Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
QERIDOO Sportrex Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. QERIDOO Anleitungen
  4. Rollstühle
  5. Sportrex
  6. Benutzerhandbuch

QERIDOO Sportrex Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Sportrex:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch | User manual
Sportrex
DE EN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für QERIDOO Sportrex

Inhaltszusammenfassung für QERIDOO Sportrex

  • Seite 1 Benutzerhandbuch | User manual Sportrex DE EN...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Aufbau Sportrex...

  • Seite 3: Garantie

    Sicherheitsnormen gefordert werden. Und genau das tun wir. Bei Verwendung von Zubehör muss dieses von der Nutzlast abgezogen werden. Das Leergewicht des Qeridoo mit verbauten Zubehör teilen plus Zuladung, darf Die Einhaltung der gesetzlichen Schadstoff grenzwerte sämt- Wir lieben unsere Produkte! das zulässige Gesamtgewicht nicht überschreiten.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Bewahren Sie das Benutzerhandbuch in Reichweite des Achtung! Gefahr! Stellen Sie sicher, dass der Qeridoo nur von Personen benutzt wird, Qeridoo auf. Überzeugen Sie sich vor jeder Fahrt vom ordnungsge mäßen und Achten Sie stets darauf, dass das Sicherungsband angelegt ist, die wie nachstehend definiert, zu dessen Bedienung geeignet technisch einwandfreien Zustand des Qeridoo.
  • Seite 5 Ersatzteile, die von Qeridoo hergestellt oder empfohlen werden. Der sowie unsachgemäße Lagerung und deren Folgeschäden. Ferner sind Produkt von Qeridoo nicht mehr geführt wird, ist ein nach Art und Güte zu zwei Kinder im Alter von 6 Monaten bis zu 6 Jahren befördert Einsatz anderer Produkte, sowie jede weitere Manipulation, die ohne normale Abnutzungserscheinungen und Mängel aufgrund zweck-...

  • Seite 6: Lieferumfang

    Blattfeder mit 2x Laufrad Gummidämpfung 1-2 Kopfstütze Entriegelungsknopf mit Deichselaufnahme mit (Modellabhängig) Gummikappe Verriegelungsknopf für 20”Laufrad Deichsel Sicherungsband Radabweiser Schiebegriff mit Bremszug Buggyrad Wimpel Deichsel mit Universalkupplung Rücklicht Im Lieferumfang sind je nach Modelltyp einige Funktionseinheiten des Qeridoo bereits vormontiert.

  • Seite 7: Aufbau

    PRODUKTÜBERSICHT Aufbau Knebelverschluss zum Fixieren des Spritzschutz Belüftungsfenster mit Außentasche Heckreflektor D-Ring für Joggerband Kupplung...

  • Seite 8: Aufbau Sportrex

    AUFBAU AUFBAU Aufbau Sportrex Kabine aufklappen Bremsmodule & Schiebegriff montieren Führen Sie beide Bremsmodule durch die rechte Öffnung im Verdeck. Stecken Sie die Rohrschellen durch Ziehen Sie die Sterngriffschrauben die Aussparungen im Verdeck. fest an. Ziehen Sie die hintere Rahmenstange gleichmäßig nach hinten, bis Durchtrennen Sie die Kabelbinder auf der Unterseite der Kabine.
  • Seite 9 AUFBAU AUFBAU Buggyrad Klettband Betätigen Sie die Handbremse, um das Wegrollen bei der weiteren Montage zu verhindern. Lösen Sie jeweils die beiden Schrauben von der Blattfederaufnahme. Sollten die Bohrungen nicht übereinander liegen, lösen Sie die Schraub- Verwenden Sie das Klettband um die Bremskabel an der Achse zu verbindungen und zentrieren Sie die Blattfedern.
  • Seite 10 AUFBAU AUFBAU Laufräder Radabweiser & Kopfprotektoren Blattfederabdeckungen Deichsel in Bereitschaftsposition PUSH! Lösen Sie die Kupplung von der Sichern Sie den Deichselkopf Deichsel. wieder. Schieben Sie die Blattfederabdeckungen auf die entsprechende Aufnahme. Rücklicht Schieben Sie die Kopfprotektoren auf die entsprechende Aufnahme. PUSH! PULL! PUSH!

