Proceq ZAA 2300 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Proceq ZAA 2300
- Seite 1 Proceq ZAA 2300 Heizbares Automatisches Filmziehgerät Ausführungen: Proceq ZAA 2300.H / Proceq ZAA 2300.FH / Proceq ZAA 2300.FFH) Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3 Gerätelieferung ....................9 3.1 Transportschäden ..................9 3.2 Versand ......................9 3.3 Lieferumfang ....................10 3.4 Optionen für alle Proceq Proceq ZAA 2300 Versionen ....... 10 3.5 Optionen zu “Heizbaren Applikationen” ............11 4 Geräteübersicht ....................12 5 Montage und Inbetriebnahme ................14 5.1 Demontage .................... -
Seite 4: Haftungsausschluss
Die Abbildungen und Beschreibungen sowie die technischen Daten entsprechen den Gegebenheiten zum Zeitpunkt der Erstellung oder des Druckes der vorliegenden Bedienungsanleitung. Proceq SA verfolgt eine Politik der ständigen Produktentwicklung. Änderungen jeglicher Art, die sich aus technischem Fortschritt, geänderter Ausführung oder Ähnlichem ergeben, bleiben vorbehalten, ohne dass Proceq SA verpflichtet ist, dieses Dokument zu aktualisieren. - Seite 5 Folgende Eigenschaften zeichnen dieses Gerät speziell aus: • Multifunktionaler Einsatz mit wendbarer, doppelseitiger Glasplatte: auf der einen Seite Drucktuch für Spiralapplikatoren und Profilrakel, auf der anderen Seite Glasfläche für andere Filmziehapplikatoren, einfach und ohne Werkzeug zu wenden. • Variabler Applikationsbereich durch verstellbare Anfangs- und Endpositionen. •...
-
Seite 6: Sicherheitsinformation
Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung müssen die allgemeingültigen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften berücksichtigt werden. 2.2 Sicherheitshinweise Es ist untersagt, das Gehäuse des Proceq ZAA 2300 zu öffnen! Bei Zuwiderhandlung verfallen sämtliche Garantie- und Haftungsansprüche an die Proceq SA. Vor Inbetriebnahme, das Gerät auf eine feste, ebene Unterlage an seinen Bestimmungsort stellen und sicherstellen, dass die Trenneinrichtung (Stromanschluss) zugänglich ist und das Gerät jederzeit von der... - Seite 7 Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Jede Person, die mit dem Proceq ZAA 2300 arbeitet oder das Proceq ZAA 2300 wartet, muss die komplette Bedienungsanleitung und besonders die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben.
- Seite 8 Auf dem Gerät sind folgende Warnsymbole zu sehen: Gefahr der Handverletzung: Die Hände können eingequetscht, oder andersartig verletzt werden. Verbrennungsgefahr an heissen Oberflächen. Berühren von so gekennzeichneten Flächen ist verboten. Gefährliche elektrische Spannung Entzündungsgefahr von Stoffen durch Erhitzung (Heizplatte). Seite 8...
-
Seite 9: Gerätelieferung
Stössen während des Transports zu schützen. Zum Schutz von Person und Gerät ist beim Anheben und Tragen des Gerätes Vorsicht geboten. Es empfiehlt sich, das Proceq ZAA 2300 an den beiden Seitenblechen des Gehäuses zu halten. Vor dem Anheben des Gerätes ist die Heizplatte / Glasplatte zu entfernen, um das Gesamtgewicht... -
Seite 10: Lieferumfang
Inbussschlüssel (2,5 mm und 3 mm) • Netzkabel • Libelle • Hersteller-Zertifikat • Bedienungsanleitung 3.4 Optionen für alle Proceq ZAA 2300 Versionen Präzisions-Vakuumplatten: mit 1 mm Löchern mit 0.5 mm Löchern Vakuumpumpen mit Schlauch 230 V 115 V Profilrakel Spiralrakel Filmbreite: ca. -
Seite 11: Optionen Zu "Heizbaren Applikationen
Mit 0.5 mm Löchern, 115 V Heizplatten, beheizbar bis 150 °C 230 V 115 V Bei Schäden, die durch die Verwendung des Proceq ZAA 2300 in Kombination mit nicht originalen Zubehörteilen oder Zubehörteilen von Drittanbietern entstehen, lehnt Proceq SA jegliche Haftungs- und Garantieansprüche ab. -
Seite 12: Geräteübersicht
Geräteübersicht Seite 12... - Seite 13 (23) (24) Anfangsanschlag Endanschlag Klemmgriff Lösehebel Klemmvorrichtung für das Substrat Hebe- und Senkvorrichtung für Gewicht (7) Gewicht Drehbare Halter zur Sicherung der Glasplatte Aufnahmevorrichtung für Spiral- und Profilrakel (10) Nivellierfüsse (11) Rändelschraube (12) Befestigungsschraube des Seitenteils (13) FWD-STOP-REV Richtungs-Wahlschalter (14) SPEED Einstelltasten (15) Betriebsanzeige POWER (16) Hauptschalter (17) Netzanschluss 100 V –...
