VITECTOR FRABA ENTRYSENSE ENS-S 680x Betriebsanleitung

O R I G I N A L B E T R I E B S A N L E I T U N G
U S E R M A N U A L E N T R Y S E N S E
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der ENTRYSENSE ENS-S 680x ist zum sicheren
Erkennen der Türposition
Industrietoren vorgesehen.
Der Anschluss hat ausschließlich an Steuerungen
mit einem für den Schlupftürschalter vorgesehenen
sicheren Eingang mit Testung nach Kategorie 2 und
Performance Level c gemäß
erfolgen.
ACHTUNG: Anschluss an einen konventionellen
Schlupftüranschluss ist unzulässig! Es erlöschen
Sicherheitskategorie und Performance Level!
Sicherheitsbestimmungen
Das Gerät darf nur von Personen installiert und in Betrieb
genommen werden, die mit dieser Bedienungsanleitung,
der Benutzerinformation, den geltenden Vorschriften über
Arbeitssicherheit, Unfallverhütung,
örtlichen Vorschriften (Schutzmaßnahmen) vertraut sind
(Elektrofachkraft). Austausch und Verwendung von nicht
vom Hersteller zugelassenen
eigenmächtiger Umbau können die Betriebssicherheit
des ENS-S 680x beeinträchtigen und sind nicht zulässig.
Die angegebenen Grenzwerte der technischen Daten
dürfen auf keinen Fall überschritten werden.
Funktionstest
Nach erfolgter Montage an der Schlupftür ist die korrekte
Funktion im Zusammenhang mit der Torsteuerung zu
überprüfen. Insbesondere
angelehnter und nicht geschlossener Schlupftür die
Torfahrt nicht freigeben. Falls erforderlich muss der
Abstand zwischen Magnet und Schalter vergrößert
werden.
Funktionsbeschreibung
ENTRYSENSE besteht aus zwei redundanten Schaltern,
welche entsprechend ihrer
Permanentmagneten unterschiedliche Schaltzustände
annehmen. Entsprechend der Schaltzustände variiert der
Spannungsabfall über den Schalter.
Ausgabe / Issue Date: 20200319
E N S - S 6 8 0 X
von Schlupftüren an
EN ISO 13849-1 zu
VDE- und den
Komponenten sowie
darf der Schalter bei
Entfernung zu einem
FRABA GmbH
Zeppelinstraße 2, 50667 Köln
Tel.: +49 221 96213-0, Telefax +49 221 96213-60
www.vitector.de, info@vitector.de
Intended Usage
ENTRYSENSE ENS-S 680x
recognition of the door position of pedestrian-doors in
industrial gates.
Only connection to door controls with a dedicated
safe input interface with testing according to
category 2 and performance level c
EN ISO 13849-1) is allowed
ATTENTION: Connection
pedestrian door interface is prohibited. In this case
the safety category and the performance level expire.
Safety Regulations
This component shall only be handled and set into
operation by trained personnel who have read the
manual and are aware of the valid standards for health
and safety to be obeyed in the dedicated place of
operation.
The exchange or the usage of components not approved
by the manufacturer may interfere the operational safety
of the ENS-S 680x and thus are unacceptable.
The limit values as stated in this manual shall not be
exceeded.
Function test
After assembly at the pedestrian door the correct function
together with the door control has to be checked. The
switch may not release the door movement if the
pedestrian door is only ajar or not closed. If necessary
the distance between magnet and switch has to be
increased.
Function
ENTRYSENSE consists of two redundant switches that
are actuated by their proximity to a permanent magnet.
The voltage drop over these switches differs according to
their switching status.
is intended for the
(acc. to
to a conventional
Seite / Page 1 / 2