Dokuments übernommen, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) stillschweigende Garantien der Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Westermo behält sich das Recht vor, dieses Dokument jederzeit ohne Ankündigung zu überarbeiten oder zurückzuziehen. Westermo übernimmt unter keinen Umständen die Haftung für Daten- oder Einnahmeverluste oder Sonder-, Neben- und Folge- oder indirekte Schäden, unabhängig...
Keine Verletzungen Geringer Schaden am unsachgemäße Verwendung des Produkt Produkts, Verwechslung oder Missverständnisse zu vermeiden HINWEIS Wird zur Hervorhebung von Keine Verletzungen Geringer Schaden am allgemeinen, jedoch wichtigen Produkt Informationen verwendet ANMERKUNG Tabelle 1. Schwere der Gefahr Lynx L110-F2G & L210-F2G...
Stellen Sie während der Installation sicher, dass zuerst ein Schutzleiter an den Schutzleiteranschluss angeschlossen wird (gilt nur für Metallgehäuse). Westermo empfiehlt einen Querschnitt von mindestens 4 mm2. Wenn das Produkt nicht über einen Schutzleiteranschluss verfügt, muss die DIN-Hutschiene an die Schutzerdung angeschlossen werden. Stellen Sie beim Entfernen des Produkts sicher, dass der Schutzleiter bzw.
Erdungsarmband. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE Beachten Sie, dass sich die Oberfläche dieses Produkts aufheizen kann. Wenn es bei hohen Temperaturen betrieben wird, kann die Außenseite die Berührungstemperaturgrenze gemäß dem entsprechenden elektrischen Sicherheitsstandard des Produkts überschreiten. Lynx L110-F2G & L210-F2G...
Gerät beeinträchtigt werden. Falls das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, an den nächsten Vertriebspartner oder an den Technischen Support von Westermo. 2.4. Entsorgung des Produkts Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem Rest- bzw.
Diese Grenzwerte dienen dem Schutz vor schädlichen Störungen, wenn das Produkt in einer gewerblichen Umgebung verwendet wird. Dieses Produkt erzeugt, nutzt und sendet Funkfrequenzen und kann, wenn es nicht gemäß dem Benutzerhandbuch installiert wurde, störende Interferenzen mit Funkkommunikationen hervorrufen. Der Betrieb dieses Produkts in einem Wohngebiet Lynx L110-F2G & L210-F2G...
Buchsen mit einer geeigneten Kappe abgedeckt werden, um Korrosion an den vergoldeten Steckerpins zu verhindern. 2.5.6. Vereinfachte Konformitätserklärung Hiermit erklärt Westermo, dass dieses Produkt geltende EU-Richtlinien und die britische Gesetzgebung erfüllt. Eine vollständige EU-Konformitätserklärung und weitere detaillierte Informationen stehen unter www.westermo.com/support/product-support zur Verfügung.
3.1. Produktbeschreibung Dieses LYNX Serie besteht aus Layer-2- oder Layer-3-Industrieswitchen Produkt arbeitet mit dem WeOS, dem Netzwerk-Betriebssystem von Westermo. Die Lynx-Switches sind die kompaktesten Switches oder Device-Server auf dem Markt und je nach Modell mit verschiedenen Ports verfügbar, von denen zwei 100 Mbit oder Gbit SFP-Transceiver sind.
3.3. Überblick über die Hardware Beschreibung Beschreibung LED-Anzeigen SFP-Transceiver Stromversorgung I/O-Anschluss Ethernet-Anschluss TX Abbildung 3. Lage der Schnittstellenanschlüsse und LED-Anzeigen Lynx L110-F2G & L210-F2G...
3.4.1. Ethernet-Anschluss TX Abbildung Pin-Nr. Signal Richtung Beschreibung In/Out Gesendete/empfangene Daten In/Out Gesendete/empfangene Daten In/Out Gesendete/empfangene Daten Nicht angeschlossen Nicht angeschlossen In/Out Gesendete/empfangene Daten Nicht angeschlossen Nicht angeschlossen Schutz Angeschlossen an PE Tabelle 7. Ethernet-Anschluss TX Lynx L110-F2G & L210-F2G...
