Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Typ:
MM-Xtruder
230 Volt / 115V
für Handextruder Ident-Nr.
230 V
K03969B K04326B
115 V
K04180B K04327B
Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise,
die bei Betrieb und Wartung zu beachten sind.
Die Bedienungsanleitung muss vor Inbetriebnahme des
Handextruders unbedingt gelesen und verstanden werden.
MUNSCH Kunststoff-Schweißtechnik GmbH
Im Staudchen • D-56235 Ransbach-Baumbach
Postfach 142 • D-56221 Ransbach-Baumbach
Deutschland
MUNSCH Kunststoff-Schweißtechnik GmbH
Serien-Nr.:
Bestell-Nr.:
Kaufdatum:
Telefon: +49 (0) 26 23-8 98-80
Telefax: +49 (0) 26 23-8 98-85
Internet: http://www.munsch.de
E-Mail:
munsch@munsch.de
Ausgabe 12.2011/Rev.07
Seite 1 von 28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Munsch MM-Xtruder
- Seite 1 Betrieb und Wartung zu beachten sind. Die Bedienungsanleitung muss vor Inbetriebnahme des Handextruders unbedingt gelesen und verstanden werden. MUNSCH Kunststoff-Schweißtechnik GmbH Telefon: +49 (0) 26 23-8 98-80 Im Staudchen • D-56235 Ransbach-Baumbach Telefax: +49 (0) 26 23-8 98-85 Postfach 142 •...
- Seite 2 Handextruder MM-Xtruder Lieferumfang: Es ist zu prüfen, ob der Lieferumfang vollständig ist. Der Lieferumfang besteht aus: 1 Handextruder 1 Warmhaltehaube 1 Geräteständer 1 Satz Montagewerkzeug 1 Schweißschuh, bearbeitet 1 Blechkiste 3 Luftdüsen Munsch Kunststoff-Schweißtechnik GmbH Ausgabe 12/2011/Rev07 Seite 2 von 28...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
EMPERATURREGLER EINSTELLEN 5.5.1 Temperaturregler einstellen ......................16/17 WARTUNG/INSTANDHALTUNG ........................19 MM-X ................19 ARTUNG NSPEKTION ANDEXTRUDER TRUDER .............................19 EMONTAGE 6.2.1 Handextruder MM-Xtruder mit Eigenluftversorgung ..............19-21 STÖRUNGEN; URSACHEN UND DEREN BESEITIGUNG .................22 ............................22 EHLERSUCHE .............................23 EHLERDIAGNOSE TECHNISCHE DATEN...........................24 MM-Xtruder Ausgabe 12.2011/Rev. 07 Seite 3/28... -
Seite 4: Eg-Konformitätserklärung Des Herstellers
Handextruder MM-Xtruder EG-Konformitätserklärung des Herstellers nach der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II, Nr. 1 A EC-Declaration of Conformity by the Manufacturer as defined by machinery directive 2006/42/EC, Annex II, No. 1 A MUNSCH Kunststoff-Schweißtechnik GmbH Im Staudchen D-56235 Ransbach-Baumbach Deutschland Herr Johann Dausenau, Fa. -
Seite 5: Allgemeines
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gefährdung für Personen als auch Jede sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise ist zu für Umwelt und Handextruder zur Folge haben. unterlassen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zum Verlust jeglicher Schadenersatzansprüche führen. MM-Xtruder Ausgabe 12.2011/Rev. 07 Seite 5/28... -
Seite 6: Kennzeichnung Von Hinweisen In Der Betriebsanleitung
Handextruder MM-Xtruder 2.1 Kennzeichnung von Hinweisen in der 2.3 Gefahren bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann Sicherheitshinweise, die bei Nichtbeachtung sowohl eine Gefährdung für Personen als auch für Gefährdungen für Personen hervorrufen können, Umwelt und Handextruder zur Folge haben. - Seite 7 Versorgungsleitung bei Fremdluftversorgung achten. • ACHTUNG Die zugeführte Luft muss sauber, trocken, öl- und wasserfrei sein. D02-0001 • Kommen brennbare Gegenstände mit heißen blanken Metallteilen des Handextruders in Berührung, besteht Brandgefahr! Keine Kunststoffhandschuhe verwenden! MM-Xtruder Ausgabe 12.2011/Rev. 07 Seite 7/28...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise Für Wartungs -, Inspektions - Und Montagearbeiten
Handextruder MM-Xtruder • Der Heißluftstrahl des Handextruders darf nicht 2.6 Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten auf Lebewesen oder temperaturempfindliche Gegenstände gerichtet werden. Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten von Sicherheitsbereich: 2 m – Umkreis autorisiertem und qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden, das sich durch eingehendes... -