  • Seite 11: Kupplung An Das Fahrrad Montieren

    AUFBAU Funktionen Kupplung an das Fahrrad montieren Welche Achse hat Ihr Fahrrad? Anbringen der Kupplung Schnellspanner Schnellspanner Steckachse Vollachse Vollachse...

  • Seite 12: Schiebegriff Einstellen

    FUNKTIONEN FUNKTIONEN Schiebegriff einstellen Handparkbremse Buggyrad 3-in-1-Verdeck Feststellen Lösen Einstellen Wetterverdeck Sonnenschutz PUSH! PUSH! PUSH! Der Bremshebel muss mindestens Drücken Sie den Knopf. zwei mal geklickt haben. Um 360° drehbar für: Festgestellt für Geradeauslauf: Buggy-Modus Jogger­Modus Ski- & Hike-Modus Aufrollbar und mittels Reiß­ Mittels Klettverschluss verstell-, Deichsel &...

  • Seite 13: Belüftungssystem

    FUNKTIONEN FUNKTIONEN Belüftungssystem 5-Punkt-Sicherheitsgurt Federung Belüftungsfenster Öffnen & schließen Einstellen Einstellen PUSH! Öffnen des Sicherheitschlosses. Schließen des Sicherheitschlosses. Gurtlängen anpassen. Schulterpolsterhöhe einstellen. Lösen Sie die Rändelschraube und verschieben Sie die Klemme nach vorne oder hinten und ziehen Sie diese wieder fest an. Genügend Abstand zwischen Kein ausreichender Abstand Verschlüssen und dem Hals...

  • Seite 14: Betriebsmodi Einstellen

    Handparkbremse lösen Aktivieren Sie bei schlechten Sichtverhältnissen das Rücklicht für eine bessere Sichtbarkeit. Schiebegriff einstellen Handschlaufe anlegen PUSH! Legen Sie die Handschlaufe um Ihr Handgelenk, um den Qeridoo zusätz- 360° Passen Sie den Schiebegriff an Ihre Körpergröße an. lich zu sichern.
  • Seite 15 Geschlossenes Insektenschutznetz Fürsorgepflicht Schließen Sie den inneren Teil des 3­in­1­Verdecks, um die Kinder Lassen Sie die Kinder im Qeridoo niemals unbeaufsichtigt und achten mit dem eingearbeiteten Insektenschutznetz vor Insekten und Sie darauf, dass sie sich wohlfühlen. Legen Sie bei längeren Fahrten kleineren Steinchen zu schützen.

  • Seite 16: Jogger-Modus

    Handparkbremse lösen Aktivieren Sie bei schlechten Sichtverhältnissen das Rücklicht für eine bessere Sichtbarkeit. Schiebegriff einstellen Handschlaufe anlegen PUSH! Legen Sie die Handschlaufe um Ihr Handgelenk, um den Qeridoo zusätz- Passen Sie den Schiebegriff an Ihre Körpergröße an. lich zu sichern.
  • Seite 17 Geschlossenes Insektenschutznetz Fürsorgepflicht Schließen Sie den inneren Teil des 3­in­1­Verdecks, um die Kinder Lassen Sie die Kinder im Qeridoo niemals unbeaufsichtigt und achten mit dem eingearbeiteten Insektenschutznetz vor Insekten und Sie darauf, dass sie sich wohlfühlen. Legen Sie bei längeren Fahrten kleineren Steinchen zu schützen.

