Es unterliegt der Sorgfaltspflicht des Betreibers, diese Maßnahmen zu planen und ihre Ausführung zu kontrollieren. Der Betreiber muss insbesondere sicherstellen, dass • das optische Einstellsystem SAD500 (im weiteren nur SAD500 genannt) nur bestimmungsgemäß genutzt wird • das SAD500 nur in einwandfreiem, funktionstüchtigen Zustand benutzt wird •...
Optisches Einstellsystem SAD500 Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen Vor jeder Benutzung des SAD500, ist es auf sichtbare Schäden zu überprüfen und sicherzustellen, dass das System nur in einwandfreiem Zustand betrieben wird! Festgestellte Mängel sind sofort dem Vorgesetzten zu melden! Bei allen Lasern sind einige grundlegende Hinweise zu beachten:...
Optisches Einstellsystem SAD500 2 Produktbeschreibung Optisches Einstellsystem SAD500 Artikel Nr. 922 000 013 Technische Änderungen vorbehalten. 3. Version 09/2017 Abbildungen: HAWEKA AG / 30938 Burgwedel Das Reproduzieren in jeder Form ist nicht erlaubt. SAD500...
Das SAD500 wurde entwickelt, um eine Überprüfung und Einstellung eines Adaptiven Cruise Control Sensors (ACC-Sensors) an Nutzfahrzeugen durchführen zu können. • Das SAD500 ist ein Zusatzmodul, welches in Verbindung mit dem Achsmessgerät AXIS500 zur Messung des ACC-Sensors und zur Ausrichtung der Kalibriertafel für Multifunktionskameras von Fahrassistentzsysteme (FAS) dient.
1 St. Artikel Nr. 900e008 383 1 St. Bedienungsanleitung 1 St. Artikel Nr. GEB 001 181 1St. CD Rom (Messprotokoll + Bedienungsanleitung) 1 St. Artikel Nr. VID 922 004 Optionales Zubehör für SAD500 1 St. Adapter-Spiegel 1 St. Artikel Nr. 922 001 011 SAD500...
Optisches Einstellsystem SAD500 4 Vorbereitende Maßnahmen Aufbau der Traverse (Abb.1) Die Traverse besteht aus: 2 Gerätestützen, 1 Mittelstück, 2 Seitenteilen (links und rechts), 2 Spiegeln, 1 Aufnahmestange, 1 Schlitten und dem Laser mit Skala. Schritt 1: Zusammenbau der Laufschienen. Die beiden Seitenteile müssen links und rechts mit dem Mittelstück verbunden werden.
Seite 11
Optisches Einstellsystem SAD500 Schritt 2: (Abb.3) 1.) Die Befestigungsschrauben in die Bohrungen des Mittelstücks stecken. 2.) Seitenteil mit den Zentrierstiften in das Mittelstück einführen, bis die Stifte in den Befestigungsschrauben stecken. 3.) Mit einem Innensechskantschlüssel die Befestigungsschrauben mit den Stiften fest verschrauben.
Seite 12
Optisches Einstellsystem SAD500 Der Laser Führungsschlitten wird von vorne auf die Laufschiene der Traverse gesteckt und in die Führungsnut eingesetzt (Abb. 5) (Abb.5) An dem Lasergehäuse die Befestigungsschraube leicht lösen und nach oben ziehen. Das Lasergehäuse auf den Zapfen des Schlitten stecken und anschließend die...
Optisches Einstellsystem SAD500 Lasermessköpfe und Skalen einrichten Die Achsmesshalter müssen für die Hinterräder mit den langen Magnetfüßen (310 mm) umgerüstet werden. (Abb.8) • Die Skala mit den Klemmbacken auf das Lasergehäuse (Abb.8) des Achsmesshalters aufstecken. (Abb.9) Die Skala zeigt in Richtung der Laseraustrittsöffnung.
Optisches Einstellsystem SAD500 Traverse zum Fahrzeug ausrichten Die Traverse muss mittig vor dem Fahrzeug und parallel zur hinteren Fahrachse aufgestellt werden. Es ist darauf zu achten, dass der Laser mit der Mess-Skala (vom Führungsschlitten) auf der gleichen Höhe positioniert (Abb.12) ist, wie der ACC-Sensor am Fahrzeug.