Seite 9: Transport Und Lagerung
3.3 Rücksendung • Der Handextruder darf nur an den dafür Sollte es erforderlich werden, den Handextruder an vorgesehenen Handgriffen festgehalten, berührt MUNSCH Kunststoff-Schweißtechnik GmbH und transportiert werden. einzusenden, so ist hierfür stets die Blanke Metallteile (auch die Warmlufthaube) Originalverpackung zu verwenden. -
Seite 10: Produktbeschreibung
Schweißschuh (4) entsprechend 4.2 Allgemeine Beschreibung der Geometrie der zu setzenden Schweißnaht geformt. Typ MM-Xtruder ist ein Handextruder mit Eigenluftversorgung (Autoair). Die notwendige Vorwärmung des zu verbindenden Basismaterials geschieht über die Vorwärmdüse (5), die von einem integrierten Warmluftgerät (6) versorgt wird. -
Seite 11: Inbetriebnahme, Außerbetriebnahme
Unterlage stellen. formen. Schweißschuh (Pos.1) am Handextruder in der zum Schweißen erforderlichen Lage montieren. Schweißrichtung beachten! 2 x Gewindestift (25) anziehen. Es gibt unterschiedliche Schweißschuh- Ausführungen. Die Montage erfolgt Sinngemäß wie beschrieben MM-Xtruder Ausgabe 12.2011/Rev. 07 Seite 11/28... -
Seite 12: Inbetriebnahme Des Handextruders
• ACHTUNG Die Warmlufthaube (128) muss auf anziehen. den Berührschutz (115) der Schmelzkammer des Handextruders aufgesteckt sein. • ACHTUNG Netzstecker einstecken. • ACHTUNG Bei dem Handextruder MM-Xtruder mit Eigenluftversorgung muss das Gebläse selbstständig anlaufen. Tabelle: Vorwärmdüse (Pos.4) • ACHTUNG Nachdem die Luft aus der Vorwärmdüse (4) austritt, darf die Heizung... -
Seite 13: Schweißen Mit Dem Handextruder
Kapitel 5.5 „Temperatur einstellen“. Temperatur- • ACHTUNG Im Handextruder befindet sich eine werte siehe Seite 15 „Temperaturtabelle für Bohrungen B für den Schweißdrahteinzug. MM-Xtruder • Der Handextruder erreicht seine Betriebstemperatur nach ca. 10-15 Minuten. • Die Antriebsdrehzahl der Antriebsmaschine ist je nach Material voreingestellt. - Seite 14 Handextruder MM-Xtruder Munsch Kunststoff-Schweißtechnik GmbH Ausgabe 12/2011/Rev07 Seite 14 von 28...
-
Seite 15: Schweißrichtung/-Geschwindigkeit
Antriebsmaschine abzuschalten und der Handextruder ist gemäß Abbildung „A“ abzusetzen (Abbildungen siehe vorheriges D02-0026 Kapitel). Handextruder nicht unbeaufsichtigt lassen. 5.4.5.1 Handextruder mit Eigenluftversorgung Typ MM-Xtruder D02-0026 5.4.4 Unterbrechung • Kapitel Sicherheit beachten. Handextruder nicht unbeaufsichtigt lassen. Die Luftversorgung muss aufrechterhalten werden. -
Seite 16: Transport/Lagerung
Handextruder MM-Xtruder 5.4.5.1 Handextruder Typ MM-Xtruder 5.5 Temperaturregler einstellen • Heizungen über Schalter „return“ ausschalten. siehe Beiblatt • Extruder 10 min abkühlen lassen • Netzstecker des Handextruders ziehen. • Handextruder erst abschalten, wenn Gerät vollständig abgekühlt ist! Kein Wasser oder andere Kühlstoffe zum Beschleunigen des Abkühlvorgangs verwenden! - Seite 17 MM-Xtruder Ausgabe 12.2011/Rev. 07 Seite 17/28...
- Seite 18 Handextruder MM-Xtruder Munsch Kunststoff-Schweißtechnik GmbH Ausgabe 12/2011/Rev07 Seite 18 von 28...
-
Seite 19: Wartung/Instandhaltung
Während der Wartung und Instandhaltung ist auf Standsicherheit des Handextruders bzw. dessen 6.2.1 Handextruder MM-Xtruder Einzelteile zu achten. Neben der Betriebsanleitung und den im Gesamt-Zeichnung Nr. BA.MM-Xtruder-B .Rev-07 Teile-Liste MM-Xtruder-B Verwenderland und an der Einsatzstelle geltenden 230 V = K03969B, K04326B verbindlichen Regelungen zur Unfallverhütung sind 115 V = K04180B, K04327B auch die anerkannten fachtechnischen Regeln für... - Seite 20 Handextruder MM-Xtruder Gesamt-Zeichnung Handextruder MM-Xtruder-B Munsch Kunststoff-Schweißtechnik GmbH Ausgabe 12/2011/Rev07 Seite 20 von 28...
