Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Leica HD C100 Gebrauchsanweisung
Leica HD C100 Gebrauchsanweisung

Leica HD C100 Gebrauchsanweisung

Das kamerasystem dient zur anzeige des sichtfelds des chirurgen sowie zur aufnahme von standbildern und videos

Werbung

Leica HD C100
Gebrauchsanweisung
10 733 205 – Version 01

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leica HD C100

  • Seite 1 Leica HD C100 Gebrauchsanweisung 10 733 205 – Version 01...
  • Seite 2 Unsere Haftung wird durch keine Aussage in diesem Haftungsausschluss in irgendeiner gesetzlich nicht zulässigen Weise eingeschränkt. Ebenso wenig werden Haftungen ausgeschlossen, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden dürfen. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Systemkonfiguration Menü-Übersicht Bedienung des Menüs Beschreibung der Menüpunkte OP-Vorbereitung Szenendaten wählen Weißabgleich durchführen Fotos/Videos vorbereiten Dokumentationssystem vorbereiten Kameraverbindung überprüfen Bedienung Standbild Fotos aufnehmen Videos aufnehmen Fotos wiedergeben Videos wiedergeben Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 4: Einleitung

    Schäden oder Umweltschäden zur Folge haben kann. Nutzinformation, die dem Benutzer hilft, das Produkt technisch richtig und effizient einzusetzen. Handlungsaufforderung; hier müssen Sie etwas tun. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Anwendungsbereich neu eingestellt werden. Wird das Gerät durch nicht autorisierte Personen verändert oder • Das Kamerasystem HD C100 dient zur Anzeige des Sichtfelds des instand gesetzt, wird es unsachgemäß gewartet (soweit die Chirurgen sowie zur Aufnahme von Standbildern und Videos.
  • Seite 6: Qualifikation Des Anwenders

    Nie über dem Operationsfeld ausbalancieren oder umrüsten. Umrüstungen nur bei blockiertem Schwenkarm vornehmen. Nach jedem Umrüsten das Operationsmikroskop am Schwenkarm ausbalancieren. Mikroskop aus dem Operationsfeld schwenken, um während der Operation umzurüsten. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 7: Aufbau Und Funktion

    Monitor und Dokumentationssystemen dar, z. B. Computer, 6 Videoausgang VIDEO OUT Recorder, ... 7 Dipschalter zur Auswahl PAL/NTSC Die Signale zu den verschiedenen Peripheriegeräten werden 8 Eingang CAMERA simultan ausgegeben. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 8: Bedienungselemente

    6 Einstellknopf für Menünavigation/zur Auswahl drücken 7 Taste "Videoaufnahme starten/beenden" 8 Taste "Standbild aufnehmen" 9 Taste "Szenendaten" 10 LEDs zur Anzeige der gewählten Szenendaten 11 USB-Anschluss 12 USB-LED; leuchtet, wenn USB-Stick/tragbare Festplatte eingesetzt ist Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 9: Konfigurationsbeispiel

    1 Serieller Anschluss zum Stativ (Fernbedienung) 2 12V-DC-Versorgung mit Ferrit (3) über angeschlossenes Stativ 3 Ferrit (10 744 200) 4 Zusätzlich zur Verfügung stehende Videosignale 5 Dokumentationssystem 6 Monitor 7 Netzwerkanschluss (Service) Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 10: Montage

    4 Gummifüße an der Unterseite der Steuereinheit entfernen. Steuereinheit an der Montageplatte verschrauben. Auf einem Gerätewagen o.ä. installieren Steuereinheit auf einer geeigneten ebenen Fläche aufstellen, z. B. auf einem Gerätewagen. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 11: Verkabelung

    Das Leica HD C100 kann über die 12-V-Versorgung des Mikroskops mit Strom versorgt werden. 12-V-Stromversorgung an Buchse (1) ("DC IN") anschließen. Mikroskop einschalten. Die Steuereinheit ist an die Spannungsversorgung angeschlossen. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 12: Systemkonfiguration

