Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Krone GAKTX1 Gebrauchs- Und Instandhaltungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Krone Anleitungen
  4. Autoteile
  5. GAKTX1
  6. Gebrauchs- und instandhaltungsanleitung
Krone GAKTX1 Gebrauchs- Und Instandhaltungsanleitung

Krone GAKTX1 Gebrauchs- Und Instandhaltungsanleitung

Trommelbremse
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
KRONE TRAILER ACHSEN
Trommelbremse GAKTX1
515098434-02
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Krone GAKTX1

  • Seite 1 INSTANDHALTUNGSANLEITUNG KRONE TRAILER ACHSEN Trommelbremse GAKTX1 515098434-02...
  • Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben hiermit eine Instandhaltungsanleitung für die KRONE Trailer Ach- sen erhalten. Diese Instandhaltungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sach- gerechten Einsatz und eine sichere Bedienung der Achsen. Sollte diese Instandhaltungsanleitung aus irgendeinem Grund ganz oder teil- weise unbrauchbar geworden sein, können Sie unter Angabe der umseitig...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3.2.7 Bremszylinder .................... 13 3.2.8 Bremsbelaggruppe .................. 14 3.2.9 AGS ........................  14 3.2.10 Twinlift...................... 14 3.2.11 Bedieneinrichtung ...................  15 Wartung ...................... 16 Vorbereitende Arbeiten...................  16 Wartungsintervalle .................. 17 Wartungsarbeiten ...................  20 Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 4 Twinlift Zweifaltenbalg .................. 55 5.3.4 Luftfederbalg.................... 57 5.3.5 Einbindung (Luftfederlenker oben) .............. 57 5.3.6 Luftfederlenker.................... 59 Richtzeiten.....................  64 Ersatzteile und Kundendienst .............. 65 Ersatzteile .......................  65 Kundendienst und Service................ 65 Index ...................... 66 Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 5: Hinweise Zu Diesem Dokument

    Nichtbeachtung dieser In- nicht möglich. standhaltungsanleitung ergeben. Die Ga- rantiebedingungen sind unseren allgemei- ► Mit allen mitgeltenden Unterlagen ge- nen Verkaufs- und Geschäftsbedingungen nauestens vertraut machen. zu entnehmen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 6: Produktidentifikation Und Typenschild

    9.000 kg ID3- 10006,2 v max Aufzählung ID4- 36107313 105 km/h þ Handlungsvoraussetzung Made exclusively for KRONE by gigant-Trenkamp & Gehle GmbH, 49413 Dinklage, GERMANY A member of the - Group ► Handlungsschritt ð Handlungszwischenergebnis ü Handlungsergebnis Abb. 1-2: Beispiel Typenschild Sichtprüfung...

  • Seite 7: Urheberrecht

     ○ vervielfältigt (anhängende Kopiervor- lagen ausgenommen),  ○ verbreitet oder  ○ anderweitig mitgeteilt werden dürfen. Das Urheberrecht der Anleitung verbleibt Fahrzeugwerk Bernard KRONE GmbH & Co. KG, D‑49757 Werlte Zuwiderhandlungen verpflichten zu Scha- denersatz. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 8: Sicherheit

    Wartungsanleitungen sowie die Einhaltung Verletzungen der darin vorgeschriebenen Wartungsinter- valle und -bedingungen. WARNUNG Jeder über den vorschriftsmäßigen Einsatz Mögliche Lebensgefahr oder schwere Ver- hinausgehende Gebrauch gilt als nicht be- letzungen stimmungsgemäß. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 9: Personalqualifikation Und Personalanforderungen

    Der Fachhandwerker einer Fachwerkstatt Achse gegenüber den in den Zulassungs- ist autorisiert, die Instandhaltungsarbeiten dokumenten aufgeführten Daten führen (Wartung und Instandsetzung) durchzufüh- zum Erlöschen der Betriebserlaubnis. ren. Autorisierte Fachhandwerker müssen über einen anerkannten Ausbildungsnach- Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 10: Gewährleistung Und Haftung

    2.8  Original-Ersatzteile Verwenden Sie nur Ersatzteile, die für die KRONE Trailer Achse geeignet sind Er- satzteilbestellung. Die Verwendung von ungeeigneten oder nicht zugelassenen Ersatzteilen kann die Sicherheit beeinträchtigen und führt zum Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 11: Übersicht Krone Trailer Achse