Seite 15
Optisches Einstellsystem SAD500 • Jetzt muss die waagerechte Ausrichtung der Traverse mit Hilfe der Libelle I am Lasergehäuse überprüft und ggf. nachjustiert werden. • Über die Einstellschrauben kann die Traverse waagerecht ausgerichtet werden. Libelle I (Abb.16) • Der Führungsschlitten in der Traverse ist...
Optisches Einstellsystem SAD500 5 Messung und Einstellung des ACC-Sensors Messung des ACC-Sensors mit Referenzspiegel • Die Traverse ist ausgerichtet und steht mittig vor dem Fahrzeug und parallel zur hinteren Fahrachse. Der Laser an der Traverse wird eingeschaltet und strahlt jetzt direkt auf den Referenzspiegel des ACC-Sensors.
Optisches Einstellsystem SAD500 Messung des ACC-Sensors ohne Referenzspiegel Für die Überprüfung eines ACC-Sensors ohne Referenzspiegel muss vor der Überprüfung der optionale Adapter- (Abb. 21) Spiegel 922 001 011 vor den ACC-Sensor am (Abb. 20) Fahrzeug montiert werden. • Der Adapter-Spiegel wird passend vor dem ACC-Sensor am Fahrzeug eingehängt und mit den Rändelschrauben...
Optisches Einstellsystem SAD500 6 Kalibrierreflektor für Spurhalteassitent Aufbau des Kalibrierreflektors (Abb.26) Schritt 1: Die Reflektortafel mit 4 Stück Sterngriffschrauben M6 x 60 am Ständer verschrauben. Schritt 2: Ständer mit der Reflektortafel in den Grundrahmen einführen. (Abb.27) • Reflektoständer an kippen und erst mit den hinteren Rollen der Stütze einführen.
Optisches Einstellsystem SAD500 Einrichten des Kalibrierreflektors Position Ausrichten: Der Kalibrierreflektor muss in einem, von den Fahrzeugherstellern vorgegebenen, Abstand vor der Spurhalte-Assistent-Kamera des Fahrzeugs aufgestellt werden. • Dazu wird der Grundrahmen des Kalibrierreflektors in die Mittelstange der zuvor ausgerichtet Traverse (Seite 12) eingehängt.
Seite 20
Optisches Einstellsystem SAD500 Waagerecht Ausrichten: Anschließend muss die Reflektortafel in eine waagerechte Position ausgerichtet werden. • Hierzu wird der Reflektorständer in die hintere Position gebracht, bis die Magnete am Grundrahmen anliegen (Abb. 31) (Abb.31) Auf der Rückseite des Reflektors befindet sich eine Wasserwaage.
Optisches Einstellsystem SAD500 7 Instandhaltung Wartung und Pflege Beachten Sie bitte, dass die Lasermessköpfe inkl. der Skalen sowie die Achsmesshalter mit ihrem Zubehör Präzisionsbauteile sind. Es ist stets darauf zu achten, dass diese Bauteile mit größter Sorgfalt benutzt und gepflegt werden.
Optisches Einstellsystem SAD500 8 Fehlerbeschreibung Bedienerin oder Bediener dürfen nur solche Störungen selbständig beheben, die offensichtlich auf Bedienungs- oder Wartungsfehler zurückzuführen sind! Beschreibung und Ursachen von Fehlern Beschreibung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Kurz nach dem Einschalten Vorhandene Kapazität der Anlage ausschalten! Batterien der Anlage wird der Batterien im Lasergehäuse...
Optisches Einstellsystem SAD500 9 EG-Konformitätserklärung HAWEKA AG Der Hersteller: Kokenhorststr. 4 30938 Burgwedel Germany erklärt hiermit, dass die nachstehend beschriebene Anlage: Optisches Einstellsystem SAD500 Artikel Nummer: 922 000 013 den Anforderungen der folgenden Richtlinie erfüllt: RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Angewendete harmonisierte Normen: Sicherheit von Lasereinrichtungen DIN EN 60825 –...
Seite 24
HAWEKA AG Kokenhorststr. 4 30938 Burgwedel 05139-8996- 0 05139-8996-222 www.haweka.com Info@haweka.com...