-
Seite 14: Montage Und Inbetriebnahme
Montage und Inbetriebnahme Vor der erstmaligen Verwendung muss das Gerät zusammengebaut werden: • Das Gerät an seinem Bestimmungsort auf eine feste, ebene Unterlage stellen. Die Schraube des Anfangsanschlags (1) lösen. • Die Klemmvorrichtung (5) folgendermassen öffnen: den Lösehebel (4) und den Klemmgriff (3) zueinander drücken, danach den Klemmgriff (3) nach hinten kippen. - Seite 15 Filmziehgerät absolut waagrecht auf der Unterlage steht. Die Platte darf nicht wackeln. Zum Schutz von Person und Gerät ist beim Anheben und Tragen des Gerätes Vorsicht geboten. Es empfiehlt sich, das Proceq ZAA 2300 an den beiden Seitenblechen des Gehäuses zu halten und die Heizplatte / Glasplatte vorher zu entfernen.
-
Seite 16: Demontage
5.1 Demontage Um Transportschäden zu vermeiden, müssen das Gewicht (7) und die Heizplatte / Glasplatte entfernt werden: • Die Rändelschraube (11) lösen und das Gewicht (7) entfernen. Dabei erst das Gewicht um 90° nach oben drehen – und wie bei der Montage – erst die eine Seite dann die andere Seite aus den Führungen nehmen. -
Seite 17: Applizieren
Applizieren 6.1 Applikationsvorbereitungen Bevor das Gerät zur Applikation verwendet wird, soll folgendes geklärt sein: • mit welcher Art von Filmziehrakel soll die Applikation durchgeführt werden • welches Substrat soll verwendet werden • mit welcher Platte soll gearbeitet werden Präzisions-Vakuumplatte, beheizbare Präzisions-Vakuumplatte (nur Ausführungen mit spezieller Isolationsplatte), Heizplatte (nur Ausführungen mit spezieller Isolationsplatte) oder Glasplatte... - Seite 18 • Das Substrat (z.B. Prüfkarte / Folie) an den gewünschten Ort auf der Platte legen und mit der Klemmvorrichtung (5) festklemmen. Dazu den Klemmgriff (3) anziehen. • Die Ausziehvorrichtung (22) über der oberen Kante des Substrats platzieren – für die ideale Positionierung gleichzeitig mit dem Rakel – so, dass das Rakel am gewünschten Startpunkt der Applikation auf dem Substrat aufliegt.
- Seite 19 • Den Ausziehvorgang starten. Dazu den Richtungs-Wahlschalter (13) auf die Stellung FWD (vorwärts) stellen. Die Ausziehvorrichtung (22) läuft nun vorwärts und zieht einen sauberen, gleichmässigen Film. Die Ausziehvorrichtung (22) bis zum Endanschlag (2) laufen lassen, wo sie automatisch stoppt. • Das Gewicht (7) anheben und in die obere Stellung einhängen.
