Seite 1
Schiebetorantrieb Ultra VA / Ultra 500i / Ultra 800 / Ultra 800i Montageanleitung I N H A LT S V E R Z E I C H N I S TA B L E O F C O N T E N T - Mechanik - TA B L E D E S M AT I È...
Seite 2
Achtung: Hier müssen die Angaben vom Typenschild eingetragen werden oder kleben Sie das zweite mitgelieferte Typenschild hier ein. Bitte bringen Sie hier das Forsthaus 4 zweite mitgelieferte 36148 Kalbach Typenschild an. Name des Antriebs: Schiebetorantrieb / Drehtorantrieb UMotor ≈ Einschaltdauer: Serien –...
14.2. Vormontierte Zahnstange am Tor: ................ 19 15. Funktion und Justierung der Endschalter beim Ultra VA / Ultra 800 ..20 16. Funktion und Justierung des Referenzschalters beim Ultra 800i ....21 17. Anschlüsse (Steuerung 47-21-0 oder optional 47-21-i) ....... 22 18.
Seite 4
24. Gewährleistungsbedingungen ..............33...
Seite 5
Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf eines BELFOX – Ultra VA / 500 / 800 / 800i entgegenbringen. Schon während des Einbaus (Probelaufs) werden Sie feststellen, dass Sie mit dem Kauf die richtige Entscheidung getroffen haben.
2 2 . . A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s - - u u n n d d W W a a r r n n h h i i n n w w e e i i s s e e 2.1.
Diese Hinweise sind als wesentlicher Bestandteil des Produkts dem Betreiber auszuhändigen. Diese Hinweise müssen sicher aufbewahrt werden und für alle Benutzer der Toranlage jederzeit zugänglich sein. 2.3. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Antrieb kann im privaten und gewerblichen Bereich eingesetzt werden. Der Schiebetor-Antrieb darf ausschließlich mit leichtgängigen Toren verwendet werden, d.h.
Das Produkt darf ausschließlich für den vom Hersteller vorgesehenen Verwen- dungszweck eingesetzt werden. Jeder andere Einsatz ist als unsachgemäß und daher als gefährlich zu betrachten. Für Schäden, die durch andere Verwen- dungszwecke oder durch fehlerhafte Montage entstehen, können wir weder Garantie noch Gewährleistung geben und haften auch hierfür nicht.
Seite 9
3 3 . . T T e e c c h h n n i i s s c c h h e e D D a a t t e e n n Ultra VA / Ultra 800 /...
4 4 . . L L i i e e f f e e r r u u m m f f a a n n g g d d e e s s A A n n t t r r i i e e b b s s U U l l t t r r a a V V A A / / 8 8 0 0 0 0 / / 8 8 0 0 0 0 i i 4.1. Serienmäßiges Zubehör für den Ultra VA / 800 mit Motorsteue-...
Seite 11
5 5 . . A A u u f f b b a a u u d d e e s s A A n n t t r r i i e e b b s s / / S S y y s s t t e e m m e e r r l l ä ä u u t t e e r r u u n n g g Der BELFOX Schiebetorantrieb ULTRA VA / 500i / 800 / 800i ist eine komplette Montageeinheit und besteht aus der stabilen Konsole aus VA - Blech mit fertig eingebautem Getriebemotor und integrierter Steuerung.
6 6 . . A A b b m m e e s s s s u u n n g g e e n n d d e e r r A A n n t t r r i i e e b b s s s s ä ä u u l l e e Höhenverstellung Ansicht Profil Ansicht Boden...
Seite 13
7 7 . . A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s h h i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r M M o o n n t t a a g g e e ACHTUNG: Beachten Sie bitte die nachfolgenden Hinweise und Anweisungen für eine sichere Montage.
Seite 14
8 8 . . P P r r ü ü f f u u n n g g d d e e s s T T o o r r e e s s / / V V o o r r b b e e r r e e i i t t u u n n g g d d e e r r T T o o r r a a n n l l a a g g e e WARNUNG Verletzungsgefahr durch Fehler in der Toranlage! Eine fehlerhafte Toranlage oder falsch ausgerichtete Tore können zu schweren...
