Holzmann SHT310 Betriebsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Holzmann SHT310
- Seite 1 Originalfassung HYDRAULISCHER SCHEREN- BETRIEBSANLEITUNG HUBTISCHWAGEN + PLATTENAUFSETZRAHMEN Übersetzung / Translation MOVEABLE LIFTING TABLE + PLATE USER MANUAL LIFTING FRAME SHT310PAR SHT310 SHT310 SHT310PAR Edition: 14.09.2020 – Revision - 00 – RaR - DE/EN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
7.1.1 Lieferumfang prüfen .................. 11 7.1.2 Anforderungen Aufstellort ................11 7.1.3 Montage Scherenhubtisch SHT310 .............. 11 7.1.4 Montage Plattenaufsetzrahmen SHT310PAR ..........12 7.1.5 Montage Plattenaufsetzrahmen SHT310PAR auf Scherenhubtisch SHT310 ..12 BETRIEB 8.1 Bedienhinweise ..................... 14 8.2 Bedienung ..................... 14 8.2.1 Feststellbremse betätigen ................ - Seite 3 22 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 22.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order............ 31 22.1 Explosionszeichnung hydraulischer Scheren-Hubtischwagen SHT310 / Exploded view moveable lifting table SHT310 ............. 32 22.1.1 Ersatzteilliste hydraulischer Scheren-Hubtischwagen SHT310 / Spare parts list lifting table SHT310 ................32 22.2 Explosionszeichnung hydraulischer Scheren-Hubtischwagen SHT310 / Exploded view moveable lifting table SHT310 .............
-
Seite 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Warnung vor Handverletzungen Warning crushing hands Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder die entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern! Missing or non-readable safety stickers have to be replaced immediately! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SHT310 | SHT310PAR... -
Seite 5: Technik / Technic
13 Gummistopper Tisch / rubber stopper table 14 Handgriff / handle 15 Drehgriffe Schwenkmechanismus / handles swivel mechanism 16 Montagematerial / assembly material 17 Tischbefestigungsschrauben / table fixation screws Komponenten / Components SHT310 SHT310PAR HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SHT310 | SHT310PAR... -
Seite 6: Technische Daten / Technical Data
8 Hydraulikzylinder / hydraulic cylinder Befestigungsschrauben Platte / fixation Befestigungslöcher SHT310PAR / screws plate Fixation holes for SHT310 PAR Schwenkmechanismus + Befestigung/ Swivel mechanism + fixation SHT310+SHT310PAR 10 Befestigungsplatte / fixation plate Technische Daten / Technical Data SHT310 Arbeitsplattengröße / working top dimension... -
Seite 7: Vorwort (De)
Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des HYDRAULISCHER SCHEREN-HUBTISCHWAGEN + PLATTENAUFSETZRAHMEN SHT310 + SHT310PAR, nachfolgend jeweils vereinfachend als Maschine bezeichnet. Die Anleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen, vor Staub und Feuchtigkeit geschützten Ort auf, und legen Sie sie der... -
Seite 8: Sicherheit
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der Holzmann Maschinen GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Die Maschine ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen der Maschine sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und Verständnis... -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Es ist streng verboten auf die Maschine zu steigen - Fallgefahr. Beim Transport den Schwerpunkt beachten (Kippgefahr). Bedingt durch Aufbau und Konstruktion der Maschine können im Umgang mit den Maschinen Gefährdungssituationen auftreten, die in dieser Bedienungsanleitung wie folgt gekennzeichnet sind: HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SHT310 | SHT310PAR... -
Seite 10: Transport
Zum Transport der montierten Maschine, z. B. auf einem LKW oder Anhänger, die Last sowie den Plattenaufsetzrahmen STH310PAR entfernen, den Tisch in die unterste Position absenken, die Lenkrollen einbremsen, gegebenenfalls zusätzlich mit Hilfe von Blockier-Keilen fixieren und Maschine mit Spanngurten festzurren. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SHT310 | SHT310PAR... -
Seite 11: Montage
Standfestigkeit und Tragfähigkeit aufweisen sowie ein Freiraum rund um die Maschine von 500- 800mm für die Bedienung und Wartung vorhanden sein. 7.1.3 Montage Scherenhubtisch SHT310 Der Scherenhubtisch kommt vormontiert, es ist lediglich die Räder die zum Transport abmontiert worden zu montieren. -
Seite 12: Montage Plattenaufsetzrahmen Sht310Par
Schenkmechanismus sowie Laufrollen am Rahmen und an der Strebe innerhalb der angegebenen technischen Grenzen. 7.1.5 Montage Plattenaufsetzrahmen SHT310PAR auf Scherenhubtisch SHT310 Zusammenbau Schwenkmechanismus Tischbefestigung (1) und Fixierung (2) mittels Stange (5) verbinden. Wurmschraube (3) und Inbusschraube (4) an der Stange (5) fixieren. - Seite 13 Feder (F) am Schwenkmechanismus und Befestigungsplatte einhängen Dazu je eine Feder mittels Schraube (10) und Mutter (11) an linke und rechte Befestigungsplatten befestigen. Beidseits des Schwenkmechanismus Feder an Schrauben (12) einhängen. Komplettiert HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SHT310 | SHT310PAR...
-
Seite 14: Betrieb
Tisch nicht zu überladen. Konzentrieren Sie die Last nicht an der Seite oder an den Enden. Die Last muss auf mindestens 80 Prozent der Tischfläche verteilt werden. Ausnahme ist die Verwendung des Hubtisches SHT310 mit dem Plattenaufsetzrahmen: Hier ist eine Beladung einseitig des Aufsetzrahmens innerhalb der technischen Grenzen möglich. -
Seite 15: Fahren Mit Last
Falsche Reinigungsmittel können den Lack der Maschine angreifen. Verwenden Sie zum Reinigen keine Lösungsmittel, Nitroverdünnung oder andere Reinigungsmittel, die den Lack der Maschine beschädigen könnten. Beachten Sie die Angaben und Hinweise des Reinigungsmittelherstellers! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SHT310 | SHT310PAR... -
Seite 16: Wartung
Kontrollieren Sie sämtliche Verbindungen zumindest wöchentlich auf festen Sitz. Überprüfen Sie regelmäßig den einwandfreien und lesbaren Zustand der Warn- und Sicherheitsaufkleber der Maschine. Verwenden Sie nur einwandfreies und geeignetes Werkzeug Verwenden ausschließlich Hersteller empfohlene Schmiermittel Originalersatzteile. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SHT310 | SHT310PAR... -
Seite 17: Instandhaltungs- Und Wartungsplan
Kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihre lokalen Behörden für Informationen bezüglich der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Maschine oder ein gleichwertiges Gerät kaufen, so ist dieser in bestimmten Ländern verpflichtet, Ihre alte Maschine fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SHT310 | SHT310PAR... -
Seite 18: Fehlerbehebung
Dichtungselemente sind verschlissen. Die gehobene Last sinkt zu Temperatur zu niedrig, Wärmeren Raum aufsuchen. langsam ab. Hydrauliköl zu zäh. Öl nachfüllen bzw. Ölwechsel Hubhöhe wird nicht erreicht Öl fehlt. durchführen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SHT310 | SHT310PAR... -
Seite 41: Produktbeobachtung | Product Monitoring
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 Fax: +43 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SHT310 | SHT310PAR... - Seite 42 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SHT310 | SHT310PAR...