于 5 号 (AA) 镍氢可充电电池的充电。
2) 双位充电器:可以给 1 节 5 号 (AA) 或同时给 2 节 5 号 (AA) 镍氢可充电电池充电。
3) 充电状态指示灯:红色 ~ 充电中;熄灭 ~ 已充满。
4) 充电电流和充电时间:
额定总充电电流 400mA:单节电池充电电流 400mA;双节电池,每个电池的充电电流 200mA。
标配的镍氢电池容量为 1800mAh,2 节电池一起充电时,全部充满电约需 10 小时;单节电池充满约需 6 小时。
3. 手电筒性能参数:
1 ) 发光体: 美国原装进口 CREE® 大功率发光二极管 (High-Power LED) : CREE® XP-E2 系列,色温:冷白。
2) 额定输入电压:直流 DC0.8-3.0V。
3) 可使用电池:双节 AA 尺寸 5 号电池 - 镍氢可充电电池或一次性碱性电池。
注意:
不可使用 14500 锂离子可充电电池 (Li-ion Battery,3.7V*2) 或磷酸铁锂电池 (Lithium Iron Phosphate Battery,3V*2)
4) 射程: 175 米 (美国 ANSI/NEMA FL 1-2009 标准) 。
5) 抗冲击等级:1 米高度抗跌落 (美国 ANSI/NEMA FL 1-2009 标准) 。
6) 防尘防水等级:IP67,防水浸 1 米水深 (美国 ANSI/NEMA FL 1-2009 标准) 。
4. 标准成套包装包含内容:
电筒 x1: 90743。
电池 x2: AA 尺寸 (5 号) 镍氢可充电电池, 容量: 1800mAh 。
充电器 x1: 双位镍氢电池智能充电器。
手绳 x1: 高品质防意外脱手手绳。
5. 尺寸及重量:
1 ) 尺寸:长度 165mm;筒身后端直径:Ø25.4mm (1 英寸制式筒身直径) ;头盖直径:Ø32mm (1.25 英寸) 。
2) 重量:145g (含手绳,不含电池) 。
6.注意事项:
1 ) 充电器:仅限室内安全环境使用 ; 电池充满后请将电池取出;充电结束后请将充电器断电;请勿自行维修及分解。
2) 电池:出厂时电池可能未完全充满电,用户第一次使用前,请将电池充满电。
请至少每 6 个月对电池进行一次完全充电,以保持电池的性能只准使用本产品配套的充电器充电,严禁使用其
他充电器给本产品充电,否则会损坏产品及危及人身安全禁止在发热源或有腐蚀性的环境中充电,否则可能造
成短路的危险,并可能损坏产品及危及人身安全。
3) 电筒:应远离发热源,不能在有腐蚀气体,腐蚀液体,以及高粉尘环境下使用。
推荐使用温度为 0~20℃,极限 -10~40℃,超过极限的高温环境将可能降低使用寿命,损坏产品及危及人身安全。
90743
中文
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SATA 90743

  • Seite 1 5) 抗冲击等级:1 米高度抗跌落 (美国 ANSI/NEMA FL 1-2009 标准) 。 6) 防尘防水等级:IP67,防水浸 1 米水深 (美国 ANSI/NEMA FL 1-2009 标准) 。 4. 标准成套包装包含内容: 电筒 x1: 90743。 电池 x2: AA 尺寸 (5 号) 镍氢可充电电池, 容量: 1800mAh 。 充电器 x1: 双位镍氢电池智能充电器。 手绳 x1: 高品质防意外脱手手绳。...
  • Seite 2 6) Level of resistance to dust and water: IP67, and water logging resistance with the water depth of 1 m (American ANSI/NEMA FL 1-2009 Standard) . 4.Standard package: Flashlight x 1: 90743. Battery x 2: AA (No. 5) rechargeable nickel-hydrogen battery, with capacity of: 1,800 mAh. Charger x 1: intelligent two-position nickel-hydrogen battery charger.
  • Seite 3 5)Schlagfestigkeit: 1 Meter hohe Fallfestigkeit(ANSI / NEMA FL 1-2009 US-Standard). 6)Schutzklasse: IP67, wasserdichtes Eintauchen von 1 Meter Wassertiefe(ANSI / NEMA FL 1-2009 US-Standard). 4. Das Standardpaket enthält den Inhalt: Taschenlampe x1: 90743. Akkus x2: Ni-MH-Akku der Größe AA (Nr. 5), Kapazität: 1800 mAh. Ladegerät x1: Zweistelliges NiMH-Akkuladegerät.
  • Seite 4: Особые Замечания

    6)Пыленепроницаемый и гидроизоляционный уровень: IP67, гидроизоляционное погружение на глубину до 1 метра(американский стандарт ANSI / NEMA FL 1-2009). 4. Стандартная комплектная упаковка содержит следующее: Фонарик x1: 90743. Батарея x2: зарядная никель-металл-гидридная батарея размера AA(№ 5), емкость: 1800 мАч. Зарядное устройство x1: двухместное интеллектуальное зарядное устройство для никель-металл- гидридных...
  • Seite 5 5) 충격 완화등급 : 1 미터 높이에서 추락 완화 (미국 ANSI/NEMA FL 1-2009 기준). 6) 방분진방수등급 : IP67, 1 미터 수심 침수예방방수 (미국 ANSI/NEMA FL 1-2009 기준). 4. 표준세트 패키징 내용 : 후레쉬 x1: 90743. 배터리 x2: AA 치수(5 호)니켈 충전가능 전지 , 용량 :1800mAh. 충전기 x1: 듀얼 니켈전지 스마트 충전기 .
  • Seite 6 6)Grau à prova de poeira e à prova d'água: IP67, imersão à prova d'água 1 metro de profundidade da água(Norma EUA ANSI/NEMA FL 1-2009). 4. O pacote padrão contém o conteúdo: Lanterna x1: 90743. Bateria x2: Bateria recarregável de Ni-MH tamanho AA(n 5), capacidade: 1800mAh. Carregador x1: Carregador inteligente de bateria NiMH de dois dígitos.
  • Seite 7 Battery,3V*2)使用不可 4)照射距離: 175 m(アメリカ ANSI/NEMA FL 1-2009 標準)。 5)耐衝撃レベル:1m 高度衝撃防止(アメリカ ANSI/NEMA FL 1-2009 標準)。 6)防塵・防水レベル: IP67、1 m防水可能(アメリカ ANSI/NEMA FL 1-2009 標準)。 4. セット内容: 懐中電灯本体 x1:90743。 電池 x2:AA(単 3 形)ニッケル水素充電池、容量:1800mAh。 充電器 x1:スタンド 2 個付きニッケル水素電池知能充電器。 ハンドロープ x1:突然落下防止の高品質なハンドロープ。 5. サイズと重量: 1 )サイズ:長さ 165mm;本体後部直径:Ø25.4mm(1 インチ本体直径) ;ヘッドカバー直径:Ø32mm(1.25 インチ)。...
  • Seite 8 6) Nivel de resistencia al polvo y agua: IP67, resistencia al agua al inmergir al agua por lo máximo de una profundidad de 1 metro (estándar ANSI / NEMA FL 1-2009 de EE. UU.). 4. El paquete estándar contiene Linterna x1: 90743. Batería x2: Batería recargable Ni-MH, AA, capacidad: 1800mAh. Cargador x1: cargador inteligente de batería Ni-MH de dos asientos.