    Anhänger vorgesehen. Sie wird mit Luft- federung, Bremse, Bremszylindern, Stoß- dämpfern und optional mit einem Twinlift ausgeliefert. Abb. 3-1: Baugruppen der KRONE Trailer Achse Stoßdämpfer Einbindung Bremszylinder Luftfederlenker Luftfederbalg Nabenkappe Nabeneinheit Bremstrommel Twinlift Luftfederbock Bremsnockenwelle Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 12: Bauteile

    3.2.2  Einbindung Die KRONE Trailer Achse ist mit einer Ein- bindung ausgestattet. Die Einbindung ver- bindet den Achskörper und die Luft- federung. Abb. 3-4: Bauteile der Luftfederung Anlaufscheiben Luftfederbalg Luftfederlenker Lenkerverschraubung Luftfederbock Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 13: Stoßdämpfer

    Bauteile des Luftfederbalgs Nabeneinheit Bördelplatte Bremsnockenwelle Sicherungsmutter der Bördelplatte 3.2.7  Bremszylinder Luftfederbalg Die KRONE Trailer Achse ist mit Bremszy- Verschraubung am Kolben lindern ausgestattet. Über den Bremszylin- Kolben der wird die Bremse betätigt. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 14: Bremsbelaggruppe

    Die KRONE Trailer Achse ist optional mit einem Twinlift ausgestattet. Der Twinlift hebt bei geringer Zuladung die Achse an. Abb. 3-10: Bauteile der Bremsbelaggruppe Bremsbelag Festpunktfedern Nieten Bremsbelagträger Rückzugfeder Abb. 3-12: Bauteile des Twinlift Nockenrolle Ankerplatte Verschleißklotz Verschraubung Ankerplatte Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 15: 3.2.11  Bedieneinrichtung

    ÜBERSICHT KRONE TRAILER ACHSE Lifthebel Zweifaltenbalg Schraube 3.2.11  Bedieneinrichtung Die Bedieneinrichtung für die Luftfederung und die Bremsanlage befindet sich in der Regel in Fahrtrichtung links hinter dem Achsaggregat auf einem gemeinsamen Halter. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 16: Wartung

    Die vorbereitenden Arbeiten sind je nach schleiß über die Verschleißgrenzen Instandhaltungsumfang notwendig, um die hinweg vorliegt. sichere Instandhaltung zu ermöglichen und ► Bei defekten Bauteilen den Anhänger Unfällen vorzubeugen. außer Betrieb nehmen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 17: Wartungsintervalle

    Sichtprüfung und Arbeitshand- Fahrzeugeinsatz im Onroad-Gebrauch. Die lung Wartungsintervalle verkürzen sich entspre- Wartungsintervalle für die autorisierte Fachwerkstatt Luftfederung Wartungsarbeiten monatlich vierteljährlich halbjährlich jährlich Luftfederbock Pos. 1 Stoßdämpfer Pos. 2 Einbindung Pos. 3 Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 18 Alle 5 Jahre muss das Lagerfett ausgetauscht werden (Lager kontrollieren). Pos. 9 Dichtung Alle 5 Jahre muss die Dichtung ausgetauscht werden. Pos. 9 Twinlift Wartungsarbeiten monatlich vierteljährlich halbjährlich jährlich Alle Bauteile Pos. 14 Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 19 Sichtprüfung auf Verschleiß und Beschädigungen vor je- der Fahrt. Nach jedem Radwechsel nach 100 km nach- Pos. 10 ziehen. Anziehdrehmoment: 630 Nm +/- 30 Nm Prüfdrehmoment: 600 Nm Abb. 4-1: Übersicht Wartung Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 20: Wartungsarbeiten

    Abb. 4-2: Übersicht Wartung Die folgenden Wartungsarbeiten durchfüh- ► Sichtprüfung auf Verschleiß und Be- ren: schädigungen aller Einzelteile durch- führen. ► Vorbereitende Arbeiten durchführen ► Beschädigte Bauteile ersetzen. (siehe "4.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 16) Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 21 Lenkerverschrau- Verschraubung auf Festsitz prüfen. bung Twinlift Verschraubung auf Festsitz prüfen. Zweifaltenbalg auf Risse und eingeklemmte Fremdkörper prüfen. Achskörper Auf Beschädigungen, Korrosion und Verschleiß prüfen. Bremsbeläge Verschleiß prüfen (Mindestdicke 5 mm). Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 22: Prüf- Und Anziehdrehmomente

