Werbung
Umieść dzwonek (odbiornik) w gnieździe. Gniazdo powinno być zlokalizowane w miejscu oddalonym od źródeł ciepła i ruchomych przedmiotów (np. drzwi). W przypadku
podłączenia pośredniego, np. do przedłużacza, należy zadbać o to, by dzwonek był dobrze widzialny i słyszalny.
Nadajnik
Skorzystaj z dwustronnej taśmy klejącej (dołączonej do zestawu), aby szybko i sprawnie przykleić przycisk do ściany lub drzwi.
LOGOWANIE
Umieść dzwonek (odbiornik) w gnieździe. Przez 2 minuty dzwonek pozostanie w trybie parowania. Naciśnij przycisk wywołania na nadajniku, który chcesz zalogować.
Trzymaj przycisk tak długo, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Będzie to oznaczało skuteczne zalogowanie urządzenia (rys.2). Jeden odbiornik może współpracować
maksymalnie z 8 nadajnikami. W przypadku podłączenia kolejnego (dziewiątego) nadajnika, nadajnik zalogowany jako pierwszy zostanie automatycznie wylogowany. Po
odłączeniu odbiornika od źródła zasilania urządzenie zachowuje wszystkie kody w pamięci.
WYBÓR DŹWIĘKU DZWONKA
W celu wyboru dźwięku dzwonka wciśnij przycisk
dzwonka wystarczy przestać wciskać przycisk. Od teraz przy każdym naciśnięciu przycisku wejścia, usłyszysz wybraną przez siebie melodię (rys.3).
GŁOŚNOŚĆ SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO
Wciśnij przycisk regulacji głośności
poziomów. Aby zaprogramować wybrany poziom, wystarczy przestać wciskać przycisk wejścia. Dzwonek posiada możliwość całkowitego wyciszenia (rys.4).
KASOWANIE
Aby usunąć wszystkie informacje zapisane w odbiorniku wciskaj przycisk
i informacje zostały pomyślnie skasowane.
Reset dzwonka
Jeśli dźwięk dzwonka załącza się nawet bez wciskania przycisku wejścia, należy urządzenie zresetować. Reset wymagany jest również, gdy występują interferencje
pomiędzy sygnałem przycisku, a innymi odbiornikami lub gdy odbiornik nie reaguje po wciśnięciu przycisku wejścia. Aby zresetować urządzenie należy:
• Wcisnąć i przytrzymać przez 6 sekund przycisk wyboru melodii umieszczony na odbiorniku, aż zacznie migać. Sygnał ten oznacza, że przycisk wejścia został
skutecznie wylogowany. Ponownie zaloguj przycisk korzystając z instrukcji powyżej („Logowanie").
Dzwonek nie działa
• Upewnij się, że dzwonek jest podłączony do zasilania.
• Przycisk wejścia może znajdować się poza zasięgiem – spróbuj ustawić go bliżej odbiornika.
• Jeśli urządzenie dalej nie działa, rozłącz przycisk wejścia i połącz go ponownie z odbiornikiem. W tym celu postępuj zgodnie z punktem „Reset dzwonka".
Zasięg działania odbiornika jest zbyt krótki
•
Metalowe konstrukcje, w tym również framugi drzwiowe wykonane z uPVC mogą ograniczać zasięg odbioru. Upewnij się, że odbiornika lub przycisk wejścia nie są
zamontowane na metalowych konstrukcjach lub w ich pobliżu.
Deklaracja zgodności
Orno-Logistic Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego: DB-2 Bezprzewodowy dzwonek SONUS AC jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełen tekst
deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adres internetowym: www.orno.pl.
EN
Wireless and battery-free doorbell is designed for use in homes, apartments, offices, hospitals, shops, etc. It doesn't require a cable
directly into a ~230V socket and the transmitter is powered by the electromechanical transducer, thus the battery is not required. The learning system is used to log in
additional buttons easily (max. 8). Radio frequency 433.92MHz is used for transmitting and receiving the signal. Operation range in the open area is 100m. The receiver
has a 3-level volume adjustment (up to 85dB) and 38 polyphonic ringtones to choose from.
The range between the button and the ringing tone depends on the surrounding conditions. Before installation, we recommend that you test the device at a location of your choice
to ensure that its range is not disturbed.
Operation range of the device can be significantly reduced by: walls, ceilings, metal surfaces, same frequency devices, proximity to electric motors, transformers, power supplies,
computers, etc.
Receiver
Plug the receiver (doorbell) into a power outlet. Choose an outlet location that is not near a heat source or close to moving objects (eg. doors). For non-mounting locations
(eg. in an extension socket), choose a place where the doorbell will be easy to see and hear.
Transmitter
Use the provided double-sided adhesive tape to quickly and easily stick the push-button to the wall or door.
TRANSMITTERS LOG-IN
Place the bell (receiver) in the socket. The receiver will remain in pairing mode for 2 minutes. Press the call button on the transmitter which you want to log in. Hold the
button until you hear a sound. It will mean effective login of the device (fig.2). One receiver can work with max. 8 transmitters. When the ninth transmitter is attached
with the receiver, the first matched transmitter will exit automatically. If the receiver is powered off, the codes are still memorized in it.
SELECTION OF MELODY
Press the button on the receiver
hear your desired ringtone and this ringtone will now be played every time the push-button is pressed (fig.3).
SOUND SIGNAL VOLUME
Press the button on the receiver
volume level is reached. The bell can be completely muted (fig.4).
INFORMATION DELETING
To delete all information saved in the receiver, press the buton
have been successfully deleted.
na odbiorniku. Po każdym naciśnięciu tego przycisku usłyszysz inną melodię. Aby zaprogramować wybrany dźwięk
na odbiorniku, aby ją dostosować do własnych preferencji. Każdorazowe naciśnięcie zmieni głośność na jeden z trzech dostępnych
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
DESCRIPTION AND USE
. A different ringtone will be played each time the ringtone selector button is pressed. Simply stop pressing this button, once you
to adjust the volume. Each press will change the volume to one of three available levels. Stop pressing this button when your desired
for about 6 seconds until the button starts flashing. This means that all saved codes and information
OBSŁUGA
przez ok. 6 sekund, aż przycisk zacznie migać. Oznacza to, że wszystkie zapisane kody
INSTALLATION
OPERATION
3
Operating and installation instructions
connection.
The receiver is plugged
Werbung