Betrieb erforderlich. Weitere Informationen zur Nennspannung und zum Nennstrom finden Sie im Abschnitt „Schnittstellenspezifikationen“. Der Digitaleingang ist ein opto-isolierter digitaler Eingang zur Überwachung externer Ereignisse. Weitere Informationen zur Nennspannung und zum Nennstrom finden Sie im Abschnitt „Schnittstellenspezifikationen“. Lynx L110-F2G & L210-F2G...
Kabel 1211-2027 von Westermo). 2. Verbinden Sie das Kabel mit Ihrem Computer (USB-Port, Treiber können gegebenenfalls von der Westermo-Homepage heruntergeladen werden). 3. Verwenden Sie einen Terminal-Emulator und schließen Sie ihn mit der korrekten Geschwindigkeit und dem korrekten Format (115200, 8N1) an den zugewiesenen Port Weitere Informationen zur CLI finden Sie im WeOS Management Guide.
Das Produkt unterstützt nur UL- und IEC-zertifizierte Transceiver. Weitere Informationen zu unterstützten SFP-Transceivern finden Sie in den Datenblättern zu den modularen Transceivern 100 Mbit und 1 Gbit von Westermo. Diese können auf den Supportseiten für das Produkt heruntergeladen werden: www.westermo.de/support/product-support.
Reinigungsflüssigkeiten sind Methyl-, Ethyl-, Isopropyl- oder Isobutyl-Alkohol, Hexan oder Naphtha. 3.7. Unterstützte Transceiver Firmware vor 4.4.0 akzeptiert nur Transceiver von Westermo. Ab 4.5.0 werden andere Transceiver mit einem Hinweis akzeptiert, und das Produkt ist nicht länger UL-zugelassen. Außerdem hängen Temperaturangaben von den verwendeten Transceivern ab.
4.2. Entfernen des Produkts Das Produkt hat einen integrierten Hutschienenhalter. Zum Abnehmen des Produkts muss dieser mithilfe eines Schraubendrehers nach unten gezogen werden, danach kann er von der Hutschiene abgenommen werden. Abbildung 8. Entfernen des Produkts Lynx L110-F2G & L210-F2G...
AWG 26 oder größer verwenden. Weitere Informationen zu den Stromkabelabmessungen finden Sie in den Spezifikationen der Schnittstelle. 4.4. Erste Schritte Auf diesem Produkt läuft das Westermo-Betriebssystem (WeOS), das verschiedene Managementwerkzeuge zur Konfiguration des Geräts bietet. • WeConfig-Tool Dies ist eine Westermo-Software zur Erkennung von angeschlossenen Westermo- Produkten.
Ethernet-Ports 6 und 7 an. Die Ports müssen direkt über ein Ethernet- Kabel, d. h. nicht über einen Hub oder Switch, angeschlossen werden. Verwenden Sie zum Anschließen der Ports ein gerades und kein gekreuztes Kabel. 3. Schalten Sie das Produkt ein. Lynx L110-F2G & L210-F2G...
Seite 23
Normal booten: • Um das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen zu überspringen, warten Sie ca. 30 Sekunden (nachdem die ON-LED rot blinkt) und trennen Sie die Ethernet-Kabel nicht. Das Produkt fährt mit den bestehenden Einstellungen normal hoch. Lynx L110-F2G & L210-F2G...
Seite 28
Ports UL 62368-1 Ethernet-Ports IEEE 802.3 gegenüber allen anderen Ports Isolationswiderstand DNVGL- Versorgungsanschluss 500 VDC, 60 s, > 3 CG-0339 gegenüber allen GΩ anderen Ports Gilt nur für L110-F2G-12VDC Tabelle 12. EMV und elektrische Bedingungen Lynx L110-F2G & L210-F2G...
Seite 29
UL 62368-1 Zink Brandschutzgehäuse Gewicht 0,7 kg Schutzart EN 60529 Gehäuse IP40 Kühlung Konvektion Siehe Kapitel „Sicherheit und Vorschriften“ zur Berührungstemperatur Eventuell Befestigung der Ethernet-Kabel in der Nähe des Geräts erforderlich. Tabelle 13. Umgebungsbedingungen und mechanische Bedingungen Lynx L110-F2G & L210-F2G...
Seite 30
6. Änderungsvermerke Änderung Datum Beschreibung der Änderung Änd. A 2021-04 Erste Überarbeitung Lynx L110-F2G & L210-F2G...