    WARTUNG 4.4  Prüf- und Anziehdrehmomente 9 10 Abb. 4-3: Übersicht Prüf- und Anziehdrehmomente Die folgenden Wartungsarbeiten durchfüh- ren: ► Vorbereitende Arbeiten durchführen. ► Vorgegebene Prüfdrehmomente ge- mäß der Tabelle prüfen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 23 40 Nm +/- 5 Nm Befestigungs- 45 Nm 82 Nm +/- 3 Nm schraube * Das Anzugsdrehmoment gilt nur für KNORR Bremszylinder. Beachten Sie bei der Verwen- dung von anderen Bremszylindern die Herstellerangaben. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 24: Verschleißmaße

    Innendurchmesser Bremstrommel > 425 mm ABS-Polrad Parallelität Parallelität </= 0,2 mm Bremsbelag Dicke Dicke < 5 mm Bremstrommel Martensitspuren unzulässig, Bremse prüfen und Bremsbeläge tauschen Bremstrommel durchgehende Risse unzulässig, Bremse prüfen Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 25 Bremsbelag Flächenausbrüche >/= 15 % der Bremsbelagober- fläche und einer Tiefe von > 1,5 mm sind unzulässig *Beim Erreichen des Verschleißmaßes oder wenn der Verschleiß unzulässig ist, muss das Bauteil ausgetauscht werden. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 26: Verschleiß Stoßdämpfer

    Position Verschleißgrad Bewertung Leichtes Schwitzen: Sichtbare fettige und trockene Oberfläche zulässig des Behälters Starkes Schwitzen: Sichtbare fettige und feuchte Oberfläche unzulässig des Behälters einschließlich der Stoßdämpfer-befestigung Abtropfendes Öl am Stoßdämpfer unzulässig Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 27: Instandsetzung

    ► Die KRONE Trailer Achse nicht be- me gegen Wiedereinschalten sichern. treiben, wenn ein Defekt oder ein Ver- schleiß über die Verschleißgrenzen hinweg vorliegt. ► Bei defekten Bauteilen den Anhänger außer Betrieb nehmen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 28: Vorbereitende Arbeiten

     ○ Am Rahmen, Fahrwerk und an tragen- (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", den Teilen dürfen Schweißarbeiten nur S. 28) nach Rücksprache mit dem KRONE- ► Radmuttern lösen. Kundendienst und der KRONE-Kon- struktion durchgeführt werden. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 29: Abdeckblech

    (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) ► Abdeckblech positionieren. ► Schraube und Sicherungsscheibe an- setzen und mit dem entsprechenden Anziehdrehmoment (22 Nm +/- 4 Nm) Abb. 5-2: Anzugreihenfolge der Radmuttern befestigen. ü Das Abdeckblech ist montiert. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 30: Bremszylinder

    Sicherungsmutter ► Einstellmuttern des AGS (Automati- ► Abdeckkappe öffnen. scher Gangsteller) gegen den Uhrzei- gersinn drehen, bis die Bremse gelöst ► Notlöseschraube einsetzen. ist. Ein hörbares „klickendes“ Ge- räusch ist normal. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 31 ► Gabelkopfbolzen entfernen. Abb. 5-11: Abstandsmessung Abb. 5-9: Gabelkopfbolzen entfernen Gabelkopf Sicherungssplint Bremszylinder Gabelkopfbolzen ► Kontermutter lösen. ► Positionen des Bremszylinders am Halter Bremszylinder markieren. ► Kontermutter und Gabelkopf entfer- nen. ► Sicherungsmuttern lösen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 32 Bremszylinderträger prüfen (90°) drehen, bis diese einhakt. Kontermutter ► Sicherungsmutter und Unterlegscheibe auf die Notlöseschraube drehen. ► Sicherungsmutter und Unterlegscheibe ► Sicherungsmutter anziehen, bis der lösen. Bremszylinder gelöst und mechanisch gesichert ist. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 33 Sie bei der Verwendung von anderen Bremszylindern die Herstel- lerangaben. ► Bremszylinder in die zuvor markierten Positionen des Bremszylinderträgers Abb. 5-19: Gabelkopfbolzen einsetzen einsetzen und mit neuen Sicherungs- Sicherungssplint muttern sichern. Darauf achten, dass Gabelkopfbolzen Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 34 Bremsbeläge an ► Notlöseschraube in die Halterung ein- der Trommel schleifen. setzen. ► Einstellmutter des AGS gegen den Uhrzeigersinn (270°) drehen. Ein hör- bares „klickendes“ Geräusch ist nor- mal. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 35: Ags