  • Seite 18: Betriebsmodi Einstellen

    BETRIEBSMODI EINSTELLEN BETRIEBSMODI EINSTELLEN Trailer-Modus Deichsel einsetzen Anhänger an das Fahrrad kuppeln Buggyrad entfernen PUSH! PULL! Führen Sie den Deichselkopf in die Kupplung am Fahrrad. Lösen Sie das Buggyrad. Entnehmen Sie die Deichsel aus der Bereitschaftsposition. PUSH! Führen Sie die Deichsel von vorne wieder in die Aufnahme. Legen Sie das Sicherungsband an und verschließen Sie dieses Das Buggyrad kann im Kofferraum verstaut werden.

  • Seite 19: Stüzlast & Gewichtsverteilung

    Schiebegriff als Überrollschutz > 8 Verwenden Sie z. B. eine Personenwaage, um die Stützlast zu messen: » Beladen Sie den Qeridoo wie gewohnt und schnallen Sie die Kinder an. » Kuppeln Sie den Anhänger noch nicht an das Fahrrad. »...

  • Seite 20: Zusätzliches Gewicht

    » auszuschließen. Schließen Sie den inneren Teil des 3­in­1­Verdecks, um die Kinder Lassen Sie die Kinder im Qeridoo niemals unbeaufsichtigt und achten Passen Sie Ihre Fahrweise und die Geschwindigkeit stets an die mit dem eingearbeiteten Insektenschutznetz vor Insekten und Sie darauf, dass sie sich wohlfühlen. Legen Sie bei längeren Fahrten örtlichen Gegebenheiten an.

  • Seite 21: Pflege & Wartung

    Dies ist für Sie kostenlos. Die ordnungsgemäße Entsorgung ermöglicht das Recycling wertvoller Rohstoffe und ver- » Lagern Sie den Sportrex nur an Orten mit einer Lagertemperatur im zwischen 90 und 100 kg liegen. hindert mögliche negative Auswirkungen auf Mensch und Umwelt.
  • Seite 22 English...

  • Seite 23: Performance Limits

    44 kg All-round worry-free package: This documentation can be ordered from Qeridoo GmbH in other languages, Free service updates and other services or is available as a download on our website. Visit us at: www.qeridoo.de Maximum weight per child 22 kg 22 kg...

  • Seite 24: Safety Instructions

    Danger! Follow all instructions relating to the care and maintenance. The Qeridoo is not a toy and must not be misused as such. This Do not use a washer or similar object at the point of connection Corrosion cannot be completely avoided. De-icing salts such as means that it is not permissible to attach the Qeridoo to a child’s...

  • Seite 25: Warranty

    It is recommended to keep the original compartment, the transport of animals, and commercial use are not held by Qeridoo, a product of a similar type and quality will be replaced packaging in case of a return. The warranty does not cover bearings, permitted.

  • Seite 26: Scope Of Delivery

    Tow bar Retaining strap Wheel guard Push handle with brake cable Buggy wheel Pennant Tow bar with universal coupler Rear light Depending on the model type, some functional units of the Qeridoo are already pre-assembled in the scope of delivery.

  • Seite 27: Assembly

    PRODUCT OVERVIEW Assembly Toggle lock for fixing the splash guard Ventilation window with outside pocket Rear reflector D-ring for jogger band Coupler...

  • Seite 28: Sportrex Assembly

    ASSEMBLY ASSEMBLY Sportrex assembly Unfold the cabin Mount the park-brake modules & push handle Guide both brake modules through the right opening in the cover. Insert the tube clamps through the Tighten the star grip screws firmly. openings in the cover.
  • Seite 29 ASSEMBLY ASSEMBLY Buggy wheel Hook and loop strap Engage the handbrake to prevent movement during further assembly. If the holes are not on top of each other, loosen the screw connections Loosen both screws from the leaf spring mounts. Use the hook and loop strap to fix the brake cables to the axle. and center the leaf springs.
  • Seite 30 ASSEMBLY ASSEMBLY Wheels Wheel guards & head protectors Leaf spring covers Tow bar in standby position PUSH! Disconnect the coupler from the Secure the tow bar head again. tow bar. Slide the leaf spring covers onto the corresponding slide holders. Rear light Slide the head protectors onto the corresponding slide holders.