Seite 15
9 9 . . M M o o n n t t a a g g e e v v o o r r b b e e r r e e i i t t u u n n g g / / K K a a b b e e l l p p l l a a n n 1 1 0 0 .
Seite 16
Für den Antrieb BELFOX Ultra VA / 800 / 800i ist ein Betonfundament oder eine Stahlkonstruktion von mindestens 400 x 200 mm, jeweils in frostfreier Tiefe (in Deutschland = min. 80 cm tief), erforderlich. Stellen Sie die Fundamente in ausreichender Größe her, damit beim Bohren der Befestigungslöcher das Material nicht ausbricht.
Seite 17
Stellen Sie den Schiebetorantrieb auf die vorgesehene Fläche und entriegeln Sie den Antrieb am Entriegelungshebel. Der Ultra VA / 500i / 800 / 800i muss so montiert werden, dass die Zähne der Zahnstange vollen Eingriff in die Zähne des Abtriebsritzels haben. Schlechter Eingriff verkürzt die Lebensdauer und kann zum Überspringen der Zähne füh-...
Seite 18
WARNUNG Ungewollte Torbewegungen können zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen! Bei einer fehlerhaften Montage oder Benutzung des Antriebs können unge- wollte Torbewegungen ausgelöst werden. Dabei können Personen oder Gegenstände eingeklemmt werden und zu Schaden kommen. SICHERHEITSANWEISUNG ZUR GEFAHRENVERMEIDUNG x Um diese Risiken zu minimieren, befolgen Sie die Hinweise und Anwei- sungen in den Anleitungen, die dem Produkt beiliegen.
1 1 3 3 . . A A u u s s w w a a h h l l d d e e s s A A n n t t r r i i e e b b s s s s y y s s t t e e m m s s ( ( Z Z a a h h n n s s t t a a n n g g e e ) ) Zum Einsatz des Schiebetorantriebs stehen drei Systeme zur Auswahl: a) Metallzahnstange, die mit dem Tor verschweißt werden kann b) Kunststoffzahnstange mit Stahlkern (bis 800 kg)
Seite 20
1 1 5 5 . . F F u u n n k k t t i i o o n n u u n n d d J J u u s s t t i i e e r r u u n n g g d d e e r r E E n n d d s s c c h h a a l l t t e e r r b b e e i i m m U U l l t t r r a a V V A A / / U U l l t t r r a a 8 8 0 0 0 0 Serienmäßig sind die Schiebetorantriebe der Ultra - Reihe mit berührungslosen Magnetschaltern ausgerüstet, die das Tor in seinen Endlagen Auf/ Zu abschal-...
Seite 21
1 1 6 6 . . F F u u n n k k t t i i o o n n u u n n d d J J u u s s t t i i e e r r u u n n g g d d e e s s R R e e f f e e r r e e n n z z s s c c h h a a l l t t e e r r s s b b e e i i m m U U l l t t r r a a 8 8 0 0 0 0 i i Serienmäßig sind die Antriebe der Ultra 800-i-Reihe mit einem berührungslosen Magnetschalter als Referenzschalter versehen.
Seite 22
(Achtung: Hier können sich Änderungen ergeben. Bitte die beigefügte Anlei- tung für die Motorsteuerung beachten) Selbstverständlich können Sie Ihren Wünschen entsprechende Zusatzgeräte an die Steuerung anschließen. (Verwenden Sie jedoch nur BELFOX-Produkte. Bei Fremdprodukten können Fehler auftreten und die Motorsteuerung zerstören. Bei Verwendung von Fremdprodukten erlischt die Gewährleistung.) Die einzel- nen Funktionen der Anschlüsse entnehmen Sie bitte der beigefügten Steue-...
Seite 23
Klemmplan mit Steuerung 47-21-0 Klemmplan mit Steuerung 47-21-i Netz L Netz L Netz N Netz N Trafo N – 230 V Trafo L – 230 V Netz PE 3-Minutenlicht N - 230 V Warnlicht 230 V AC 3-Minutenlic ht L - 230 V Warnlicht 230 V AC Warnlicht N –...