    Gabelkopfbolzen entfernen Sicherungssplint Gabelkopfbolzen ► Seegerring lösen und entfernen. Abb. 5-25: Zugfeder aushängen Zugfeder ► Einstellmutter des AGS gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Bremse gelöst ist. Ein hörbares „klickendes“ Geräusch ist normal. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 36 ► Korrekten Sitz des AGS in der Fest- punktlasche AGS überprüfen. ► Verzahnung Bremsnockenwelle reini- gen und fetten. ► AGS und Distanzscheibe mit dem Seegering sichern. ► Seitliches Spiel (0,5 - 2,0 mm) des AGS prüfen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 37 Trommel schleifen. ► Einstellmutter des AGS gegen den Abb. 5-33: Sicherungssplint einsetzen Uhrzeigersinn (270°) drehen. Ein hör- Sicherungssplint bares „klickendes“ Geräusch ist nor- Gabelkopfbolzen mal. ► Zugfeder am beim Ausbau markiertem Loch einhängen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 38: Bremstrommel

    Bei hartnäckigen Rückständen ist die ► Dichtungsring entfernen. Nutzung von Schleifvlies zulässig, wenn ► Sicherungsbund aufhebeln. die Stellen von Hand geschliffen werden. ► Vorbereitende Arbeiten durchführen (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 39 Dichtungsrings zu gewährleisten. setzen. Darauf achten, dass die An- laufscheibe korrekt in der Nut des Achsstummels sitzt. Abb. 5-43: Nabenkappe einsetzen Nut Dichtungsring Abb. 5-41: Bremstrommel und Nabeneinheit Dichtungsring Bremstrommel und Nabeneinheit Nabenkappe Anlaufscheibe Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 40 ► Anlagefläche der Nabeneinheit reini- gen. Abb. 5-44: Bremstrommel demontieren Nabeneinheit Bremstrommel Radbolzen ► Bremstrommel von der Nabeneinheit entfernen. ü Die Bremstrommel ist demontiert. Bremstrommel prüfen ► Vorbereitende Arbeiten durchführen (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 41: Abs

    ► ABS-Sensor leicht einfetten und ein- ü Die Bremstrommel ist montiert. setzen. WARNUNG! Die Stirnseite des ABS-Sensors muss frei von 5.2.6  Schmierstoffen sein. ABS-Sensor demontieren ► Vorbereitende Arbeiten durchführen (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 42: Radlager

    ► Neues ABS-Polrad aufdrücken. ► Korrekten und festen Sitz des ABS- Polrads kontrollieren. Darauf achten, dass das ABS-Polrad vollflächig auf der Nabe aufliegt. Abb. 5-51: Äußeres Lager entfernen Seegerring Anlaufscheibe Äußeres Lager Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 43 ► Inneres Lager einsetzen. Radlager montieren ► Verschleißring einsetzen. ► Vorbereitende Arbeiten durchführen ► Wellendichtring an der Anlagefläche (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) mit Mobilith SHC 220 einfetten. ► Lagersitze reinigen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 44: Bremsbelaggruppe