- Seite 21 Stückliste MM-Xtruder-B K03969B, K04326B, K04180B, K04327B Extruderschweißgerät MM-Xtruder; 230 V, 120V mN, oN Artikel Menge Benennung 004.00 1,00 Stück K03898 Vorwärmdüse 18 x 4; MM 004.00 1,00 Stück K04076 Vorwärmdüse 12 x 4; MM 004.00 1,00 Stück K04213 Vorwärmdüse 10 x 4; MM 005.00...
- Seite 22 Handextruder MM-Xtruder 167.10 1,00 Stück K04738 Lüftergitter Regler; Spritzgussteil MM Stückliste MM-Xtruder-B K03969B, K04326B, K04180B, K04327B Artikel Extruderschweißgerät MM-Xtruder; 230 V, 120V mN, oN Artikel Menge Benennung 168.00 1,00 Stück K03889 Heizspirale; 18x125 MM 169.00 1,00 Stück K03892 Griffschale - links; Spritzgussteil 169.10...
-
Seite 23: Störungen; Ursachen Und Deren Beseitigung
Schweißdraht-Durchmesser kleiner bzw. Gegebenenfalls größeren Schweißdraht- zu klein Durchmesser verwenden Temperaturfühler defekt Temperaturregler defekt Defekt in den Kabelverbindungen Kabelverbindungen prüfen. Heißlufttemperatur liegt unter der Handextruder aufheizen lassen Anlaufschutztemperatur 1) Rückfrage bei MUNSCH Kunststoff-Schweißtechnik GmbH MM-Xtruder Ausgabe 12.2011/Rev. 07 Seite 23/28... - Seite 24 Warmluftversorgung defekt Keine Netzspannung Spannungszuführung überprüfen Heizung nicht eingeschaltet Überlastung des Antriebes Handextruder aufheizen, Massetemperatur zu niedrig Temperatur der Regelelektronik zu hoch Gerät abkühlen lassen 1) Rückfrage bei MUNSCH Kunststoff-Schweißtechnik GmbH Munsch Kunststoff-Schweißtechnik GmbH Ausgabe 12/2011/Rev07 Seite 24 von 28...
-
Seite 25: Technische Daten
8 Technische Daten Typbezeichnung MM-Xtruder Schweißmaterialien PP, PE, PVC, PVDF und andere Thermoplaste ∅ 3 mm: 0,6 kg/h PP Schweißleistung ca. ∅ 3 mm: 0,6 kg/h PE Schweißdraht ∅ 3 Schweißzusatz Einsatzbereich Wanddicken 1-10 mm sowie Foliennähte Gewicht 3,4 kg... -
Seite 26: Garantiezertifikat
Typbezeichnung: MM-Xtruder-B Serien-Nr.: Kaufdatum: Ihre Garantie Mit dieser Garantie gewährleistet MUNSCH Kunststoff- Schweißtechnik GmbH, dass dieses Gerät, ab dem Zeitpunkt des Ersterwerbs, keine Material- und Verarbeitungsfehler aufweist. Sollten sich während der Garantiezeit Mängel des Gerätes herausstellen, die auf Material- oder Verarbeitungsfehler beruhen, werden gemäß... -
Seite 27: Für Die Bei Der Nachbesserung Eingebauten
Käufer anstelle der Nachbesserung Wandlung (Rück- gängigmachung des Kaufvertrages) oder Minderung (Herabsetzung der Vergütung) verlangen. Ein Anspruch auf Ersatzlieferung besteht in diesem Fall nicht. Durch Eigentumswechsel am Kaufgegenstand werden Gewährleistungsverpflichtungen nicht berührt. MM-Xtruder Ausgabe 12.2011/Rev. 07 Seite 27/28... - Seite 28 Handextruder MM-Xtruder MUNSCH Kunststoff-Schweißtechnik GmbH Im Staudchen • D-56235 Ransbach-Baumbach Postfach 142 • D-56221 Ransbach-Baumbach Deutschland Telefon: +49 (0) 26 23-8 98-80 Telefax: +49 (0) 26 23-8 98-85 Internet: http://www.munsch.de E-Mail: munsch@munsch.de Munsch Kunststoff-Schweißtechnik GmbH Ausgabe 12/2011/Rev07 Seite 28 von 28...