18.1. DIN Links: Der Schiebetorantrieb befindet sich im Grundstück Merke: Wenn man vom Inneren des Grundstückes nach Außen blickt und der Antrieb auf der linken Seite steht, dann ist dies DIN LINKS. Das Tor öffnet nach links. DIN Rechts: 18.2. Der Schiebetorantrieb befindet sich im Grundstück Merke: Wenn man vom Inneren des Grundstückes nach Außen blickt und der Antrieb auf der rechten Seite steht, dann ist dies DIN RECHTS.
1 1 9 9 . . I I n n b b e e t t r r i i e e b b n n a a h h m m e e / / E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g d d e e r r M M o o t t o o r r s s t t e e u u e e r r u u n n g g / / P P r r o o b b e e - - l l a a u u f f 19.1.
Seite 26
WARNUNG Verletzungsgefahr an den Schließkanten Während der Torfahrt können Gliedmaßen und Finger an der Hauptschließ- kante sowie den Nebenschließkanten eingequetscht oder zerquetscht werden! Der Torflügel kann gegen Personen prallen, die sich im Bewegungsbereich des Tors befinden und diese (schwer) verletzen. SICHERHEITSANWEISUNG ZUR GEFAHRENVERMEIDUNG x Greifen Sie nicht an die Haupt- oder an die Nebenschließkanten, während das Tor sich bewegt.
WARNUNG Verletzungsgefahr an der Zahnstange Während der Torfahrt können Gliedmaßen und Finger zwischen dem Zahnrad und der Zahnstange eingequetscht, zerquetscht oder abgetrennt werden! SICHERHEITSANWEISUNG ZUR GEFAHRENVERMEIDUNG x Greifen Sie während das Tor sich bewegt nicht an das Zahnrad oder die Zahnstange.
Inbusschlüssel (nicht im Liefer- umfang enthalten). Befestigung Der elektrische Anschluss ist beim Ultra VA / 800 gemäß Montageanleitung 47- 21-0 durchzuführen. Der elektrische Anschluss ist beim Ultra 500.i / Ultra 800i gemäß Montageanlei- tung 47-21-i durchzuführen.
19.4. Probelauf mit Motorsteuerung 47-21-i Mit der Motorsteuerung 47-21-i werden die Lernfahrten im Menü durchgeführt und die Endlagen mit den Tasten + und – korrigiert. Schauen Sie hierzu in die Montageanleitung Motorsteuerung 47-21-i unter Punkt Lernfahrten. 2 2 0 0 . . H H i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r N N o o t t e e n n t t r r i i e e g g e e l l u u n n g g Um bei Stromausfall das Tor wieder von Hand bewegen zu können, ist der Ultra VA / 800 / 800i mit einer leichtgängigen Notentriegelung ausgerüstet.
2 2 1 1 . . P P r r ü ü f f u u n n g g u u n n d d W W a a r r t t u u n n g g Der Antrieb ist wartungsfrei.
Seite 31
Der Antrieb sollte von einer qualifizierten Person demon- tiert werden. Die Entsorgung muss über die jeweils gelten- den fach- und umweltgerechten Bestimmungen erfolgen. BELFOX Torautomatik GmbH Tel: +49 6655 9695 0 Forsthaus 4 Fax: +49 6655 9695 31 36148 Kalbach e-mail: info@belfox.de...
Seite 32
Forsthaus 4 36148 Kalbach Hiermit erklären wir, dass die unvollständige Maschine Schiebetorantrieb Ultra VA / Ultra 500i / Ultra 800 / Ultra 800.i soweit es vom Lieferumfang her möglich ist, den grundlegenden Anforderungen der folgenden Richtlinien übereinstimmt: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG EMV – Richtlinie (2014/30/EU...
Seite 33
2 2 4 4 . . G G e e w w ä ä h h r r l l e e i i s s t t u u n n g g s s b b e e d d i i n n g g u u n n g g e e n n Dauer der Gewährleistung durch den Hersteller Unsere Schiebetorantriebe sind sorgfältig kontrollierte Qualitätsprodukte.
Seite 34
TYP: Ultra VA / 500i / 800 / 800i Serien-Nr.: Kaufdatum: Händlerstempel und Unterschrift...