    ► Seegerring einsetzen. markieren/kennzeichnen. ► Bremsbelaggruppe nach oben und un- ten auseinander ziehen und entfernen. Abb. 5-57: Äußeres Lager einsetzen Seegerring Anlaufscheibe Abb. 5-59: Bremsbelaggruppe entfernen Äußeres Lager Obere Bremsbelaggruppe Fase Untere Bremsbelaggruppe Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 45 (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) ► Neue Rückzugfeder einsetzen. Abb. 5-63: Unteren Bremsbelagträger einset- Abb. 5-61: Rückzugfeder einhängen Festpunktlager Rückzugfeder Unterer Bremsbelagträger Nockenrollenaufnahme der Bremsno- ► Nockenrollen reinigen. ckenwelle ► Festpunktlager mit Kupferpaste be- streichen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 46 Risse im Nietbereich weisen auf eine ► Bremsbeläge abnieten. unzulässige Vernietung hin. Keine Lochlaibung und schlechte ü Die Bremsbeläge sind demontiert. Schließkopfbildung sind unzulässig. Unzureichender Schließkopf und Riss- bildung sind unzulässig. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 47 ► Nockenrollenlagersitz reinigen. ► Nockenrollenbuchse in Nockenrolle einpressen. ► Fetttaschen der Nockenrollenbuchse mit Mobilith SHC 220 füllen und fetten. Abb. 5-70: Nockenrolle montieren Nockenrolle Nockenrollenachse Nockenrollenhalterung ► Enden der Nockenrollenachse leicht mit Kupferpaste bestreichen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 48 ► Festpunktbolzen leicht mit Mobilith SHC 220 einfetten. ► Festpunktbolzen entfernen. ► Festpunktbolzen einsetzen. ► Festpunktbuchse auf Verschleiß prü- fen. ► Festpunktbuchse austreiben. Abb. 5-73: Festpunktlager einsetzen Festpunktbuchse Festpunktbolzen ► Überschüssiges Fett vom Festpunkt- bolzen entfernen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 49: Bremsnockenwellengruppe

    (siehe "5.2.4 AGS", S. 35) ► Seegerring lösen. ► Seegerring und Distanzscheiben bis zur Hälfte der Bremsnockenwelle schieben. Abb. 5-76: Bremsnockenwelle entfernen Bremsnockenwelle Sicherungsblech Nockenlagerbuchse Bremsträger Distanzscheiben Seegerring Sphärisches Nockenlager ü Die Bremsnockenwelle ist demontiert. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 50 Distanzscheiben fetten Seegerring Schmiernippel Sphärisches Nockenlager ► Sphärisches Nockenlager am ► Distanzscheiben bis zum Ende schie- Schmiernippel fetten, bis frisches Fett ben. austritt. ► Seegerring bis zur Nut schieben und einsetzen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 51 ► Festpunktlasche AGS entfernen, prü- Abb. 5-82: Sphärisches Nockenlager demon- fen und bei Beschädigung austau- tieren schen. Sicherungsmuttern Unterlegscheiben Halterung Sphärisches Nockenlager Sphärisches Nockenlager Schrauben ü Das Sphärische Nockenlager ist de- montiert. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 52 ► Vorbereitende Arbeiten durchführen (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) ► Festpunktlasche AGS einsetzen. ► Bremsnockenwelle demontieren. ► Schrauben einsetzen. ► Dichtungsringe entfernen. ► Sicherungsmuttern und Unterlegschei- ben ansetzen. ► Nockenlagerbuchse Bremsträger aus- treiben. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 53 ► Nockenlagerbuchse Bremsträger mit der umlaufenden Nut zum Achstummel hin ausrichten. Abb. 5-86: Nockenlagerbuchse Bremsträger einsetzen Nockenlagerbuchse Bremsträger ► Dichtungsringe an den inneren Flä- chen leicht mit Mobilith SHC 220 ein- fetten. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 54: Luftfederung

    Der Stoßdämpfer ist entfernt. ► Vorbereitende Arbeiten durchführen (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) Stoßdämpfer montieren ► Druckluftleitung entfernen. ► Vorbereitende Arbeiten durchführen ► Twinlift gegen Herunterfallen sichern. (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 55: Twinlift Zweifaltenbalg

    An- ziehdrehmoment von 80 Nm +/- 5 Nm befestigen. Abb. 5-94: Druckluftleitung entfernen ► Druckluftleitung befestigen. Druckluftleitung ► Twinlift nach unten bewegen. ► Verschraubung und Unterlegscheiben des Zweifaltenbalgs lösen und entfer- nen. ► Zweifaltenbalg entfernen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 56 Zweifaltenbalg montieren Verschleißklotz montieren Zweifaltenbalg ► Vorbereitende Arbeiten durchführen Unterlegscheiben (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) Verschraubung Zweifaltenbalg ► Oberflächen des Twinlift reinigen. ► Verschleißklotz positionieren. ► Druckluftleitung des Twinlift befesti- gen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 57: Luftfederbalg

