Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser FieldEdge SGC200
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser FieldEdge SGC200
- Seite 1 Products Solutions Services BA02058S/04/DE/01.20 71491046 2020-08-17 Betriebsanleitung FieldEdge SGC200 Bluetooth Edge Device zur Anbindung von Messtechnik an die Netilion Cloud...
- Seite 2 Änderungshistorie FieldEdge SGC200 Änderungshistorie Produktversion Betriebsanleitung Änderungen Kommentare 1.00.XX BA02058S/04/DE/01.20 Erstversion – Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verwendete Symbole ....4 10.1 Nutzung des FieldEdge SGC200 in Neti- Dokumentation ..... . 5 lion . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument FieldEdge SGC200 Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebenszyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungs- beseitigung, Wartung und Entsorgung. -
Seite 5: Symbole In Grafiken
FieldEdge SGC200 Hinweise zum Dokument Symbol Bedeutung Zu beachtender Hinweis oder einzelner Handlungsschritt … Handlungsschritte Ergebnis eines Handlungsschritts Hilfe im Problemfall Sichtkontrolle 1.2.3 Symbole in Grafiken Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung 1, 2, 3,... Positionsnummern … Handlungsschritte A, B, C, ... -
Seite 6: Eingetragene Marken
‣ Anweisungen in dieser Anleitung befolgen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das FieldEdge SGC200 muss gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung installiert, ange- schlossen und konfiguriert werden. Das FieldEdge SGC200 ist nicht für den explosionsgefährdeten Bereich zugelassen. Arbeitssicherheit Bei Arbeiten am und mit dem Gerät: ‣... -
Seite 7: Produktsicherheit
‣ Wenn Umbauten trotzdem erforderlich sind: Rücksprache mit Endress+Hauser halten. Produktsicherheit Das FieldEdge SGC200 erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der relevanten EU-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des FieldEdge SGC200 mit dem CE-Zei- chen. Gerätespezifische IT-Sicherheit 2.6.1 Zugriff via Bluetooth® wireless technology Die Signalübertragung per Bluetooth®... -
Seite 8: Systemaufbau
Produktbeschreibung FieldEdge SGC200 Systemaufbau Netilion 1 Netzwerkarchitektur Endress+Hauser Feldgeräte basierend auf Bluetooth® Wireless Technologie Verschlüsselter drahtloser Fernzugriff über Bluetooth® FieldEdge SGC200 LTE-Verbindung Netilion Cloud Internetverbindung https Netilion Services: Internetbrowser basierte Netilion Service App Nutzeranwendung Netilion Connect: Application Programming Interface (API) -
Seite 9: Warenannahme Und Produkt
Inhalt beschädigt ist. In diesem Fall die Hinweise auf https://netilion.endress.com/legal/ terms-of-service beachten. Das System möglichst in der Originalverpackung an Endress+Hauser zurückschicken. Produktidentifizierung 4.2.1 Typenschild 2 Typenschild FieldEdge SGC200 4.2.2 Herstelleradresse Endress+Hauser Process Solutions AG Christoph Merian-Ring 12 CH-4153 Reinach Schweiz www.endress.com... -
Seite 10: Montage
Schutzart IP67 geschützt. Montage Montagebedingungen Für einen optimal Betrieb des FieldEdge SGC200 muss folgendes beachtet werden: • Mitgelieferte oder optional bestellte LTE-Antenne am Gerät montieren • Gerät mit Spannung versorgen • Mit Hilfe der SmartBlue App den besten Standort für das Gerät ermitteln → 15 •... - Seite 11 Montage 118 44 (4.65) 110 (4.33) 40 (1.57) 97 5 (3.82) 3 Abmessungen FieldEdge SGC200 ohne LTE-Antenne in mm (in) 5-poliger Stecker für Anschluss Spannungsversorgung 5-polige Buchse für zukünftige Nutzung Anschluss mitgelieferte LTE-Antenne oder optional bestellbare abgesetzte LTE-Antenne Endress+Hauser...