  • Seite 31: Mount The Coupler To The Bike

    ASSEMBLY Functions Mount the coupler to the bike What is the axle type of your bike? Connecting the coupler Quick release Quick release Thru axle Full axle Full axle...

  • Seite 32: Adjust The Push Handle

    FUNCTIONS FUNCTIONS Adjust the push handle Hand parking brake Buggy wheel 3-in-1 canopy Lock Release Setting the mode Weather canopy Sun visor PUSH! PUSH! PUSH! The brake lever must have clicked Press the button. at least twice. Can be rotated 360° for: Fixed for straight running: Buggy mode Jogger mode...

  • Seite 33: Ventilation System

    FUNCTIONS FUNCTIONS Ventilation system 5-point safety harness Suspension Ventilation window Open & close Adjustment Adjustment PUSH! Opening the belt buckle. Closing the belt buckle. Adjust belt length. Adjust shoulder pad height. Loosen the knurled screw and move the clamp forward or backward and tighten it again.

  • Seite 34: Set Operating Modes

    Activate the rear light for better visibility in poor viewing conditions. Push handle adjustment Put on hand strap PUSH! Place the hand strap around your wrist to further secure the Qeridoo. 360° Adjust the push handle to your body size.
  • Seite 35 Duty of care Close the inner part of the 3-in-1 canopy to protect the children Never leave children unattended in the Qeridoo and make sure they from insects and small stones with the built-in insect protection feel comfortable. On longer journeys, take regular breaks during net.

  • Seite 36: Jogger Mode

    Release hand parking brake Activate the rear light for better visibility in poor viewing conditions. Push handle adjustment Put on hand strap PUSH! Place the hand strap around your wrist to further secure the Qeridoo. Adjust the push handle to your body size.
  • Seite 37 Duty of care Close the inner part of the 3-in-1 canopy to protect the children Never leave children unattended in the Qeridoo and make sure they from insects and small stones with the built-in insect protection feel comfortable. On longer journeys, take regular breaks during net.

  • Seite 38: Trailer-Modus

    SET OPERATING MODES SET OPERATING MODES Trailer-Modus Deichsel einsetzen Anhänger an das Fahrrad kuppeln Buggyrad entfernen PUSH! PULL! Führen Sie den Deichselkopf in die Kupplung am Fahrrad. Lösen Sie das Buggyrad. Entnehmen Sie die Deichsel aus der Bereitschaftsposition. PUSH! Führen Sie die Deichsel von vorne wieder in die Aufnahme. Legen Sie das Sicherungsband an und verschließen Sie dieses Das Buggyrad kann im Kofferraum verstaut werden.

  • Seite 39: Tow Bar Load And Weight Distribution

    > 8 For example, use a bathroom scale to measure the tow bar load: » Load your Qeridoo as usual and buckle up the kids. » Do not couple the trailer to the bike yet. » Place the bathroom scales next to the tow bar.
  • Seite 40 Never leave children unattended in the Qeridoo and make sure they » narrow, as the two wheels of the Qeridoo run outside the usual bike from insects and small stones with the built-in insect protection feel comfortable. On longer journeys, take regular breaks during The towing vehicle lane.

  • Seite 41: Care & Maintenance

    The proper disposal enables the recycling of valuable resources and avoids possible negative effects on humans and the Use a Qeridoo folding garage if the Qeridoo must be kept outdoors. » environment. For further information please contact your local authority or the vendor of the product.

  • Seite 42: Support Information

    Copyright Alle Rechte an dieser Dokumentation verbleiben bei der Qeridoo GmbH. Enthaltene Texte, Werte und Abbildungen dürfen nicht unbefugt verviel- fältigt, verbreitet, zu Wettbewerbszwecken verwertet oder anderen zugänglich gemacht werden. Sollten im Rahmen dieser Dokumentation weitere Produktnamen verwendet werden, sind diese in der Regel als eingetragene Warenzeichen des jeweiligen Herstellers anzusehen.
  • Seite 43 www.haendlersuche.qeridoo.de...

Inhaltsverzeichnis