    Szenendatei 1, Szenendatei 2, Szenendatei 3, Szenendatei 4, Szenendatei 5 INFO Modellnr., Seriennr., Hardwareversion, Softwareversion, Szenendatei, Video Format, Verschlusszeit, Sensor Gain, Datum & Uhrzeit, Kamerakopfstatus EJECT USB Bestätigen mit OK [zur Auswahl] Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 13: Bedienung Des Menüs

    Bild einen Rotstich (magenta). Bei niedrigen Werten für Rot Level und Blau Level bekommt das Bild einen Grünstich. Taste drücken, um von einem Untermenü auf die nächsthöhere Menüebene zu gelangen. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 14 Nach Auswahl von "Manuell" erscheint der Bildschirm in 10 x 6 Mögliche Einstellung: HD1080p, HD1080i Felder aufgeteilt. Video Output Pattern Auswahl eines Musters zum Testen von Kamera und Monitor Mögliche Einstellung: Live, Farbbalken, Graustufen, Fadenkreuz Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 15 Die so gespeicherten Einstellungen können jederzeit über den Uhrzeit und Datum festlegen zugewiesenen Speicherplatz wieder aufgerufen werden. Datumformat wählen: TMJ (Tag-Monat-Jahr) oder MTJ (Monat- Tag-Jahr). Eingabe von Datum und Uhrzeit im gewählten Format. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 16: Op-Vorbereitung

    Menüeinstellungen für die aktuelle Umgebung und Aufgabe • Vor dem Entfernen des USB-Speichergeräts EJECT USB vornehmen. auswählen. • Das USB-Speichergerät entfernen, nachdem die Meldung "USB EJECTED SUCCESSFULLY" angezeigt wurde. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 17: Weißabgleich Durchführen

    • Nach dem Ausstecken des USB-Speichergeräts die Schutzkappe (1) wieder auf den Anschluss stecken. • Das USB-Speichergerät muss auf FAT32/ exFAT formatiert sein. • Das USB-Speichergerät nicht während einer Aufnahme ausstecken. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 18: Bedienung

    Foto auswählen und durch Drücken des Drehknopfs oder der Taste bestätigen. Das ausgewählte Foto wird am Bildschirm angezeigt. Die Wiedergabefunktion nicht in Kombination mit Autofokus oder mit IGS-Systemen verwenden. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 19: Pflege Und Wartung

    • Starke organische Säuren • Sauerstoff abgebende Verbindungen • Beachten Sie die Angaben der Hersteller der Desinfektions- mittel. • Der Abschluss eines Servicevertrags mit dem Leica Service wird empfohlen. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 20: Was Tun, Wenn

    Fehlerbehebung: Ursache: Videoadapter defokussiert. Kompatibilität der angeschlossenen Geräte prüfen. Wenden Sie sich an Ihre Leica-Vertretung. Problem: Weißabgleich nicht möglich Fehlerbehebung: Ursache: Bild zu hell. ALC aktivieren. Kleinere Blende wählen. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 21: Technische Daten

    Kamerasteuereinheit, die sich in einem abge- schlossenen Fach befindet, bei Temperaturen bis 50 °C betriebsfähig. Für die Umgebungstemperatur gilt allerdings trotzdem das Maximum von 40 °C. Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 22: Erfüllte Normen

    Medical Division, über ein Management-System, welches den Anforderungen der internationalen Norm ISO 13485 für Qualitäts- management, Qualitätssicherung und Umwelt-Management entspricht. 12.7 Einsatzgrenzen Das Kamerasystem Leica HD C100 darf nur in geschlossenen Räumen eingesetzt werden. 12.8 Bohrbild Steuereinheit Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 23 Leica HD C100 / Ref. 10 733 205 / Version 01...
  • Seite 24 ISO 9001, ISO 13485, and ISO 14001 relating to quality management, quality assurance and environmental management. 10 733 205de/01 •Copyright © by Leica Microsystems (Schweiz) AG, Medical Division, CH-9435 Heerbrugg, 2019• Gedruckt – 10.2019• Änderungen vorbehalten • LEICA und das Leica Logo sind eingetragene Marken von Leica Microsystems...

Inhaltsverzeichnis