    Verschraubung am Luftfederbalg am ► Sicherungsmuttern und Unterlegschei- Lenker ben lösen und entfernen. ► Spannplatte entfernen. ► Vorbereitende Arbeiten durchführen ► Federbügel entfernen. (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) ► Druckluftleitung lösen und entfernen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 58 Verformung der Achsplatte die Pfeil KRONE GmbH & Co. KG kontaktieren. Federbügel ü Die Einbindung ist demontiert. Spannplatte Einbindung montieren ► Federbügel gleichmäßig einsetzen. ► Vorbereitende Arbeiten durchführen (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 59: Luftfederlenker

    ► Luftfederlenker gegen Herunterfallen sichern. Abb. 5-106: Lenkerverschraubung entfernen ► Verschraubung des Luftfederbalgs lö- Sicherungsmuttern sen und entfernen. Exzentermuttern Lenkerbolzen ► Luftfederlenker entfernen. ► Anlaufscheiben entfernen und prüfen (siehe "4.5.1 Luftfederung, Bremse und AGS", S. 24) Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 60 ► Sicherungsmutter mit einem Voran- zugdrehmoment von 200 Nm befesti- ► Lenkerbolzen mit Exzentermutter ein- gen. Darauf achten, dass die Markie- setzen. rung der Exzentermuttern nach unten ► Sicherungsmutter mit Exzentermutter zeigt (neutrale Position). einsetzen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 61 ► Durch gleichmäßiges Verdrehen der lagereinheit. Exzentermuttern pro Luftfederbock lässt sich die Achse +/- 5 mm vor- bzw. zurückbewegen. Darauf achten, dass beide Exzentermuttern identisch eingestellt sind. ► Sicherungsmutter mit einem Anzieh- drehmoment von 340 Nm ± 20 Nm + 90° ± 3° befesti- Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 62 Luftfederbock sitzt. ► Vorbereitende Arbeiten durchführen ► Lenkerbolzen und Exzentermutter ein- (siehe "5.1 Vorbereitende Arbeiten", S. 28) setzen. ► Lenkerauge reinigen. ► Sicherungsmutter mit Exzentermutter einsetzen. ► Silentlager in das Lenkerauge einset- zen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 63 ► Twinlift montieren (siehe "5.3.2 Twinlift", S. 54) ü Das Silentlager ist montiert. Abb. 5-119: Spiel des Luftfederlenkers einstel- Exzentermuttern Markierung ► Spurvermessungsanlage gemäß Her- stellerangaben montieren und ausrich- ten. ► Spur einstellen. Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 64: Richtzeiten

    2, 6 Äußeres, In- Aus- und einbauen neres Rad- lager, Dich- tung Gestängestel- Aus- und einbauen S-Nockenwel- Aus- und einbauen 6, 7, 10 le, Nocken- wellenlager, Nockenwel- lenbuchse Abdeckblech Aus- und einbauen Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 65: Ersatzteile Und Kundendienst

    Kontaktdaten zur Verfügung: Kundendienst Telefon: +49 (0) 59 51 / 209-320 E-Mail: kd.nfz@krone.de Internet: www.krone-trailer.com/service/ kundendienst Ersatzteile Telefon: +49 (0) 59 51 / 209-302 E-Mail: Ersatzteile.nfz@krone.de Internet: www.krone-trailerparts.com Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...

  • Seite 66: Index

    Einbindung ........ 12, 57 Verschleißklotz ........ 56 Ersatzteile.......... 65 Warnhinweise ........... 8 Gewährleistung ........ 10 Wartungsintervalle........ 17 Instandsetzung ........ 28 Zweifaltenbalg ........ 55 Kundendienst ......... 65 Luftfederbalg ........ 13, 57 Luftfederlenker ........ 59 Luftfederung ........... 12 Nabeneinheit .......... 38 Notlöseschraube ........ 30 Persönliche Schutzausrüstung .... 9 Prüfdrehmoment........ 23 Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 67 Instandhaltungsanleitung • KRONE Trailer Achsen • 515098434-02 • 05/2021...
  • Seite 68 FAHRZEUGWERK BERNARD KRONE GMBH & CO. KG Bernard-Krone-Straße 1, 49757 Werlte, DEUTSCHLAND Tel.: +49 (0) 5951 / 209-0, Fax: +49 (0) 5951 / 209-98268 info.nfz@krone.de, www.krone-trailer.com 05/2021...

Inhaltsverzeichnis