TABLE OF CONTENT INTRODUCTION OFYR Rotisserie set ® SAFETY-, SETUP-, INTENDED USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS DISCLAIMERS 3.1 Intended use-, safety- and maintenance instructions/tips WARRANTY TERMS PER ELEMENT ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5.1 OFYR Rotisserie set ® SYMBOLS AND ICONS Danger! Risk of serious or deadly injury or severe product damage.
1.1 OFYR ROTISSERIE SET ® The same set is off ered for the OFYR 85 and 100 cooking units. The set consists of 2 very solid stainless steel posts (A+B), which are ingeniously attached above and below the cooking plate, 2 stainless steel intermediate tubes (C+D) (1 for the 85 models and 1 for the 100 models) that fi...
® only put them on a heat proof surface. The used OFYR Rotisserie Set parts, will most likely be greasy and putting them on stone ® and wooden surfaces will permanently stain these surfaces. After use the parts of the OFYR Rotisserie Set should be cleaned.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5.1 OFYR ROTISSERIE SET A. STAINLESS STEEL POST (LEFT) B. STAINLESS STEEL POST (RIGHT) C. INTERMEDIATE TUBE 85 D. INTERMEDIATE TUBE 100 S-HOOK SKEWER WITH ROTATING HOOK WITH 2 LARGE AND 2 SMALL HOLDERS TO CLAMP G. SCREW H.
INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG OFYR Rotisserie set ® SICHERHEITS- UND AUFSTELLUNGS-, GEBRAUCHSUND WARTUNGSANWEISUNGEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS 3.1 Sicherheits- und Aufstellungs-, Gebrauchs- und Wartungsanweisungen/Tipps GARANTIEBEDINGUNGEN PRO ELEMENT MONTAGEANLEITUNG 5.1 OFYR Rotisserie set ® SYMBOLE UND IKONEN Gefahr! Gefahr von schweren oder tödlichen Verletzungen oder schweren Produktschäden.
GEBRAUCHSUND WARTUNGSANWEISUNGEN Verwenden Sie immer hitzebeständige Handschuhe wie die OFYR -Handschuhe, wenn ® Sie die Teile Ihres OFYR Rotisserie Set anfassen oder berühren. Alle diese Teile können extrem ® heiß werden. Lassen Sie Ihre OFYR Kocheinheit und OFYR Rotisserie Set während und nach dem Gebrauch ®...
Rotisserie Set ® für die ursprünglichen Käufer oder Besitzer, vorausgesetzt, dass sie ihre OFYR Rotisserie Set von einem ® autorisierten Händler gekauft und ihre Garantie in der erforderlichen Weise über den OFYR-Club unter www.ofyr.club registriert haben. Edelstahl 2 jahre 1 jahr Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab.
MONTAGEANLEITUNG 5.1 OFYR ROTISSERIE SET ® A. PFOSTEN AUS ROSTFREIEM STAHL (LINKS) B. EDELSTAHLPFOSTEN (RECHTS) C. ZWISCHENROHR 85 D. ZWISCHENROHR 100 S-HAKEN SPIESS MIT DREHBAREM HAKEN MIT 2 GROSSEN UND 2 KLEINEN HALTERN ZUM KLEMMEN G. SCHRAUBE H. SCHLOSS VERWENDUNG DER SPIESSE VERWENDUNG DES S-HAKENS MAX.
Seite 10
5.1 OFYR Set rôtissoire ® SYMBOLES ET ICÔNES Danger! Risque de blessures graves ou mortelles, ou d’endommagement sévère du produit. Avertissement! Risque de blessures ou d’endommagement du produit. Avis ! Informations utiles.. OFYR MANUEL - OFYR SET RÔTISSOIRE ® ®...
CONSEILS/INSTRUCTIONS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ, D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Utilisez toujours des gants résistants à la chaleur, comme les gants OFYR , lorsque vous tenez ® ou touchez les éléments de votre Set rôtissoire. Toutes ces parties peuvent devenir extrêmement chaudes.
Nous ne sommes pas responsables des blessures ou des dommages résultant du non-respect de nos conseils/instructions en matière de sécurité, d’installation, d’usage conforme et d’entretien. CONDITIONS DE GARANTIE PAR ÉLÉMENT Une garantie limitée dans le temps s’applique au matériel et à la construction du OFYR Set rôtissoire ®...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE 5.1 OFYR SET RÔTISSOIRE A. MONTANTS EN ACIER INOXYDABLE (GAUCHE) MONTANTS EN ACIER INOXYDABLE (DROIT) TUBE INTERMÉDIAIRE 85 D. TUBE INTERMÉDIAIRE 100 CROCHET EN S BROCHETTE AVEC UN CROCHET ROTATIF AVEC 2 GRANDS ET 2 PETITS SUPPORTS G.
Seite 14
INHOUDSOPGAVE INLEIDING OFYR Rotisserie set ® VEILIGHEIDS- EN INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN DISCLAIMERS 3.1 Veiligheids-, installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften/tips GARANTIEVOORWAARDEN PER ELEMENT MONTAGE-INSTRUCTIES 5.1 OFYR Rotisserie set ® SYMBOLEN EN PICTOGRAMMEN Gevaar! Risico op ernstig of dodelijk letsel of ernstige schade aan het product.
ROTISSERIE SET - ONDERDELEN ® ® VEILIGHEIDS-, INSTALLATIE-, GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN/TIPS Gebruik altijd hittebestendige handschoenen zoals de OFYR® Handschoenen, wanneer u de onderdelen van uw OFYR Rotisserie Set vasthoudt of aanraakt. Al deze onderdelen kunnen ® extreem warm worden. Laat uw OFYR...
Rotisserie Set voor de oorspronkelijke kopers of eigenaars, op voorwaarde dat ze hun ® OFYR Rotisserie Set bij een erkende dealer hebben gekocht en hun garantie op de vereiste ® manier hebben geregistreerd via de OFYR Club op www.ofyr.club. roestvrij staal...
MONTAGE-INSTRUCTIES 5.1 OFYR ROTISSERIE SET A. ROESTVRIJ STALEN PAAL(LINKS) B. ROESTVRIJ STALEN PAAL (RECHTS) C. TUSSENBUIS 85 D. TUSSENBUIS 100 S-HAAK (RECHTS) SPIES MET ROTERENDE HAAK MET 2 GROTE EN 2 KLEINE HOUDERS G. 2 SCHROEVEN H. SLOTJE GEBRUIK VAN DE SPEISEN GEBRUIK VAN DE S-HAAK MAX.
Seite 20
Nederland +31 (0)165 74 31 10 info@ofyr.com www.ofyr.com Your language The design of some OFYR products have EU registration not found? Please take a view with under no 02580431-0001/2, no 003122373-0001 and this QR-code no 007454590-0001. US Design Patents are registered under no US D798099 S and no US D830095 S.