-
Seite 12: Montagehalter Montieren
Montage FieldEdge SGC200 4.15 0 16 12.9 Ø 5.08 Ø 12.7 Ø Ø A0043632 4 Abmessungen LTE-Antenne in mm (in) 5.2.1 Montagehalter montieren Der Montagehalter ist optional bestellbar. www.endress.com/sgc200 Endress+Hauser... -
Seite 13: Lte-Antenne Montieren
FieldEdge SGC200 Montage 72 (2.83) 110 (4.33) 20,5 (0.79) 6 (0.24) 83 (3.27) 5 Abmessungen Montagehalter in mm (in) Der Montagehalter ist für die Montage an eine Wand und an Rohren mit folgenden Durchmessern geeignet: 45 … 60 mm (1,77 … 2,36 in). -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Das Gerät nie ohne montierte Antenne an die Versorgungsspannung anschließen. ‣ Das Gerät nie ohne montierte Antenne betreiben. Folgende Bedingungen einhalten: • Kabel spannungsfrei an das FieldEdge SGC200 anschließen • Anschlusshinweise in dieser Anleitung beachten • Versorgungsspannung 8 … 30 V • Erlaubte Spannungsschwankung ± 10 % •... -
Seite 15: Gerät Anschließen
Stimmt die Versorgungsspannung der Komponenten mit den Angaben des jeweiligen Typenschilds überein? Ist die Klemmenbelegung korrekt? Ist der Gehäusedeckel verschlossen? Sind alle Kabelverschraubungen fest angezogen? Bedienungsmöglichkeiten Das FieldEdge SGC200 kann über die Endress+Hauser SmartBlue App bedient werden → 16. Endress+Hauser... -
Seite 16: Systemintegration Über
Besteht eine Verbindung zwischen Gerät und den verbundenen Feldgeräten? 9.1.1 Gerätestandort festlegen Am Gerätestandort müssen das Mobilfunknetz und die zu verbindenden Feldgeräte über die SmartBlue App erreichbar sein. Zur Ermittlung des Standortes ist das FieldEdge SGC200 nicht erforderlich. Ein mobilfunkfähiges Gerät mit installierter SmartBlue App genügt. Endress+Hauser... -
Seite 17: Gerät Konfigurieren
SmartBlue App starten. Auf das Symbol (Erreichbare Feldgeräte) tippen. Alle Feldgeräte und das FieldEdge SGC200, die von der SmartBlue App an der aktu- ellen Position erreichbar sind, werden angezeigt. Standort für die Montage des FieldEdge SGC200 durch Positionsänderung mit dem mobilfunkfähigen Gerät bestimmen. - Seite 18 Inbetriebnahme FieldEdge SGC200 Benutzernamen und Passwort eingeben. 6 Übersicht FieldEdge SGC200 und Verbindungsstatus. Ggf. ist der Verbindungsstatus der Feldgeräte "Nicht verbunden". 9.2.2 Gerätemobilfunkstatus prüfen Das Gerät wird mit einer vorkonfigurierten Mobilfunkverbindung ausgeliefert. Der grüne Haken im Hauptmenü im Bereich "Mobilfunk" bestätigt, dass der Gerätestatus OK ist.
- Seite 19 FieldEdge SGC200 Inbetriebnahme Detailinformationen über das Mobilfunknetz werden auf der Seite "Mobilfunknetzbetreiber" angezeigt. Pfad: Symbol (Menü) > System > Mobilfunknetzbetreiber 9.2.3 Netilion Cloud Verbindung prüfen Das Gerät wird mit einer vorkonfigurierten Cloud Verbindung ausgeliefert. Der grüne Haken bestätigt, dass das Gerät mit der Netilion Cloud verbunden ist.
- Seite 20 Sie können den letzten Aktualisierungszeitpunkt auch im Netilion Account prüfen. Pfad: ID > EdgeDevices 9.2.4 Gerät mit Bluetooth Feldgeräten verbinden Bei der ersten Anmeldung folgende Zugangsdaten verwenden: • Benutzername: admin • Passwort: Seriennummer des FieldEdge SGC200, wie auf dem Typenschild angegeben Auf das Symbol (Menü) tippen. Endress+Hauser...
- Seite 21 FieldEdge SGC200 Inbetriebnahme Das Menü Feldgeräte verbinden öffnen. Alle in Reichweite verfügbaren Feldgeräte werden im Bereich "Erreichbare Feldge- räte" angezeigt. Das Feldgerät wählen, das mit dem FieldEdge SGC200 verbunden werden soll. Endress+Hauser...
- Seite 22 Inbetriebnahme FieldEdge SGC200 Benutzername und Passwort des Feldsgeräts eingeben. Das Feldgerät wird in der Liveliste im Bereich "Verbunden: Online" angezeigt. Schritte 3 und 4 für alle zu verbindenen Feldgeräte wiederholen. Wenn alle Feldgeräte verbunden sind, auf das rote X tippen.
-
Seite 23: Fieldedge Sgc200 Und Netilion
Gerät vollständig konfiguriert ist und die übertragenen Daten in der Netilion Cloud verfügbar sind. FieldEdge SGC200 und Netilion 10.1 Nutzung des FieldEdge SGC200 in Netilion Folgende Verbindungen sind möglich: • Netilion Connect oder • Netilion Services • Detaillierte Informationen zu Netilion Connect: https://developer.netilion.endress.com/discover... -
Seite 24: Über Netilion
Informationen zum Zugriff auf Feldgerätedaten via QR-Code. 10.2 Über Netilion Netilion ist das Endress+Hauser IIoT Ökosystem, welches intelligente und vernetzte Anwen- dungen in dem Industrial Internet of Things ermöglicht. Modernste und sichere Internettech- nologien ermöglichen diese digitalen Services, kombiniert mit den Technologien industrieller Fertigungsprozesse. -
Seite 25: Entsorgung
FieldEdge SGC200 Reparaturen 12.3 Entsorgung Sie dürfen das Gerät nur mit Genehmigung des Endress+Hauser Service entsorgen. Für die sichere Entsorgung muss die Anweisungen des Endress+Hauser Service befolgt werden. Endress+Hauser... - Seite 28 www.addresses.endress.com...