-
Seite 20: Fixierung Für Profilrakel Und Spiralrakel
6.2.1 Fixierung für Profilrakel und Spiralrakel • Die Spiral- oder Profilrakel in die dafür vorgesehene Aufnahme (9) legen. • Die optionale Fixierung für Profilrakel und Spiralrakel an der Seite wie unten dargestellt befestigen. Seite 20... -
Seite 21: Applizieren Mit Spaltrakel
6.3 Applizieren mit Spaltrakel Bei der Verwendung der Glasplatte (d.h. bei nicht heizbaren Applikationen) auf folgendes achten: • Die Glasplatte muss mit der gläsernen Seite nach oben in der Aufnahme liegen. Alternativ kann auch eine optionale Präzisions-Vakuumplatte verwendet werden. Die Anfangsposition für die Beschichtung wie folgt einstellen: •... - Seite 22 Jeweils die separaten Bedienungsanleitungen der Applikatoren beachten, insbesondere die des ZUA 2000: Bei diesem muss die Seite ohne Haltefeder zur Gewichtsauflage zeigen. Tipp: Zur Aufnahme des überschüssigen Beschichtungsmaterials ein Stück Papier am Ende des Substrats anlegen. • Mit den Einstelltasten (14) die gewünschte Ausziehgeschwindigkeit (SPEED) in mm/s einstellen.
- Seite 23 Seite 23...
-
Seite 24: Wechseln Der Heizplatte
Wechseln der Heizplatte • Der Anfangsanschlag (1) und die Ausziehvorrichtung (22) müssen in der hintersten Position sein und die Klemmvorrichtung (5) geöffnet sein. • Das Gewicht (7) anheben und in die dafür vorgesehene Aufnahmevorrichtung (9) einhängen. • Die Heizplatte vorsichtig am vorderen Ende anheben und langsam und behutsam aus der Aufnahme nehmen. -
Seite 25: Reinigen
Aceton oder Nitroverdünner. Das Drucktuch der Glasplatte darf am Rand nicht nass werden. Vor Reinigung des Proceq ZAA 2300, das Gerät unbedingt ausschalten und den Netzstecker ziehen. Das Gerät niemals unter fliessendes Wasser halten oder in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen: Kurzschlussgefahr. -
Seite 26: Ersetzen Der Sicherung
Fassung zurückstecken. Sollte sich das Gerät trotz Ersetzen der Sicherung auch weiterhin nicht einschalten lassen, bitte die Proceq SA oder Ihren autorisierten Proceq-Händler kontaktieren. 8.5 Prüfungen Das Gerät ist in einem Intervall von 2 Jahren durch eine Elektrofachkraft auf ordnungsgemässen Zustand zu überprüfen. -
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten Toleranz Ziehgeschwindigkeit Auflösung Ausführung Ziehgeschwindigkeit Proceq ZAA 2300 0 - 90 mm/s: ±1 % Proceq ZAA 0-99 mm/s 1 mm/s 2300.H für > 90 mm/s: ±3 % beheizbare Platten Proceq ZAA 0 - 225 mm/s: ±1 % 2300.F 0-247.5 mm/s... - Seite 28 Umgebungsbedingungen für den Betrieb: Temperaturbereich: 0°C bis +45°C Relative Luftfeuchtigkeit: 20% bis 80%, nicht kondensierend Sonnenlicht: Nicht für längere Zeit starkem Sonnenlicht aussetzen Umgebungsbedingungen für den Transport und Lagerung: Temperaturbereich: -20°C bis +85°C Relative Luftfeuchtigkeit: 20% bis 80%, nicht kondensierend Sonnenlicht: Nicht für längere Zeit starkem Sonnenlicht aussetzen...
-
Seite 29: Index
Index Anfangsposition einstellen..17, 21 Inspektion ........27 Applikationsvorbereitungen ... 17 Applizieren ........17 Profilrakel ........17 Klemmvorrichtung ....14, 18 Spaltrakel ........21 Spiralrakel ........17 Applizieren mit Spaltrakel ....21 Lieferumfang ........10 Applizieren mit Spiral- oder Profilrakel ........17 Aufbewahrung ....... - Seite 30 Versand .......... 9 Umgebungsbedingungen Betrieb ........29 Wartung und Reinigung ....25 Lagerung ........29 Wechseln der Heizplatte ....24 Transport ........29 Werkstoff Gerät ......... 28 Glasplatte ........28 Vakuumplatte ........ 10 Seite 30...
- Seite 32 Subject to change. Copyright © 2017 by Proceq SA, Schwerzenbach. All rights reserved. www.proceq.com Version 1.0 vom 30.08.2017...